Канада отказва да се извини за скандала с малтретирането на британски деца
Правителството му отхвърли - решение, съгласно деятелите на акцията, " усложнява историческата неправда ".
Около 115 000 младежи, по този начин наречените английски домашни деца, са изпратени в Канада от Обединеното кралство сред 1869 и 1948 година
Те нормално са били употребявани като евтина работна ръка във ферми или като домашна прислуга и доста от тях са били обект на малтретиране и малтретиране.
Обединеното кралство и Австралия издадоха публични извинения за ролята си в превозването на английски деца в наказателни условия в чужбина и вносителите желаеха Канада да направи същото.
В отговор канадското държавно управление сподели: „ Общоприето е, че [ изискванията на живот и работа на децата] бяха едва следени в Канада, оставяйки децата уязвими на корист и предубеждения. "
Канадски английски „ Домашни деца "
Отговорът обаче не съдържаше опрощение, което вбеси уредниците на петицията.
Лори Осчефски от British Home Children Canada сподели пред Sky News: „ Като отхвърля извинението, държавното управление освен подценява трайната контузия, претърпяна от тези хора, и контузията сред поколенията, предадена на техните към четири милиона потомци, само че също по този начин не съумява да показва ангажимент за коригиране на исторически неточности.
„ За да може една нация да продължи напред, е неотложно да се изправи и да се поучи от историческите си неточности и сегашния отвод да се извини за малтретирането на British Home Children отразява обезсърчаващата липса на прогрес в този сериозен аспект на историческото схващане на Канада и усложнява историческата неправда, поддържайки роман за неуважение и равнодушие към жертвите на тази неоправдателна глава в канадската история. “
Прочетете повече:
„ Хората ни мислеха за сган “ – забравено завещание на английските деца, изпратени в Канада
В своя отговор на петицията канадското държавно управление посочи своите начинания за признание на опита на Home Children, в това число приемането през 2017 година от нейната Камара на общините на опрощение към английските домашни деца и техните потомци.
Активистите показват, че това не дава отговор на формалното опрощение, което те желаят, от типа, изработен от Обединеното кралство и Австралия.