Как вълна от дезинформация застрашава бежанците рохингия в Индонезия

В индонезийските обществени медии се популяризират десетки фотоси и видеозаписи, които са или „ лекирани “, или извадени от подтекста, с цел да показват отрицателно бежанците от рохингия. Тази вълна от дезинформация стана толкоз интензивна, че Организацията на обединените народи се тревожи за сигурността на бежанците – даже в провинция Ачех, която исторически се е считала за доста гостоприемна. Нашият наблюдаващ, индонезийски публицист, който се специализира в инспекция на обстоятелства за обява, наречена Mafindo, следи повишаването на речта на омразата онлайн и подправените вести, ориентирани към рохингите.

Стотици протестиращи принудиха група бежанци рохингия да изоставен краткотрайния си заслон на паркинг в Банда Ачех, столицата на индонезийската провинция Ачех, на 27 декември 2023 година Видеозаписи демонстрират по какъв начин протестиращите скандират лозунги като „ вземете ги вън ” и заплашвайки изплашените бежанци, измежду които дами и деца.

Този кадър, който беше необятно публикуван както в обществените медии, по този начин и от медиите, шокира общността на рохингите и нейните бранители. Всяка година доста рохинги идват с спонтанни лодки на плажовете на тази провинция в най-северната част на Индонезия. Досега те бяха приветствани от локалните.

Рохингите, мюсюлманско малцинство от Мианмар, от дълго време са подложени на гонене в страната си, само че повече от 700 000 от тях избягаха, когато армията на Мианмар стартира насилствена репресивна акция през август 2017 година Много от тях в този момент живеят като бежанци в Бангладеш, постоянно при тежки условия. Много рохинги се пробват да избягат с лодка от ужасните обстановки в Мианмар и Бангладеш.

Много от тези лодки пътуват за Малайзия. Малцина обаче доближават до целевата си дестинация, без значение дали заради неприятни метеорологични условия, претъпканост или неприятно оборудвани лодки.

Много от лодките в последна сметка стигат до брега в индонезийския район Ачех. Повече от 1600 са кацнали там през 2023 година съгласно Върховния комисариат на Организация на обединените нации за бежанците (ВКБООН).

През последните месеци обаче наподобява, че рохингите към този момент не са добре пристигнали в Ачех. Пълен с повече от 250 бежанци през ноември 2023 година, принуждавайки ги да се върнат в морето и от този момент има други случаи на същия тип реакция. Има и други известия за физически и вербални закани на бежанци от локални поданици. Местните също упрекнаха служащи от ВКБООН и Международната организация по миграция (МОМ), че са част от мрежа за трафик на хора.

Скокът в дейностите против рохинига се следи паралелно с повишаването на речта на омразата онлайн и дезинформацията за рохингите в обществените медии в Индонезия.

Броят на фотосите и видеоклиповете, извадени от подтекста, с цел да се подхранват в отрицателен роман за бежанците от рохингията, се усили в Instagram и TikTok през последните месеци.

Например, видеоклип, който твърди, че демонстрира бежанци от рохингия, които подпалват склад стана вирусен в TikTok. Направихме назад търсене на изображения на фрагментите (щракнете, с цел да разберете как), с цел да разберем по кое време тези фрагменти се появиха онлайн за първи път. Оказва се, че в действителност демонстрира пожар, който се случи през 2020 година в Чимахи, град в индонезийската провинция Западна Ява.

Друго видео, събрало повече от 11 милиона гледания в TikTok от декември, демонстрира голяма лодка, цялостна с пасажери. Надписът към видеото гласи: „ Рохингите още веднъж се транспортират от Бангладеш до Индонезия. “ В реалност фрагментите демонстрират лодка, която прави вътрешни плавания в Бангладеш. Можете да видите името на лодката на фрагментите и оттова успяхме да разберем нейния маршрут. Оказва се, че някои от фрагментите на тази лодка са взети от канал в YouTube на Бангладеш.

„ Фалшивата информация, обвързвана с тирада на омразата, е ориентирана против страстите на хората “ 

Индонезийската платформа Mafindo проверява тези два видеоклипа и разкри произхода им. Арибово Сасмито, публицист от Mafindo, споделя, че има внезапно повишаване на подправената информация за рохингите онлайн през последните месеци:

Всичко стартира с поредност от Видеоклипове в TikTok, които са направени по този начин, че да наподобяват като от ВКБООН. Стана толкоз натоварен, че ВКБООН трябваше да приказва, с цел да каже, че това не са техни видеоклипове.

 

Също по този начин има от ден на ден видеоклипове в Instagram и TikTok, които разказват рохингите като неблагодарни.

