Жена, която нападна, обиди на расистка основа и шофира срещу шофьор на разносвач на пица, избягва затвора

Жена, която атакува и заплаши да убие водач на разносвач на пица в расово стимулиран случай, избегна пандиза.

Шантал Джонстън (38), от Clonard Road, Crumlin, Дъблин, се призна за отговорна за нахлуване, причиняващо щета и рисково шофиране в Domino's Pizza на Crumlin Road в ранните часове на 9 юли 2022 година

Престъпник от Дъблин Съдът чу, че Джонстън е нарекъл мъжа „ прокълнат чужденец “ и „ дребен паки “, преди да го бутне, удря и рита в непровокирана офанзива.

Съдия Орла Кроу издаде 18-месечна присъда и я отсрочи условно напълно за период от три години. Джонстън също получи наложителна отнемане от право да кара.

Съдията назова това непредизвикана, гневна офанзива с расистки нюанси. Тя сподели, че потърпевшата страна е била унижена и расистко измъчвана.

Тя обаче означи, че това не е особено за Джонстън и тя е била отвън надзор през нощта, откакто е взела антидепресанти. Съдията сподели, че Джонстън е имал „ обективно сложен старт в живота “ и означи, че Джонстън е написал писмо до потърпевшата страна и е доста разкаян.

Тя също по този начин означи, че като уединен родител Джонстън е единственият, който се грижи за него за двете й деца.

„ Злобно животно “

Преди това съдът изслуша показанията на прокурора на Гарда Евън Оуенс, че в един миг Джонстън почнал да хапе крайници на мъжа и откакто се качил в колата й, тя се приближи към него по застрашителен метод и го заплаши, че ще го убие.

В изказването на жертвата раненият мъж сподели, че Джонстън го е нападнал „ като грубо животно “ и че продължава да страда от физическа болежка, безпокойствие и меланхолия заради нападението.

„ Да бъдеш измъчван на расова основа в личната си страна, до момента в който предоставяш услуги, е извънредно болезнено; ще остане с мен през целия ми живот. Чувствах се деградирал и нищожен “, гласи изказването на мъжа.

„ Животът ми не струваше нищо за нея тази нощ. Тя не се интересуваше кой ме чака у дома и тази мисъл ще остане с мен и фамилията ми до края на живота ми “, сподели той.

Seoirse Ó Dúnlaing BL, защитавайки Джонстън, сподели просто нямаше опрощение за това, което той разказа като „ безсмислена, безсмислена офанзива против човек, който се занимава с бизнеса си, работи и способства за страната “.

Г-н Ó Dúnlaing разказа расистките изявления, направени от неговия клиент като „ неприлични, неприлични, нищо повече от безусловно шокиращи “ и „ отвратителни, напълно почтено “.

Адвокатът сподели, че Джонстън няма „ никакъв спомен или доста дребен спомен “ да е правил тези изявления и го е инструктирал, че тя беше „ просто не подобен вид човек “. „ Тя се извини доста “, сподели господин Ó Dúnlaing.

Съдът чу, че Джонстън е дал 1000 евро на жертвата като дребен знак на нейното разкайване и за покриване на медицинските му такси.

Съдия Орла Кроу по-рано сподели, че е „ изцяло смутена “ от извинението на Джонстън, добавяйки: „ В светлината на персонализирания темперамент на тази офанзива, расовите последствия и последствия за този жител на тази страна, този съд би очаквал тя да седне и напишете писмо. ”

Garda Owens сподели на Aoife McNickle BL, обвинител, че потърпевшото лице работи като чиновник по здраве и сигурност за друга компания, само че също по този начин работи на повърхностен работен ден като водач за пица Domino's.

Съдът разбра, че мъжът се е върнал в пицария на Crumlin Road след доставка малко след 2 часа сутринта и е трябвало да завърши работа в 3 часа сутринта.

Той видял боса жена да беседва с негов началник и намерения, че му е споделила нещо.

