Какво е договорил DUP на Северна Ирландия с Обединеното кралство по отношение на търговията с ЕС?
След две години на политическа парализа децентрализираната асамблея на Северна Ирландия трябва да се върне към пълната си работа след ново споразумение за търговия между Демократическата юнионистка партия ( DUP) и правителството на Обединеното кралство беше ратифицирано от Камарата на общините в четвъртък.
Протестантската DUP – най-голямата про-британска партия в Северна Ирландия – свали националистическо-юнионисткото правителство за споделяне на властта през февруари 2022 г. в знак на протест срещу търговските споразумения, сключени след официалното оттегляне на Обединеното кралство от Европейския съюз.
Тази седмица лидерът на ултраконсервативната ДЮП, сър Джефри Доналдсън, приветства новото споразумение, което, според него, ще защити мястото на Северна Ирландия на вътрешния пазар на Обединеното кралство.
Откакто асамблеята заседава за първи път през 1998 г., когато три десетилетия конфликт между протестантски лоялисти и католически републикански паравоенни формирования в Северна Ирландия до голяма степен приключиха съгласно Споразумението за Разпети петък, юнионистите (тези, които пожелаха да останат в Обединеното кралство) имат доминираха в законодателния орган в Белфаст.
Когато децентрализираното правителство обаче бъде възстановено, Мишел О’Нийл от Шин Фейн ще стане първият ирландски националист, поел ролята на първи министър на Северна Ирландия след успеха на нейната партия на парламентарните избори през май 2022 г.
Защо DUP разпусна събранието през 2022 г.?
Преди оттеглянето на Обединеното кралство от ЕС през януари 2020 г. – процес, известен също като Брекзит – търговията между Обединеното кралство и съседната държава-членка на ЕС, Република Ирландия, която има сухопътна граница със Северна Ирландия, беше безпроблемна. Но когато Обединеното кралство престана да бъде част от базирания в Брюксел европейски блок, трябваше да се постигне ново споразумение.
Първата търговска сделка след Брекзит, договорена между Обединеното кралство и ЕС през януари 2021 г., Протоколът за Северна Ирландия, имаше за цел да разреши търговията да продължи между Северна Ирландия и Република Ирландия. Той въведе проверки на стоки, пристигащи в Северна Ирландия от Великобритания (Англия, Шотландия и Уелс) в северноирландските пристанища, а не на границата с Република Ирландия. Това включва и проверки на стоки, предназначени да останат в Северна Ирландия.
Яростно пробританската ДЮП, която самата подкрепи решението на Обединеното кралство да напусне ЕС, твърди, че подобно споразумение на практика поставя граница в Ирландско море между Северна Ирландия и останалата част от Обединеното кралство, което накара партията да спре действието си участие в събранието.
По-късно споразумение между Обединеното кралство и ЕС, известно като Windsor Framework, което се основава на Протокола за Северна Ирландия, беше договорено през 2023 г., но това също не задоволи DUP.
Какво има в последната търговска сделка?
Новото споразумение на DUP с британското правителство включва край на рутинните проверки на стоки, пристигащи от Великобритания, които са предназначени да останат в Северна Ирландия. Това, заедно с други изменения, проправи пътя за връщането на DUP – и потенциално възобновяване на децентрализираното правителство до дни.
Британското правителство също така обеща финансов пакет от 3,3 милиарда паунда (4,2 милиарда долара) за Северна Ирландия при подновяването на парламента.
Но докато Доналдсън твърдеше, че новото споразумение премахна границата на Ирландско море, не всички в неговата партия бяха убедени от новото споразумение.
Сами Уилсън, депутат от Камарата на общините от DUP, се оплака, че за разлика от Англия, Шотландия и Уелс, Северна Ирландия все още не се е отделила напълно от ЕС.
„Въпреки печалбите, които лидерът на моята партия и заместник-лидерът на моята партия постигнаха в тези преговори, остава фактът, че в Северна Ирландия все още се изграждат гранични постове с екипаж на ЕС, които ще създадат граница в нашата собствена страна“, той заявени.
Какво въздействие оказва липсата на функциониращо правителство върху Северна Ирландия?
Без работещо правителство, работата по управлението на ежедневните дела на Северна Ирландия падна на държавните служители.
Джон Гари, професор по политическо поведение в Queen's University Belfast, каза пред Al Jazeera, „Вземането на решения е трудно, защото държавните служители нямат политически мандат да вземат важни икономически решения, които засягат предоставянето на услуги.“
Наистина British Medical Journal (BMJ) нарисува мрачна картина на състоянието на здравната система на Северна Ирландия.
„Здравната криза в Северна Ирландия се влоши значително през последните две години“, съобщи BMJ на 31 януари. „Списъците на чакащите са най-високи за всички времена – най-тежките навсякъде в Обединеното кралство или Ирландия – докато много кабинети на общопрактикуващите лекари се колебаят на ръба.“
Може ли обединението на Ирландия да се случи при републикански първи министър?
Двадесет и шест години след края на конфликта в Северна Ирландия – известен като Размириците – най-малката съставна нация в Обединеното кралство остава разделена между тези, които агитират за обединение с Република Ирландия, и онези, които желаят да останат част от Обединеното кралство.
През май 2022 г. на изборите за събранието на Северна Ирландия ирландската републиканска партия Шин Фейн си осигури най-много места за първи път, измествайки DUP на второ място и възобновявайки разговорите за проучване на ирландското единство.
Съгласно Споразумението от Белфаст от 1998 г., което доведе до създаването на асамблеята, ирландските националисти и пробританските юнионисти трябва да споделят властта, като ролите на първи и заместник първи министър се определят въз основа на изборни мандати.
Мери Лу Макдоналд, президентът на Шин Фейн, каза по-рано тази седмица, че обединението на Ирландия – по същество сливането на Северна Ирландия с Република Ирландия – вече е на „докосващо разстояние“.
Но въпреки издигането на вицепрезидента на Шин Фейн, Мишел О'Нийл, до първи министър, националистите в Северна Ирландия все още са далеч от това да успеят да спечелят мнозинството от избирателите на Северна Ирландия в полза на обединена Ирландия .
„Последните изследвания, публикувани през последните седмици в The Irish Times, показват, че в Северна Ирландия няма мнозинство в полза на обединението на Ирландия“, каза Гари. В това изследване беше установено, че половината подкрепят оставането в Обединеното кралство, 30 процента подкрепят обединението с Ирландия, докато останалите или не знаят, или няма да гласуват.
„Така че общественото мнение в значителна степен предпочита Съюза, а не обединението на Ирландия“, каза Гари.
