Какво означават спечелените награди Грами на Bad Bunny за латиноамериканците в САЩ

Вижте всички тематики Връзката е копирана! Следвайте

Когато албумът на Bad Bunny „ Debí Tirar Más Fotos “ завоюва албум на годината на тазгодишните награди Грами, моментът промени историята.

За първи път испаноезичен албум взе най-престижната премия на Академията за звукозапис в промишленост, която от дълго време третира латино музиката като категория, а не като център.

За милиони латиноамериканци в Съединени американски щати успеха от Bad Bunny – който в неделя ще оглави шоуто на полувремето на Super Bowl – е повече от музикален крайъгълен камък. Това е удостоверение за видимост и доказателство за принадлежност.

„ Това е повече от вдъхновяващо “, сподели Джефри Варгас, нуйориканец от Бушуик, Бруклин.

" Той се утвърждава и трансформира почвата в миг, когато се усещаме като че ли всички сме атакувани. Албумът беше освен това от въодушевление. Беше духовно издигане и еликсир за болната душа ", сподели Варгас пред CNN.

В обществените медии и латиноамериканските общности в цялата страна се изляха сходни настроения: горделивост, смесена с облекчение, празнуване, наслоено с резистентност, откакто Bad Bunny завоюва общо три награди Грами този уикенд, в това число най-хубаво световно музикално осъществяване.

" Като жена от Пуерто Рика, аз съм повече от горда да видя нашата просвета, език и история издигнати в международен мащаб. Ние сме радостни, бранители на човечеството и нашата музика е заразителна ", сподели Лурия Ортис, водач на пуерториканската общественост от Ню Бедфорд, Масачузетс.

За доста латиноамериканци триумфът на Bad Bunny постоянно се е чувствал съкровен. Родената в Пуерто Рико суперзвезда в никакъв случай не е сменяла езиците, с цел да пробие в мейнстрийма. Никога не смекчаваше акцента си. Той в никакъв случай не размиваше своите музикални и културни препратки.

„ Вместо да се напои, с цел да бъде по-вкусно, той добави още софрито към тенджерата “, сподели Лиз Ареола, мексиканско-американски основател на наличие със седалище в Хюстън, споменавайки известната примес от карибски/латино подправки, употребена за основаване на усет.

В обявата си в обществените медии Ареола сподели, че е необикновено горда от успеха на Bad Bunny и достойния метод, по който той съставлява пуерториканците и латиноамериканците на международната сцена.

" Можете да спечелите уважението на света, като бъдете достоверни към себе си, вашите хора, вашите корени, вашата просвета, вашата музика, вашия остров. Този албум беше толкоз достоверен и толкоз същински и тъкмо тази достоверност накара останалия свят да се свърже и да се влюби в него ", сподели Ареола в обявата.

В продължение на десетилетия на латино артистите се споделя, че „ прекосяването “ изисква задраскване на части от себе си: по-малко испански, по-малко районни звуци, повече „ универсални “ тематики.

Но Bad Bunny направи тъкмо противоположното. Той концентрира карибски ритми, махленски диалект и политически мнения в доброволно празнуване на латиноамериканската и пуерториканската горделивост, което се придвижи в речите му за приемане в неделя вечер.

Това има значение, споделя дългогодишният политически съветник, деятел, човеколюбец и продуцент Луис Миранда.

„ Победата на Bad Bunny и на „ Buena Vista Social Club’s “ е самопризнание, че испаноезичната музика е част от тъканта на тази страна “, сподели Миранда, продуцент на хитовия бродуейски мюзикъл, чийто автентичен актьорски запис на испански език завоюва през 2026 година Грами за най-хубав албум за музикален спектакъл.

„ Нашата музика, нашият език, нашите хора са били тук вечно и ще продължат да процъфтяват вечно “, сподели Миранда.

Победата на художника също по този начин идва във време, когато латиноамериканските общности са изправени пред засилена политическа изразителност, имиграционни репресии и възприемано културно изтриване.

Приемайки премията за най-хубав музикален албум, Bad Bunny стартира речта си с думите: " Преди да кажа благодаря на Бог, ще кажа: ЛЕД вън! Ние не сме диваци, не сме животни, не сме извънземни. Ние сме хора и ние сме американци. "

Той добави: " Омразата става по-силна с повече ненавист. Единственото нещо, което е по-мощно от омразата, е любовта. Така че, апелирам ви, би трябвало да бъдем разнообразни. Ако се борим, би трябвало да го вършим с обич. "

В този подтекст неговите победи се усещат още по-неотложни, като не става дума единствено за потоци, разпродажби, разпродадени концерти или даже награди, а за достолепие и човещина.

" Ние, латиноамериканците, сме демонизирани в този миг. Всички се нуждаехме от увещание, че центрирането на любовта сега е тъкмо това, от което се нуждае Америка ", сподели Ортис.

Неговата благодарствена тирада за най-хубав албум, произнесена съвсем напълно на испански, подчертава върху имигрантите, мечтателите и тези, принудени да изоставен дома си в търсене на опция.

За доста фенове думите му повториха прекарванията на имигрантите, живеещи в Съединените щати.

" На световна сцена гласът му се причисли към този на милиони имигранти, които през днешния ден живеят в боязън, само че и с вяра. Това не беше просто премия. Беше акт на взаимност с нашата общественост ", разгласява личният състав на Noticias Para Inmigrantes, медийна организация, обслужваща латиноамерикански имигранти в Съединени американски щати.