Как остров Ню Брънзуик е попаднал в разгара на търговската война между Канада и САЩ

За множеството канадци избягването на Съединените щати на фона на жестока комерсиална война може да значи пропускане на трансгранично извършване на покупки или избор на почивка по-близо до дома.

Но за почти 900-те души, които живеят на остров Кампобело, N.B., това не е по този начин просто.

Канадският остров се намира тъкмо до Любек, Мейн, и е отсечен по шосе от останалата част на Канада. Единственият му мост води до Съединените щати, което прави прекосяването на границата част от всекидневието.

Няма бензиностанция на Кампобело и опциите за хранителни артикули са лимитирани, изпращайки жителите през границата за артикули от първа нужда.

„ Това е нещо неповторимо “, сподели американският риболовец Дана Баркър, който живее на остров Кампобело с канадската си брачна половинка от 50 години. „ Няма бензиностанция (на острова). “

За един възпитаник, който живее на острова, само че посещава гимназия в Съединени американски щати, пресичането на интернационална граница е просто част от утринната рутина. „ Да, прекосявам границата съвсем всяка заран “, сподели тя пред Global News.

„ И няма доста варианти за хранителни магазини, тъй че би трябвало да пазарим по-голямата част от там (в Мейн). “

Получавайте изключителни национални вести

Тази непосредственост сред двете страни е вплетена в историята на острова.

Британски лоялисти избягаха в Кампобело след Американската гражданска война. Съединените щати по-късно се отхвърлиха от претенциите си за острова след войната от 1812 година в подмяна на други острови.

От 1880 година фамилията на Франклин Д. Рузвелт прекарва летата в дом на Кампобело, традиция, която продължава и по време на неговото президентство.

Днес историческият обект е взаимна благосъстоятелност и се ръководи от Канада и Съединените щати, знак на другарство, което свързва двете страни от генерации.

„ Основната цел и задача на парка е другарството, единството и взаимното почитание, които двете народи изпитват една към друга “, сподели Джон Саудърн от интернационалния парк Рузвелт Кампобело.

Но тази връзка става все по-сложна, защото напрежението сред Канада и Съединените щати се придвижва през границата.

Канадският туризъм към Мейн беше понижен на половина предходната година по-късно Подигравките и митата на президента на Съединени американски щати Доналд Тръмп.

На Кампобело въздействието беше още по-трудно за отбягване.

Жителите бяха принудени да заплащат 25 % мита върху американски артикули, пренасяни през границата, до момента в който Отава разгласи особено изключение за острова.

Миналия месец камион с доставки беше върнат назад от Служители на границата на Съединени американски щати. Пивоварна в Кампобело също затвори поради митата.

„ Така че решенията, които се вземат в далечни столици, оказват неотложно влияние върху Кампобело “, сподели Джон Уилямсън, народен представител от Ню Брънзуик.

От другата страна на моста, някои американци споделят, че политическото напрежение рискува да навреди на връзки, които от дълго време дефинират техните прилежащи общности.

„ Няма причина да предизвикваме неприятно кръв сред положителни съседи “, сподели жителят на Любек Нелсън Микър. „ Просто е полуда. “

Любец, най-източната община на континенталната част на Съединени американски щати, нормално гласоподава за републиканци. Но социологите предвиждат по-голяма конкуренция на междинните избори, като гласоподавателите са загрижени за разноските за живот и комерсиалната война с Канада.

За жителите на Кампобело каквото и да се случи във Вашингтон или Отава има метод бързо да доближи до дребния им остров.

Но Баркър има вяра, че връзките, свързващи двете страни на границата, са по-силни от политическия спор, който ги разделя.

„ О да, ще се оправим “, сподели той. „ Прекалено близо сме. “

След това, с едно изключение: „ С изключение на хокея! “