Камбоджаните бягат граница с Тайланд, докато сблъсъците продължават за трети ден

Oddar Meanchey, Камбоджа -експлозии се отразяват в дистанцията по продължение на границата на Тайланд-Камбоджа, като камбоджански боец изчакаха своя ред за интервенция, с цел да отстрани шрапнел в насъбрана в тялото му от черупката на тайландската артилерия.

Войникът съобщи, че е ранен в борба с тайландски войски в петък покрай античния храм Тан Том Том по оспорваната граница, разделяща Камбодската провинция Оддар Меандчей и тайландската провинция Сурин.

„ Имам шрапнел в гърба си и той към момента не е отхвърлен. Имам потребност от интервенция “, сподели боецът на Ал Джазира, легнал в леглото в болничен кулоар, брачната половинка и синът му седнаха на пода до него.

„ Първо ме заведоха във военната болница, само че нямаха рентген [машина] “, сподели боецът.

„ Когато бях ударен, облеклата ми бяха издухани “, добави той.

Втори контузен камбоджийски боец описа по какъв начин е отвел шрапнел на лявото си рамо, до момента в който се бие покрай храма Та Крабей, друго противоречиво място на границата на Тайланд-Камбод.

Камбоджа твърди, че е получил надзор върху територията към Тан Моан и Та Крабей, дружно с шест други оспорвани места, откакто избутаха обратно тайландски войски скоро, откакто избухнаха конфликти в четвъртък. Това изказване не може да бъде тествано без значение.

Храмовете, като доста региони по над 800 км (500 мили) гранични тези две съседи от Югоизточна Азия, от дълго време са мълния заради оспорвани териториални искания.

Последните огромни гранични конфликти сред Тайланд и Камбоджа избухнаха през 2011 година покрай индуисткия храм на Preah Vihear от 11-ти век, който принадлежи на Камбоджа и е обект на международното завещание на ЮНЕСКО.

Към събота следобяд повече от 30 души, множеството от които са цивилни, са доказани убити от двете страни на границата.

Най -малко 13 души са убити в Камбоджа, съгласно управляващите, до момента в който към 20 са били убити в Тайланд.

Гражданската инфраструктура също е бомбардирана от двете страни на границата в трите дни на борби.

'тичахме за живота си'

По продължение на Камбоджийската страна на границата конфликтите на артилерията и ракетния огън принудиха цивилните да бягат.

„ Липсва ми дома ми “, сподели Ченг Дийб, разселен селяндур в Камбоджа, който избяга от вкъщи си, ситуиран на към 5 км (3 мили) от тайландската граница в Oddar Meanchey.

Chheng Deb описа по какъв начин е напуснала дома си след инструкция от локалните управляващи и в този момент се приютява с децата си в главно учебно заведение надалеч от конфликти, с десетки други фамилии, които са избягали от граничната зона.

„ Ако стрелбата продължи, ще продължим да се движим. Не знаем по кое време ще приключи “, сподели тя.

За разселените хора храната към този момент е ниска и несигурността се инсталира толкоз доста се тормозят от ориста на домовете, добитъка и фермите си - жизненоважни витални линии в обеднелите гранични райони на Камбоджа.

Семействата споделиха на Ал Джазира по какъв начин към този момент са се върнали за малко вкъщи, макар заплахата, единствено с цел да са склонни към добитъка си и да събират движимости, оставени по-късно, когато избягаха от офанзивата на Тайланд.

Повечето споделиха, че най -спешната им потребност в този момент е храна.

„ Остава ни малко храна “, сподели Ченг Дийб.

„ Ако това продължи, няма да имаме какво да ядем. “

На второ място, където разселените камбоджийци се събраха, мнозина показаха същите терзания, като обявиха, че поддръжката на държавните органи е лимитирана.

Местният началник на селото съобщи, че жителите са обединили ориз и други доставки, с цел да си оказват помощ взаимно.

Една жена, която изиска да не бъде кръстена, си напомни бягството си ден преди експлоадирането на боевете. Тя сподели, че някои членове на нейната общественост са работили на нивите, когато бомбите, изстреляни от тайландските военни, внезапно почнали да вали.

„ Област Самроонг [в Оддхай Мехай] е най -бомбардиран от тайландците. Изтичахме за живота си и не можахме да вземем всичко, от което се нуждаем “, сподели тя на Al Jazeera.

Тайланд-Камбодия Тит-за-Тат Ескалация

С се оповестява, че боевете се популяризират в доста региони по границата, към 140 000 тайландски цивилни са избягали или са евакуирани от домовете си, съгласно локалните чиновници.

Тайландските военни също оповестиха военно състояние в осем гранични региона.

В Камбоджа към 38 000 души са били изкоренени от домовете си в Preah Vihear, Oddar Meanchey и Pursat Provinces.

Дългогодишните гранични разногласия сред Камбоджа и Тайланд-някои от които датират повече от век-отново се появиха през май, когато камбоджийски боец беше погубен в къса замяна на пукотевица с тайландски войски.

След месеци на търговията с наказателни дипломатически и търговски ограничения на TIT-FOR-TAT, напрежението се разля през по-рано тази седмица, когато няколко тайландски бойци бяха ранени от наземните мини в противоречивата гранична зона сред двете страни.

Тайланд упрекна камбоджанските войски в съзнателно засаждане на нови мини. Phnom Penh изрично отхвърли да го прави, потвърждавайки, че мини са останали от Гражданската война на Камбоджа през 80 -те и 90 -те години.

Тайланд напомни своя дипломат и изгони пратеника на Камбоджа. След това Пном Пен дръпна дипломатите си в отговор и двете страни намалиха дипломатическите връзки.

Директните борби по-късно избухнаха в четвъртък сутринта, като двете страни търгуват виновността за това кой е изстрелял първите изстрели.

В провинция Oddar Meanchey, сцената на най -интензивните борби от Камбоджийската страна, имаше спорадични, само че интензивни обмени на картечници, ракетни и артилерийски огън през границата в петък.

Камбоджа също упрекна Тайланд в потребление на клъстерни боеприпаси-които са неразрешени по интернационалните договори-докато Тайланд от своя страна упрекна Камбоджа в неведнъж пукотевица на ракети на далечни дистанции в цивилни региони, в това число болница.

Phumtham Wechayachai, изпълняващият длъжността министър -председател на Тайланд, съобщи, че счита, че Камбоджа може да е отговорен за военни закононарушения поради хипотетичните му офанзиви против цивилни.

Премиерът на Камбоджа упрекна въоръжените сили на Тайланд в стартирането на „ непровокирани, умишлени и умишлени офанзиви “.

С двамата водачи, нетърпеливи да нарисуват другия като агресор, управляващите от двете страни на границата наподобява вършат подготовка за това, което може да бъде уголемен спор.

(Допълнително отчитане от Vutha Srey)