Как Chevy Chase направи ‘Weekend Update’ работа

Вижте всички тематики Връзката е копирана! Следвайте

Преди петдесет години, седмици преди премиерата на шоуто, което щеше да се трансформира в „ Saturday Night Live “, Чеви Чейс направи тест на камерата.

Ръководителите на NBC желаеха да видят по какъв начин неизпробваният актьорски състав на нощния сериал наподобява на екрана. Много от тях бяха нервни. Но Чейс знаеше по какъв начин наподобява.

Обезоръжаващо красивият комикс възприе доставката на саркастичен новинар и раздруса смешка за излюпването на бебе пясък, успех за зоологическата градина, където се роди, до момента в който птицата не беше стъпкана до гибел от бебе хипопотам, родено ден по-рано. Той приключи с „ Лека нощ и прелестно на следващия ден “.

  „ Аз съм Чеви Чейс, а ти не си “ показва класациите за възхода на Чеви Чейс от пробивния феномен „ Събота вечер онлайн “ до касовите възнаграждения. Премиерата на кино лентата е на 1 януари от 20:00 ч. ET на CNN и ще бъде наличен за поточно предаване на идващия ден за клиенти.

Така се появи „ Актуализация през уикенда “. Версията на Чейс за събитията се е трансформирала през годините (анекдотът с теста на камерата идва от устната история „ На живо от Ню Йорк “; тази година той сподели пред Vanity Fair, че се е случило на четене на маса). Но всеки преразказ на този миг включва Чейс като водещ на вести и оскъдно бебе пясък, срещащо несвоевременен край.

Този водещ беше въодушевен от локалния ефирен публицист Роджър Гримсби, само че с „ Актуализация през уикенда “ Чейс в действителност измисли голяма версия на себе си. Едновременно нахален и идиотски, Чейс откри обаятелен коктейл, който щеше да го направи пробивната звезда на зараждащата се „ Събота вечер “ – и направи „ Актуализация през уикенда “ присъщ сегмент на шоуто.

„ Актуализация през уикенда “ беше първият шлагер на шоуто

„ Актуализация през уикенда “ нормално се появява малко след среднощ, след първото музикално осъществяване и множеството от настоящите, политически скечове. В способните, само че предвидими ръце на актуалните водещи Майкъл Че и Колин Джост, това е по-скоро витрина за други членове на актьорския състав, които се появяват като странни репортери. В единствения си сезон като член на актьорския състав на „ SNL “, Чейс направи наложителна телевизия, която притежаваше.

Първоначално Чейс беше нает като сценарист, печелейки място в актьорския състав, откакто се удари в дупка под проливния дъжд след вечеря със основателя на „ SNL “ Лорн Майкълс и изпълнителния шеф на NBC Дик Еберсол. Той се продаде тогава и там, сподели Еберсол в „ На живо от Ню Йорк “.

Първият сегмент „ Актуализация през уикенда “ беше дълъг малко повече от три минути, цялостен с подправена реклама за медикаменти за артрит и сегмент с отрезка на Ларейн Нюман на сцената на измислено ликвидиране в хотел. Чейс беше самонадеян от самото начало, говорейки миля в минута в елементарен сив костюм и алена вратовръзка, макар че съвсем се спъна в първите няколко думи от към този момент класическа смешка: „ Пощенската работа разгласи през днешния ден, че отбелязва проституцията в Съединените щати – това е марка от 10 цента, само че в случай че желаете да я оближете, това е една четвърт. “

Майкълс сподели пред New York Times по-рано тази година, че слагането на новинарска подигравка към среднощ е целеустремено: някои станции в Съединени американски щати не започнаха да излъчват шоуто до към този час, след локалните 23:30 часа. новинарските излъчвания бяха завършили. Публиката ще се причисли към шоуто в ход, ще види Чейс като бързо говорещ водещ и ще се включи незабавно.

Сегментът нарастваше по известност от седмица на седмица. Няколко седмици след старта си той стартира да споделя: „ Аз съм Чеви Чейс, а ти не си. “ Той надеждно пронизваше политици и общественици (любимата му цел беше президентът Джералд Форд, за който Чейс се пошегува, че „ върза обувката си за сешоара си и по нехайство помилва Ричард Никсън “) и правеше подправени рисковани телефонни диалози с невидима жена. До края на първия сезон „ Актуализация през уикенда “ беше продължен от три на съвсем девет минути, съгласно „ Saturday Night: A Backstage History of ‘Saturday Night Live.’ “

Чейс беше единственият член на актьорския състав, който играеше себе си във всеки епизод (и от време на време единственият член на актьорския състав, който имаше говореща роля всяка седмица). С постоянните си неточности и скеч, който в никакъв случай не можеше да бъде изтърван сред генералната подготовка и шоуто онлайн, той стана най-разпознаваемото лице на шоуто. Нарастващата популярност и нескромността на Чейс разгневиха някои от сътрудниците му.

„ Когато публиката те харесва, те ти разрешават да се измъкнеш с повече “, сподели Майкълс пред Ню Йорк през декември 1975 година, единствено няколко месеца след встъпителния сезон на шоуто. " Чеви в действителност се усеща по този начин, както звучи на " Update ", само че той може да направи материала безпристрастен. Той не е на сапунена кутия. И в никакъв случай не работи. "

„ Случайно се натъквам на относително мек “, сподели Чейс в същото парче в Ню Йорк. " Косата ми е задоволително къса, нося вратовръзка и сако, тъй че мога да върша по-офанзивни неща. Но мозъкът ми е лицемерен - имам доста неща, които бих желал да извадя. И ще бъде по-трудно за някои от другите да го създадат. "

Чейс изкара единствено един цялостен сезон в „ SNL “

Чейс беше приветстван като правоприемник на Джони Карсън единствено месеци след присъединяване си в „ Saturday Night Live “. Той прекара един цялостен сезон в шоуто, преди да напусне няколко епизода във втория сезон, с цел да преследва кино кариера, която употребява красивата му персона на буфон. Той сподели на Ню Йорк, че да се появиш в „ SNL “ е „ като да играеш на върха на малолетните “. По-късно той ще изрази страдание, че е напуснал сериала толкоз скоро.

След като Чейс напусна, Джейн Къртин, Дан Акройд и Бил Мъри бяха домакини на „ Актуализация през уикенда “ в разнообразни комбинации. Оттогава сегментът имаше както соло водещи като Норм Макдоналд, чиято изравняваща харизма, като тази на Чейс, би направила съвсем невероятно взаимното водене, по този начин и екипи като Тина Фей и Джими Фалън или Ейми Полер и Сет Майерс, които балансираха остротата и сладостта си.

На специфичния 50-годишен празник на „ SNL “ Мъри се появи в „ Актуализация “, с цел да класира всички предходни домакини на сегмента. Той класира Чейс, някогашния си спаринг сътрудник, на четвърто място под дуото Къртин и Ейкройд.

„ Нека си признаем, „ Актуализация през уикенда “ просто нямаше да съществува без него “, сподели Мъри. „ Така че би било неправилно той да бъде включен на всички места с изключение на в „ ну “.