Проблемът с тези видеоклипове е, че хората се оставят да бъдат повлияни, без да ги ревизират, изключително всичко, което удостоверява описа, че рохингите са неприятни.

 

Има общи тематики, които се появяват в тези подправени вести. Едната разказва рохингите като неблагодарни за помощта, препоръчана от индонезийците. Друг постоянно срещан роман е, че всички те са част от мрежа за трафик на хора. Друго е, че те са „ подправени “ мюсюлмани.

 

Тъй като множеството индонезийци са доста религиозни, вярата е една от главните тематики, експлоатирани от дезинформация и език на омразата.

Много е мъчно да се демонтира подправена информация, учредена на тирада на омразата, защото тя е ориентирана към страстите на хората. Най-лесният метод за разпространяване на дезинформация в религиозно и фамилно насочено общество като индонезийското е да се интегрират религията и расизма в него.

 

Някои изявления съпоставят бежанците рохинги, идващи в Индонезия, със обстановката в Израел и Газа – само че в тези изявления рохингите са показани като ограбващи земята, принадлежаща на индонезийците.

Фалшив акаунт на ВКБООН, да вземем за пример, наподобява твърдеше, че ще даде на рохингите „ празен остров “. Друга подправена вест, която би трябвало да демонстрира лодки, цялостни с бежанци рохингия, е озаглавена: „ Ситуацията в Израел се случва още веднъж тук. “ В реалност обаче показаните лодки са китайски риболовен лодки.

Някои локални неправителствени организации в действителност стартират да имат вяра в този отрицателен дискурс за рохингите. Някои от членовете им имат вяра на описа, че бежанците са неблагодарни и се държат неприятно.

Една от аргументите за все по-негативното мнение за рохингите в Ачех е случай, който се случи през 2021 г. – трима риболовци бяха хвърлени в пандиза, откакто помогнаха на 99 бежанци рохинги, хванати в капан на потъваща лодка. Те бяха наказани на пет години затвор по обвинявания в трафик на хора. В Аче остава чувството за неправда и от време на време рохингите са упреквани за това.

В този безпаричен район обликът на бежанците като „ неблагодарни “ се популяризира бързо, изяснява журналистът Сасмито:

 

Няколкото изолирани случая, в които един емигрант от рохингия се е държал неприятно и в последна сметка се ползва за цялото население. Когато хората към този момент изпитват омерзение към друга група, те могат елементарно да бъдат подтикнати да споделят погрешна информация, която удостоверява техните вярвания.

Има и външни фракции, които се подхранват в този роман, както когато индонезийският президент Джоко Видодо сподели [през декември 2023 година ] че броят на рохингите в страната се е нараснал заради трафика на хора.

 

В началото на януари видеоклип, който беше споделен повече от 200 000 пъти, направи по този начин, че да наподобява, че индонезийският президент желае да депортира рохингите. Но в цялостната тирада, която беше получена посредством инспекция на обстоятелствата на AFP factuel, Уидодо не приказва за депортиране. Той споделя, че желае да постави завършек на трафика на хора и че се е заел да даде краткотрайна помощ на рохингите, „ като дава приоритет на ползите на локалната общественост “.

„ Рохингите се трансфораха в изкупителни жертви “  

Настроенията против рохингите също нарастват на фона на засилен шовинизъм и национализъм, като изборите се организираха на 14 февруари. Крис Лева, президентът на плана Аракан, асоциация, отдадена на правата на рохингите, следи от близко еволюцията на този анти-рохингия дискурс онлайн: 

 

Кога първата лодка беше възпрепятствана да кацне [през ноември], представителят на Министерството на външните работи подчертава, че Индонезия не е подписала, което значи, че те нямат интернационално обвързване да одобряват рохингите. Думите му постоянно са представени в анти-рохингия дискурс.

Страната обаче би трябвало да съблюдава националните закони [Бележка на редактора: които изискват страната да приема бежанци,

На фона на президентските избори рохингите се трансфораха в изкупителни жертви.

[Изправено пред възходящото напрежение] държавното управление сподели, че желае да работи с ВКБООН и МОМ, само че в тази конюнктура това не е трансформирало нищо. Местните не престават да изместват рохингите и някои от индонезийските членове на моята асоциация не желаят повече да вървят в лагерите. Някои даже са били изправени пред физическа опасност. За благополучие обаче не е по този начин на всички места и някои селяни към момента демонстрират поддръжката си към бежанците от рохингия.

 

Някои публицисти и анализатори приказват за нещо, което наподобява като координирана „ акция “ от дезинформация, само че до момента не са съумели да дефинират кой може да стои зад това.