Как ирландският президент Патрик Хилъри отказа покана за сватбата на Чарлз и Даяна
Решението на президента Патрик Хилъри да откаже покана за сватбата на Чарлз и Даяна предизвика опасения от ирландските правителствени служители.
Поканата беше изпратено до г-н Хилъри и съпругата му за сватбата на 29 юли 1981 г. в катедралата Сейнт Пол в Лондон и изисква отговор до 26 юни.
Кратка бележка за това как да отговорите на поканата е сред държавните документи, публикувани от Министерството на външните работи на Националния архив тази година.
Той попита дали отговорът трябва да бъде издаден след общите избори в Ирландия или би било „неучтиво“ да се направи това, докато също така отбелязвайки, че изпращането на отговор твърде скоро след поканата също може да бъде „неучтиво“.
Бележката също така обмисля, че тъй като това е „отрицателен“ отговор, „изглежда желателно да се предложи дипломатическо извинение“ , тъй като нито една посочена достойна причина не може да бъде „изтълкувана погрешно както в страната, така и в международен план“.
„Пресата със сигурност ще попита причината за неприсъствието.“
Документът също тежи плюсовете и минусите на присъствието на сватбата, отбелязвайки, че покана от „приятелска“ страна за повод „като този“ трябва да бъде приета, но добавяйки, че президентът ще привлече „неблагоприятни“ коментари, ако присъства.
Поканите за сватба бяха издадени месец след като затворникът от ИРА Боби Сандс почина след 66-дневна гладна стачка, като част от кампания за третиране като политически затворник.
„The сегашното състояние на англо-ирландските отношения и по-специално много общото чувство на недоволство както на север, така и на юг от политиката на британското правителство относно условията в затворите в Северна Ирландия ще гарантира, че ще има много неблагоприятни коментари, ако президентът присъства на кралска сватба“, се казва в документа.
Той добавя, че с „подходящото дипломатическо извинение“ отказът за присъствие на ирландския президент няма да „наруши политическия диалог с Лондон“.
На 26 юни 1981 г., крайната дата, до която трябваше да бъде дадено RSVP, посланикът на Ирландия в Обединеното кралство предаде благодарностите на президента за поканата за сватбата, но изрази „тяхното съжаление, че поради предишни ангажименти те няма да могат да присъстват ”.
„Те са инструктирали посланикът да ги представлява по този повод“, се добавя в съобщението.
Материалът може да се види в Националния архив във файл 2023/47/2319
