Какъв е случаят с шифрограмата, който доведе до присъда в затвора за пакистанския Имран Хан?
Бившият министър-председател на Пакистан Имран Хан и старши лидер на неговата партия Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI) Шах Махмуд Куреши бяха осъдени на 10 години затвор по дело, в което бяха обвинени в издаване на държавни тайни.
Присъдата по така нареченото дело за шифрограма идва по-малко от две седмици преди общите избори. Хан, който вече излежава тригодишна присъда в затвора по дело за корупция, няма право да участва в изборите на 8 февруари.
Говорител на партията PTI на Хан каза, че двамата лидери са били обвинени по силата на Закона за официалните тайни от колониалната епоха в процес при закрити врати, като добави, че решението ще бъде „оспорено“.
Ето какво знаем за случая:
Какво е cypher case?
Хан е обвинен в оповестяване на класифицирана телеграма – шифър или шифър – изпратена до Исламабад от пакистанския посланик във Вашингтон през 2022 г. Хан и Куреши бяха обвинени от пакистански съд на 23 октомври 2023 г.
Веднага след отстраняването му от поста министър-председател през април 2022 г. Хан каза, че Съединените щати имат пръст в отстраняването му. Вашингтон и пакистанската армия отхвърлиха обвиненията му. По-късно Хан смекчи реториката си срещу САЩ.
Но базирано в САЩ новинарско издание, The Intercept, през август 2023 г. публикува нещо, което твърди, че е „шифър“, който намекна, че администрацията на САЩ иска да отстрани Хан от власт. Хан твърди, че свалянето му от власт през април 2022 г. е организирано от могъщата армия на страната и неговите политически опоненти.
The Intercept публикува предполагаеми подробности от разговор между бившия посланик на Пакистан в САЩ Асад Маджид Хан и Доналд Лу, помощник-държавен секретар на Бюрото по въпросите на Южна и Централна Азия на САЩ, на 7 март 2022 г.
Разговорът се проведе по-малко от две седмици след като Хан посети Москва, в деня, в който Русия нахлу в Украйна. В разговора Лу изрази загриженост относно посещението на Хан в Русия и неутралната позиция на Пакистан относно войната в Украйна.
„Мисля, че ако вотът на недоверие срещу министър-председателя успее, всичко ще бъде простено във Вашингтон“, каза Лу на Асад Маджид Хан, който изпрати подробностите за разговора в Исламабад чрез секретна дипломатическа телеграма.
Имран Хан отхвърли обвинението и каза, че съдържанието се е появило в медиите от други източници.
Кхан има ли право да обжалва?
Властите казват, че Хан и Куреши имат право да обжалват решението от вторник по делото.
PTI каза, че ще го оспори. „Ние не приемаме това незаконно решение“, адвокатът на Хан, Наим Панджута, публикува в платформата на социалните медии X.
Помощникът на Хан Зулфикар Бухари каза пред Ройтерс, че на правния екип не е даден шанс да го представлява или да разпита свидетели, добавяйки, че производството е извършено в затвора.
Юридическият екип на Хан се надяваше да го освободи от затвора, където той е от август миналата година, но последната присъда означава, че това е малко вероятно, дори тъй като обвиненията се оспорват в по-висш съд.
Какви са другите обвинения срещу Хан?
Делото Cypher е едно от повече от 150 висящи дела срещу Кан, бивша звезда на крикет. Други обвинения варират от неуважение към съда до „тероризъм“ и подбуждане към насилие.
71-годишният Хан беше осъден през август 2023 г. от първоинстанционен съд за това, че не е декларирал активите, които е натрупал от продажба на подаръци, получени от чужди правителства и лидери по време на премиерския си мандат от 2018 г. до 2022 г. Това беше наречено делото Тошахана.
По-късно присъдата беше условна, но Хан остава зад решетките във връзка с други дела. Той каза, че е закупил предметите законно. Правителствени служители твърдят, че помощниците на Хан са продали подаръците в Дубай.
Преди това Хан беше арестуван за четири дни през май 2023 г. по обвинения, че той и съпругата му са получили земя като подкуп чрез Al-Qadir Trust – благотворителен тръст, създаден от третата съпруга на Хан Бушра Биби и самия него през 2018 г., докато той все още е на длъжност.
Пакистанските власти обвиниха Хан и съпругата му, че са получили земята на стойност до 7 милиарда рупии (25 милиона долара) от строителен предприемач.
Помощниците на Хан по-рано казаха, че земята е била дарена на фонда за благотворителни цели. Предприемачът на недвижими имоти също отрече да е извършил нарушение.
Ще бъде ли Хан в бюлетината за изборите през февруари?
Случаят Toshakhana доведе до решение на Избирателната комисия на Пакистан (ECP), което лиши Хан от право да заема публична длъжност за пет години.
Освен това, ECP също забрани на неговата партия, PTI, да използва своя избирателен символ в бюлетината.
Въпреки че Хан няма да участва бюлетината за изборите през февруари, той остава мощна политическа сила поради последователите си от обикновените хора и реториката срещу властта. Той казва, че съдебните дела срещу него са били заговор, който да го отстрани преди вота.