Той отговори: „ Извинете, на мен ли говорите? “

Жената сподели: „ Вие сте прокълнат чужденец ”, на което потърпевшата страна сподели, че е роден тук.

„ Не ме интересува, ти не си ирландец, ти си прокълнат чужденец, ” отвърна Джонстън, преди тя да го бутне и да каже, „ Не се доближавай до мен, ти Паки. “

Мъжът бутна Джонстън обратно, след което тя се насочи към него, пробвайки се да го хване, хвърляйки удари и ритници, които се приземиха в краката, ръцете и торса му.

Мъжът се опита да се отбрани, с цел да я измъкне и сподели на gardaí, че като че ли е бил „ атакуван от злобно животно “.

Той намерения, че дамата е пияна или под капака въздействие, дължащо се на равнището на свирепост, сподели съдът.

Мъжът я изрита и тя се стовари на земята, сграбчи десния му крайник и стартира да го хапе, само че не счупи кожата.

В един миг мъжът намерения, че обстановката може би се успокоява, само че дамата стана и му нанесе това, което той разказа като „ удар с пестник “, който той не очакваше.

Когато дамата излезе извън, чантата й падна на земята и тя сподели на мъжа: „ Вдигни чантата ми, ти, дребен Паки. “

Ръководителят на мъжа помоли Джонстън да си тръгне и мъжът потегли пред колата й, която беше паркирана извън, и извика регистрационния номер на колата на началника си.

Мъжът чу колата да потегля и разбра, че тя кара против него. Той отскочи обратно с протегнати ръце и падна на земята, уверен, че тя се пробва да го удари.

Жената потегли към Bangor Drive, след което се обърна и още веднъж го удари по застрашителен метод, крещейки: прозорец, че тя би го умъртвила, в случай че знаеше кой е той и къде живее и че тя ще се върне.

Надзирателят на мъжа се обади в гардаи и той беше откаран в болница Талагт.

Той напусна незабавното поделение до 8:30 ч. сутринта, защото не беше забелязан, само че отиде при персоналния си доктор на идващия ден, който му даде рецепта и го разгласи за неспособен за работа.

Г-жа Макникъл сподели, че мъжът не е бил наясно за това за какво Джонстън го атакува и сподели: „ Това се появи от нищото “.

Джонстън няма предходни присъди.

Тя беше задържана с спогодба и по-късно освободена, само че показа предварително признание на виновността и се съгласи с gardaí, че държанието й е недопустимо.

В изказването на мъжа за влияние върху жертвата, фрагменти от което бяха прочетени на глас от държавния юрист, той сподели, че е роден в Ирландия и е живял през целия си живот в Дъблин.

Той сподели, че нападенията на расистка основа са се отразили и са имали „ мощен резултат “ върху професионалния и персоналния му живот.

Той сподели, че е бил обичащ заниманията и разговорлив, само че е изгубил способността си да се доверява на хората и се е отдръпнал в обществото. Той към момента изпитва физическа болежка в раменете си.

„ Никоя майка не би трябвало да получава телефонно позвъняване измежду нощ, с цел да каже, че синът й е бил атакуван и прегазен “, написа мъжът, добавяйки, че е изгубил другари заради безпокойството и депресията, които е изпитал след офанзивата.

CCTV на офанзивата в Domino's и извън на улицата беше пусната в съда.

Адвокатът на отбраната сподели Джонстън участва на заравяне в деня, което върна спомените за гибелта на дядо й преди няколко месеца.

Той сподели, че Джонстън е взел „ прекалено много антидепресанти “ в деня и явно е бил под въздействие.

Г-н Ó Dúnlaing сподели, че неговата клиентка, самотна майка на две деца, е малко евентуално в миналото още веднъж да затъмни вратата на съда.

Съдът чу, че самата Джонстън е страдала от пристъпи на суматоха, безпокойствие и неприятно въодушевление в продължение на няколко години.

Съдия Кроу означи: „ Много хора вземат антидепресанти и вървят на погребения и в последна сметка не се държат по този метод по отношение на изцяло почтен човек. “