Как класическите произведения от детството са засипани с предупреждения, за да успокоят лесно обиждащите се съвременни читатели - от Луис Карол до „фатофобията“ в Хари Потър и „любовната разлика във възрастта“ в „Ема“ на Джейн Остин (тъй като Oompa Loompa
През последните години много детски книги бяха подложени на контрол върху избора на думи или съдържание. На снимката: An Oompa Loompa
Скоби като Луис Карол - автор на Приключенията на Алиса в страната на чудесата - беше ударен с отказ от отговорност, след като университетът Йорк Сейнт Джон предупреди студентите за „колониалните разкази“, че някои истории може да съдържа. На снимката: Сцена от Хари Потър и Затворникът от Азкабан
Предупреждението е поставено на уебсайта на колекцията от детски литературни истории на Rees-Williams, която включва друга класика - Питър и Уенди от JM Barrie
В него се посочва как приказките могат да съдържат „колониалистки разкази“, с лексика и илюстрации, които може да изглеждат „расистки“ – давайки на класическите приказки предупреждение за „превъзходство на бялата раса“
По-рано университетът каза на Daily Telegraph, че „ръководството“ съществува от 2019 г. и че има „отговорност“ да информира студентите за всяко съдържание, което може да бъде „ обидно и остаряло“.
Това не е единствената детска класика, която е повлияна напоследък - читателите на Хари Потър са уведомени за „фетфобията“, която съдържат магическите истории.
Уеб сайт, Booktriggerwarnings.com, състави списък с предупреждения за хиляди книги, с които читателите трябва да продължат с повишено внимание.
Сайтът заявява, че е „посветен“ на това любителите на книгите да са „по-добре информирани“ и „по-безопасни“ с избора си на четива.
Почти всички книги за Хари Потър са изброени с различни предупреждения. Първата от приказките, Хари Потър и магьосническият камък, идва с шест предупреждения за задействане.
Те включват телесен ужас, тормоз, малтретиране на деца, фобия от мазнини, самочувствие жертва и насилие.
Предупрежденията за „злоупотреба с деца“ идват от отношението на Дърсли към Хари, принуждавайки го да спи под стълбите.
Междувременно читателите също извикаха Дж. К. Роулинг за това, че изобразява подлите герои като „дебели", определяйки това като „дебелофобско".
Почти всички книги за Хари Потър са изброени с различни предупреждения. Първата от приказките, Хари Потър и магьосническият камък, идва с шест предупреждения за задействане
Джейн Остин беше друг автор на сайта - с нейната класика, Ема, включваща предупреждения за възраст -gap romance'. На снимката: Сцена от филма Ема
В приказката Дъдли е описан като „много дебел и мразен упражнения“, Рубеус Хагрид се смята за „твърде голям, за да бъде позволено.“
Джейн Остин беше друг автор на сайта - с нейната класика, Ема, включваща предупреждения относно „романтиката с възрастовата разлика“.
Публикувана е за първи път през 1816 г. и проследява опасностите от погрешно тълкуваната романтика в Регентска Англия.
Въпреки това, насоките, изброени от уебсайта, казват на читателите да внимават с „романтика с разлика във възрастта“ и „подразбиращо се оформяне“ в книгата.
Предупрежденията са във връзка с романа на Ема с г-н Найтли, който описва Ема като „бърза и уверена“ на 10-годишна възраст – когато той би бил на 27 или 28.
Предупрежденията за задействане на класически произведения не са единствените препятствия, пред които са изправени любимите романи – думите на някои дори са променени.
Книгите на Роалд Дал бяха широко пренаписани от цензурата миналата година, след като издателят Puffin нае чувствителни читатели.
Oompa Loompas на Уили Уонка в „Чарли и шоколадовата фабрика“ вече са неутрални по отношение на пола и новите издания вече не използват думата „дебел“.
Промените предизвикаха вълна от възмущение от родителите, като някои казаха, че ще бойкотират актуализираните приказки.
The Roald Dahl Story Company, която контролира правата върху книгите, по-рано каза, че е работила с Puffin за преглед на текстовете, защото иска да гарантира, че „прекрасните истории и герои на Dahl продължават да се радват на всички деца днес“.
Предупрежденията за задействане на класически произведения не са единствените препятствия, пред които са изправени любимите романи – думите на някои дори са променени. На снимката: Сцена от филма Уили Уонка и шоколадовата фабрика
Оомпа Лумпас на Уили Уонка в Чарли и шоколадовата фабрика вече са неутрални по пол и новите издания вече не използват думата „ дебел'. На снимката: Август Глуп и г-жа Глуп във филма от 2005 г.
Езикът беше прегледан в партньорство с Inclusive Minds и всички промени бяха „малки и внимателно обмислени“, каза компанията.
Друг издател, Penguin Random House, добави тригерни предупреждения миналата година относно „език и нагласи“ към последното издание на „Слънцето“ на носителя на Нобелова награда Ърнест Хемингуей Издига се.
Предупреждението гласи: „Решението на издателя да го представи така, както е публикувано първоначално, не е предназначено като одобрение на културни представяния или език, съдържащи се тук. '
Въпреки че се смята за един от най-великите романи на Америка, Слънцето също изгрява е изправено пред критики за антисемитски тропи.
