Как легендарните жени от Южна Корея се развиха за живот под вода

Регистрирайте се за бюлетина за научна доктрина на CNN. .

Остров на 50 благи (80 километра) от южния завършек на Корейския полуостров е дом на неповторима и известна общественост от дами: Haenyeo.

„ В продължение на хиляди години, съгласно нас, те вършат това необикновено, матрилинейно нещо, където се учат от майката по какъв начин да се гмуркат в доста млада възраст. Те излизат в тези колективи и това е, което вършат. Те се гмуркат “, споделя Мелиса Ан Илардо, генетик и помощник по биомедицинска информатика в Университета в Ута.

„ Те харчат в действителност извънреден % от времето си под вода. “

Илардо, дружно с сътрудниците си в Южна Корея, Дания и Съединените щати, желаеха да схванат по какъв начин дамите ръководят този необикновен физически героизъм. По -конкретно, откривателите се зачудиха дали водолазите имат неповторима ДНК, която им разрешава да преминат без О2 толкоз дълго или дали тази дарба е резултат от цялостен ​​живот на образование - или композиция от двете.

Резултатите от тяхното следствие, оповестени в отчетите на Cell Journal Cell на 2 май, разкриха неповторими генетични разлики, които Haenyeo са се развили, с цел да се оправят с физиологичния стрес от свободното гмуркане. Това е изобретение, което един ден може да докара до по -добро лекуване на нарушавания на кръвното налягане, споделят откривателите.

„ Това е хубав остров, както от време на време го назовават ​​Хаваите на Корея. Навсякъде има тази брегова линия, която е богата на огромни запаси, тъй че можете да си визиите всяко население, живеещо на място като това, несъмнено, че бихте желали да се възползвате от това “, сподели Илардо.

Гмуркането е част от културата на Джеджу от доста години. Не е ясно в кой миг се трансформира в активност единствено за дами, само че теориите включват налог върху водолазите от мъжете или дефицит на мъже, сподели Илардо. И въпреки всичко гмуркането е толкоз неразделна част от популацията на Джеджу, че съкращаването на думите, присъщи за езика на Jeju, се приписва на потребността от водолази да поддържат връзка бързо, съгласно новото изследване.

Практиката обаче умира. Младите дами към този момент не не престават тази матрилинейна традиция; Настоящата група от водолази Haenyeo със междинна възраст към 70 години може да съставлява последното потомство, означават откривателите в изследването.

Гмуркане в ДНК

За своите проучвания Илардо и нейните сътрудници са наели 30 водолази Haenyeo, 30 дами, които не са гмуркали от Jeju и 31 дами от южнокорейската континента. Средната възраст на участниците е 65. Изследователите съпоставят сърдечната периодичност на участниците, кръвното налягане и размерите на далака и секвентират геномите си - обстоен генетичен проект - от кръвни проби.

Най -голямото предизвикателство на проучването беше безвредното възпроизвеждане на физическия стрес от това да бъдеш под вода за относително дълги интервали за участниците без опит за гмуркане, означи Илардо. Изследователите взеха решение този проблем, като организираха симулирани гмуркания, по време на които участниците задържаха мирис, до момента в който потопваха лицата си в студена вода.

„ Бихме се радвали да събираме тези измервания от всички в открития океан, само че явно не можете да поискате 65- (годишно), 67-годишните дами, които в никакъв случай не са се гмунали в живота си, с цел да скачат във водата и да задържат мирис и да се гмуркат “, сподели Илардо.

„ За благополучие, в случай че задържите дъха си и поставите лицето си в купа, цялостна със студена вода, тялото ви реагира, като че ли се гмуркате. И това е по този начин, тъй като нервът, който подтиква рефлексът на гмуркане на бозайници, минава през лицето ви “, сподели тя.

Когато почувствате студената вода, комбинирана с задържането на дишането, „ тялото ви споделя:„ О, аз съм гмуркане “: Така сърдечната ви периодичност се забавя, кръвното ви налягане се усилва и да далака се свива “, добави тя.

Анализът на екипа разкри, че участниците от Jeju-както водолази, по този начин и не-диверси-са били повече от четири пъти по-склонни от континенталните корейци да имат генетичен вид, обвързван с по-ниско кръвно налягане.

" Кръвното ви налягане се усилва, до момента в който се гмуркате. Кръвното им налягане (жителите на Джеджу) се усилва по -малко ", изясни Илардо.

Изследователите считат, че чертата може да се е развила, с цел да резервира неродените деца в сигурност, защото Haenyeo се гмурка през бременността, когато високото кръвно налягане може да бъде рисково.

Екипът откри също, че участниците в Jeju са по -склонни да имат генетична разновидност, предходните проучвания са свързани със мраз и приемливост към болежка. Изследователите обаче не мерят способността на участниците да устоят на ниски температури, тъй че не могат да кажат сигурно дали вид може да е значим за способността на Haenyeo да се гмурка през цялата година.

„ През цялата зима те се гмуркат, когато вали сняг, и до 80 -те години на предишния век те правеха това в памук без никаква отбрана. Има доста повече, които би трябвало да изследваме и да намерим отговорите “, сподели Илардо.

Гмуркането на Haenyeo не се свеждаше единствено до генетиката. Проучването откри също, че женските водолази имат по-бавен сърдечен темп от не-дивърите по време на тестовете-фактор, който би им оказал помощ да запазят кислорода по време на гмуркане.

" Беше много трагично. Всъщност сърдечната им периодичност спадна с към 50% повече в хода на гмуркането, в сравнение с контрола (участниците). Знаем, че това е поради тренировките, тъй като това е нещо, което видяхме единствено в Haenyeo ", сподели Илардо.

Предишната работа на Илардо, включваща свободни общности за гмуркане, известни като Баджау в Сулавеси, Индонезия, разкри генетични акомодации, които разрешиха на Баджау да отиде за по -дълги интервали без О2, което води до извънредно огромни далаци.

Въпреки това, до момента в който жителите на Джеджу са имали приблизително по -голям далак от участниците в изследването от континенталната част на Южна Корея, резултатът не е забележителен, когато са регистрирани други фактори като възраст, височина и тегло, сподели тя.

Цел за нови лекарства