Какво е общото между Kylian Mbappe и Hello Kitty? И двамата ядосаха Китай

Вижте всички тематики Връзката е копирана! Следвайте <стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmvulcwgg001q27p6e9k9e9cj@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Какво е общото сред френската футболна звезда Килиан Мбапе и японската компания зад Hello Kitty?

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmvum5ezk00003b6t7svu81gt@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Преди тази седмица, доста малко. Сега те споделят нежеланата позиция да ядосат китайски почитатели и консуматори – след което би трябвало бързо да се извинят и да управляват вредите, с огромни облаги на линия.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmvum5ezl00013b6tgwduvhx2@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Това не се случва за първи път. През последните години други задгранични марки и видни фигури, от спортисти до фешън къщи, се оказаха в гореща вода. Но поредните ретроспективи от тази седмица илюстрират какъв брой мъчно може да бъде да се прави бизнес в Китай – където, откакто прекрачите възприеманата алена линия, хората не простят и не помнят толкоз бързо.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmvum5ezl00023b6txfsaqxak@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Всичко стартира, когато нападателят на Реал Мадрид Мбапе се появи във видео, оповестено от френско токшоу, обсъждайки занимателен мем, където лицето му е фотошопирано върху „ някакъв човек – мисля, че е китайски деспот “.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmvum5ezl00033b6tf5svljx2@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Този „ човек “ беше някогашният китайски водач Мао Цзедун – който макар бурното ръководство, което видя десетки милиони смъртни случаи, породени от пагубни политики, към момента е уважаван като бащата на Народната република. Половин век след гибелта му, това комплицирано завещание към момента е извънредно сензитивна тематика в Китай.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmvum5ezl00043b6t33pq8mt7@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Изхвърлящият коментар на Mbappé неотложно възпламени огнена стихия в китайските обществени медии, която бързо мина офлайн. Множество марки прекратиха връзките си с него, заявявайки, че имат „ нулева приемливост към всевъзможни думи или дейности, които нараняват възприятията на китайския народ “. Държавните медии отстраниха цялото наличие и реклами, включващи Мбапе – който стана втори тази седмица в гласуването за Златната топка за най-хубавия състезател в света при мъжете – и стопираха излъчванията на всички мачове и събития, включващи него и испанската футболна лига Ла Лига.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmvum5ezl00053b6tm3297k00@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Изправен пред опасността от по-нататъшни последствия, Мбапе издаде публично опрощение във вторник. „ Коментарът ми беше погрешно преценен и в този момент разбирам, че нарани доста хора в Китай и в китайските общности по света “, сподели той в изказване. La Liga и други марки, свързани с Mbappé, също се пробваха да извърнат вредите, наблягайки какъв брой ценят и почитат своите китайски сътрудници.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmvum5ezl00063b6tf6sywy6d@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Преди фурорът даже да утихне, стартира различен – този път против производителя на Hello Kitty Sanrio.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmvum5ezl00073b6t9son0ui9@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Компанията си сътрудничи с японската шпионска драма VIVANT, с цел да сътвори артикули, основани на герои от Sanrio – в това число Hello Kitty, My Melody, Kuromi и Cinnamoroll – облечени в тоалети от телевизионното шоу. Но шоуто беше наречено антикитайско от китайските държавни медии на фона на продължаващото геополитическо напрежение и съдействието стана вирусно в китайските обществени медии, където потребителите подлагаха на критика сериала, че изобразява сътрудници на китайското разузнаване, изтезаващи японски шпиони.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmvum5ezl00083b6tpojf9g73@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > До четвъртък Sanrio се върна, като сподели, че е „ получила противоположна връзка от разнообразни страни “.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmvum5ezl00093b6t285sy744@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > " Що се отнася до това съдействие, ние имаме вяра, че то съдържа изрази, които са несъвместими с корпоративните полезности на Sanrio. Затова взехме решение да прекратим това съдействие, дружно с всички следващи планове и промоционални действия ", се споделя в изказване, оповестено както на неговия уеб страница, по този начин и на китайската обществена медийна платформа Weibo, където хаштаг за извинението натрупа повече от 180 милиона гледания.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmvum5ezl000a3b6t1c0ft5rb@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Дори китайски публични лица се включиха. VIVANT „ още веднъж разкрива обстоятелството, че постоянно е имало мощ в Япония, която се стреми да оклевети и опетни Китай посредством културни артикули и да популяризира антикитайски настроения “, сподели представителят на Министерството на външните работи Гуо Дзякун на постоянен брифинг за пресата в четвъртък.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmvum5ezl000b3b6tv5xwh54v@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > И в двата случая Санрио и Мбапе следваха към този момент познатия модел за всеки, който е предизвикал засегнатост в китайските обществени медии: извинете се почтително; отдръпване на изявления; спрете противоречивите продукти; и се надявам, че ще отмине. Същата поредност се разпростра с Dolce & Gabbana през 2018 г.; Versace през 2019 г.; Хюстън Рокетс и като уголемение НБА през 2019 г.; H&M и Nike през 2021 г.; Bulgari през 2023 г.; и Lululemon малко по-рано тази година.

6 минути четене <стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmvum5ezl000c3b6t6swylyry@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Противоречията обгръщат разнообразни тематики, само че доста от тях засягат геополитическа или историческа сензитивност, като статута на Хонконг и Макао като полуавтономни райони на Китай или статута на Тайван, самоуправляващата се народна власт, която Пекин преглежда като част от своята територия. Други несъгласия, като тези на Lululemon и Sanrio, бяха подхранвани от историческа неприязън сред Китай и Япония, като антияпонските настроения набираха мощ в Китай през последните години, когато двустранните връзки се утежниха.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmvum5ezl000d3b6tnbyn342v@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Чуждестранните марки или известни персони, които вършат бизнес в Китай, би трябвало да работят деликатно, тъй като „ китайският консуматор е свръхчувствителен към всевъзможни обиди или възприемани обиди или офанзиви против китайската страна и китайския народ “, сподели Шон Рейн, създател и ръководещ шеф на China Market Research Group.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmvum5ezl000e3b6tbl49vyir@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > „ Марките би трябвало да бъдат внимателни и те стават все по-предпазливи, тъй като наемат консултанти и вътрешни ръководители, които схващат историческите проблеми и геополитическата сензитивност “, добави той.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmvum5ezl000f3b6t331vkbkm@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Тази нараснала онлайн сензитивност съответства с възходящия ултранационализъм през последните години, както и с нарасналата решителност на Китай във външната политика и териториалните спорове. По подигравка на ориста, в мощно цензурираните обществени медийни платформи в Китай, доста издания не са показали категорично мненията на Mbappé - карайки доста китайци да се чудят какво е споделил той преди всичко с цел да нарани възприятията им.