Къпещ се, внимавайте: британските плажове и реки имат проблем с канализацията.

Англия стана известна като място, където елементарното плуване може да докара до дълготрайно посещаване на тоалетната, в случай че не и болничното заведение

„ Консерваторите разрешиха на водоснабдителните компании да изпомпват своите мръсни отпадъчни води в нашите реки, в нашите езера, нашите плажове и в нашето море “, сподели Дейви, до момента в който обявяваше обстоен проект, който включва замяната на Ofwat с нов по-строг регулатор.

Партията на зелените, която се бори в политическа система, която затруднява дребните партии да завоюват места в Народното събрание, даже предложи водоснабдителните услуги да бъдат национализирани още веднъж.

Някои общности са съгласни. Градският съвет в Хенли на Темза, в бастион на консерваторите западно от Лондон, гласоподава този месец избор на съмнение към Thames Water, която е на ръба на несъстоятелността, и прикани водоснабдителят й да бъде национализиран.

Градът е мястото на Кралската регата Хенли, която притегля 50 000 души дневно за надпревари по гребане през юли. Но мръсната вода опетни имиджа му. Центърът на града е надолу по течението от пречиствателната станция на Thames Water, която компанията твърди, че възнамерява да надстрои до края на 2026 година

„ Не бих плувайте този сектор за обич, нито за пари, ” сподели плувецът за устойчивост Фенели, който подозира, че е получила неприятна зараза с E. coli един път там.

Тя и други членове на Henley Mermaids, група диви плувци, в този момент се консултирайте с телефонното приложение Thames Water, което демонстрира изпускане на отпадни води. Те също вършат теста за обоняние, преди да скочат.

Наскоро сутринта Фенели и Джо Роб минаха през пасбище, ​​завързаха плаващи устройства към кръста си и слязоха до Темза. Течението беше мощно от дъжда предната нощ.

Роб изпищя, когато се спусна в реката, не тъй като беше мръсна, а поради студа. Беше освежаващо — каквато би трябвало да бъде водата.