Какви са уникалните коледни ритуали в Палестина, нарушени от войната на Израел?

Чрез коледни песни, бисквитки и коледни светлини, 25 декември е белязан от тържествуване и честване на раждането на Исус за повече от 2 милиарда християни по света.

Въпреки това, тиха нощ пада върху 50 000 християни в Палестина – брой, който бързо понижава.

Сигурността на християните в Палестина беше разтърсена от бомбардировката на най-старата гръцка православна черква в Газа „ Свети Порфирий “ през октомври, при която починаха минимум 18 души, в това число деца. Израелските сили също гръмнаха и убиха стара майка християнка и нейната щерка в католическа черква в Газа в събота.

Тази година многочислените радостни ритуали, които характеризират Коледа в Палестина, ще бъдат сменени от по-прости церемонии, печал и молитва, хвърляйки остра светлина върху актуалната действителност в района. Лютеранската черква, да вземем за пример, държи Бебето Исус в ясли от отломки и опустошение.

Бил ли е Исус палестинец?

Много християнски школи на мисълта имат вяра, че Исус е роден във Витлеем, в в този момент окупирания от Израел Западен бряг.

„ Исус е роден от нашата страна на стената “, сподели палестинският свещеник преподобният Мунтер Айзък пред Ал Джазира.

Айзък добави, че разказът за раждането на Исус във Витлеем е подсилен от археология, както и от трудове като Евангелието на Лука.

„ Годината е 2023 година и имате, на Коледа, по целия свят, милиони, толкоз доста, стотици милиони, в случай че не и повече, християни, които вървят на черква, четат за Витлеем, пеят за Витлеем и мислейки може би за Витлеем като за митично място, като за приказка, без да осъзнаваме, че това е същинско място с хора, с християнска общественост, която поддържа традицията жива от 2000 години. “

Каква е историята на Коледа?

„ Докато фамилията на Исус живееше в Назарет тогава, те пътуваха от Назарет до Витлеем за тази [преброяване] регистрация “, описа Исак, със замислени паузи сред изреченията си.

Исаак направи паралели сред историята за раждането на Исус и актуалната обстановка в Палестина.

„ Винаги сме били под властта на империи. Винаги сме били разселени “, сподели Исак, обяснявайки, че Исус е роден, когато Палестина е била под Римската империя.

Имперски декрет на империята подреди на фамилията на Исус да се записва за преброяването във Витлеем, добави преподобният Митри Рахеб, различен палестински свещеник от Витлеем. Крал Ирод подреди избиването на дребни момчета, което докара до бягството на фамилията на Исус в Египет като бежанци, изясни Исак.

Според Библията Исус е роден във Витлеем и по-късно сложени в ясла. Църквата " Рождество Христово " е издигната на това място и нейната пещера има огромно религиозно значение, привличайки християни от цялостен ​​свят в град Витлеем всяка Коледа.

Процесията на патриарсите

Един от най-важните коледни ритуали в Палестина е процесията на патриарха от Йерусалим. Това шествие се организира на 24 декември за католиците и на 6 януари за православните патриарси.

Определеният маршрут на процесията, следван в цялата Османска империя и английския мандат, в този момент е гравиран в традицията, изясни Айзък. Патриархът е посрещнат от Йерусалим във Витлеем и по-късно шествието потегля по улиците на остарелия град във Витлеем, до момента в който стигне до църквата „ Рождество Христово “, където се организират молебствия.

Израелските управляващи и палестинската полиция ескортират шествието според от територията, през която минава процесията.

Пристигането на процесията е честван празник, приветстван от няколко скаутски групи и музикални групи от цяла Палестина. Хората напущат домовете си, с цел да се разходят из града и да станат очевидци на духа на Коледа.

Тази година оркестри и скаути няма да участват, вместо това шествието ще бъде безшумно.

Среднощна литургия и площад Manger

След като процесията стигне до църквата, молитвите стартират в 17:00 ч. локално време и не престават до среднощ, като среднощната литургия се излъчва, с цел да може светът да я види, сподели Рахеб.

Площадът Мангер във Витлеем също е декориран с огромна коледна елха и там се организират представления. Тази година няма коледна елха на Manger Square. Вместо това „ гражданското общество и някои художници работят върху нов тип ясли, които са направени от отломки като знак за това, което се случва в Газа “, сподели Рахеб. Той добави, че на стената на църквата " Рождество Христово " ще бъде прожектирано видео, показващо какво се случва в Газа.

Пазаруване, събирания и Ma’amoul

Като дете Айзък с неспокойствие посещаваше Йерусалим с родителите си за коледно извършване на покупки. Няколко пазара продават празнични облекла и декорация за празничния сезон. Традиция е да купувате най-хубавите облекла от Йерусалим и да ги запазвате за Коледа.

„ Знаеш ли по какъв начин в Америка отиваш в огромен мол? Ходехме в Йерусалим. Не можем повече “, сподели Айзък, намеквайки за строгите правила за разрешителни в района, които лимитират подвижността на палестинците.

Коледа е време, когато фамилиите се срещат в Палестина и другаде. Докато семейство може да значи дребна група от директни родственици на Запад, „ Когато споделям „ семейство “ във Витлеем, споделям всичките 200 или повече членове на фамилията на Айзък в нашия град – кланът “, сподели Айзък.

След в началото огромно събиране на всички членове на фамилията се посещават обособени домове. Наслаждават се на празници с ориз и месо и се разменят домашно приготвени десерти и деликатеси. Те включват ka’ek, или ma’amoul – бисквити от грис, цялостни с фурми или ядки.

Големите коледни елхи са знак на всяка черква, където се провеждат празненства и банкети. Тази година празненствата бяха анулирани и „ никой не е в въодушевление да … украсява коледно дърво “, сподели Айзък.

Мюсюлманите честват ли Коледа в Палестина?

Айзък изясни, че Коледа е народен празник за всички палестинци, а освен християнски празник. Палестинската власт го счита за народен празник и държавните служби нормално са затворени на Коледа.

Няколко палестински мюсюлмани посещават Витлеем на Коледа, с цел да участват на парада и да се снимат с коледната елха.

„ В края на краищата Исус беше от Витлеем. И това значи доста за нас като палестинци “, сподели Айзък.