Как ирландският президент Патрик Хилъри отказа покана за сватбата на Чарлз и Даяна

Решението на президента Патрик Хилъри да откаже покана за сватбата на Чарлз и Даяна провокира опасения от ирландските държавни чиновници.

Поканата беше изпратено до господин Хилъри и брачната половинка му за сватбата на 29 юли 1981 година в катедралата Сейнт Пол в Лондон и изисква отговор до 26 юни.

Кратка записка за това по какъв начин да отговорите на поканата е измежду държавните документи, оповестени от Министерството на външните работи на Националния списък тази година.

Той попита дали отговорът би трябвало да бъде публикуван след общите избори в Ирландия или би било „ неучтиво “ да се направи това, до момента в който също по този начин отбелязвайки, че изпращането на отговор прекомерно скоро след поканата също може да бъде „ неучтиво “.

Бележката също по този начин обмисля, че защото това е „ негативен “ отговор, „ наподобява желателно да се предложи дипломатическо опрощение “, защото нито една посочена почтена причина не може да бъде „ изтълкувана неправилно както в страната, по този начин и в интернационален проект “.

„ Пресата сигурно ще попита повода за неприсъствието. “

Документът също тежи плюсовете и минусите на наличието на сватбата, отбелязвайки, че покана от „ другарска “ страна за мотив „ като този “ би трябвало да бъде призната, само че добавяйки, че президентът ще притегли „ неподходящи “ мнения, в случай че участва.

Поканите за женитба бяха издадени месец откакто пандизчията от ИРА Боби Сандс умря след 66-дневна гладна стачка, като част от акция за отнасяне като политически пандизчия.

„ The настоящето положение на англо-ирландските връзки и по-специално доста общото възприятие на неодобрение както на север, по този начин и на юг от политиката на английското държавно управление по отношение на изискванията в пандизите в Северна Ирландия ще подсигурява, че ще има доста неподходящи мнения, в случай че президентът участва на кралска женитба “, се споделя в документа.

Той прибавя, че с „ подобаващото дипломатическо опрощение “ отводът за наличие на ирландския президент няма да „ наруши политическия разговор с Лондон “.

На 26 юни 1981 година, крайната дата, до която трябваше да бъде обещано RSVP, посланикът на Ирландия в Обединеното кралство съобщи благодарностите на президента за поканата за сватбата, само че изрази „ тяхното страдание, че заради предходни задължения те няма да могат да участват ”.

„ Те са инструктирали посланикът да ги съставлява по този мотив “, се прибавя в известието.

Материалът може да се види в Националния списък във файл 2023/47/2319