Каролайн Глачан: Дона Мари Бранд в затвора за убийството на ученичка през 1996 г.
Въпреки това триото беше прието за отговорно в ликвидиране предишния декември след развой във Върховния съд в Глазгоу.
През януари О „ Брайън беше наказан да излежи най-малко 22 години, преди да получи право на условно освобождение, а Кели 18 години.
И О'Брайън, и Кели от този момент започнаха опит за независимост и имат намерение да апелират присъдата и присъдата си.
44-годишната Бранд, която по това време не беше в положение да участва в съда, получи присъдата си в понеделник.
Изображение: Дона Мари Бранд. Снимка: Полиция на Шотландия Изображение: Робърт, прочут също като Роби, О'Брайън. Снимка: Шотландска полиция Изображение: Андрю Кели. Снимка: Шотландска полиция
Съдия Лорд Брейд по-рано разказа убийството като „ брутално, покварено и най-много нечестиво “.
Шотландско шерване на властта под опасност след бракуване на задачата за климата
Тялото на Каролайн е открито в река Левен в Западен Дънбартъншър на 25 август 1996 година - денят на 40-ия рожден ден на майка й.
Убийците в последна сметка са хванати, откакто полицията Шотландия проверява още веднъж случая през 2019 година
Повече от 200 изказвания бяха взети от хора, които преди този момент не са разговаряли с полицията, и от тях чиновници от екипа за огромни следствия съумяха да дискредитират техните алибита.
Изображение: Каролин Глачан. Снимка: Шотландска полиция Изображение: Каролайн Глачан. Снимка: Шотландска полиция
По време на процеса предходната година журито чу, че Каролайн се е срещнала с О'Брайън, който бил неин другар, Кели и Бранд на мост покрай пътека за изтегляне край реката, сред Рентън и Бонхил.
Там Каролайн беше подвиквана и псувана. Тя също по този начин е била неведнъж удряна с юмруци и ритници по главата и тялото.
Съдът също по този начин чу, че са хвърляли тухли или „ сходни принадлежности “, причинявайки контузия с тъп предмет.
Тя е била бутната или паднала в храсталаците и тялото й по-късно беше намерено в реката на Place of Bonhill, Renton.
Изображение: Дона Мари Бранд пред Върховния съд в Глазгоу предишния декември. Снимка: PA
Лорд Брейд сподели, че О'Брайън е основният причинител и е употребявал „ извънредно принуждение “ върху младежа.
Съдията сподели, че до момента в който Кели играе по-малка роля, той също е взел участие в нанасянето на " убийствено принуждение ".
По време на процеса съдът изслуша майката на Каролайн Маргарет Маккейч, която сподели, че щерка й е била " влюбена " в О'Брайън, само че че не утвърждава връзката, защото той е на няколко години години по-възрастен от нея.
Г-жа Маккейч сподели, че щерка й преди този момент е разкрила, че О'Брайън е „ вдигнал ръце към нея “.
Д-р Марджъри Търнър, правосъден патолог, сподели пред съда Причината за гибелта на Каролайн е удавяне.
Тя сподели на процеса: „ Тя беше още жива, когато влезе във водата. Удавянето беше крайната причина за гибелта. “
Изображение: Андрю Кели извън Върховния съд в Глазгоу през декември предходната година. Снимка: PA
Прокурорът Alex Prentice KC твърди, че показанията, дадени от момче на име Арчи Уилсън, което е било на четири години по време на убийството, са „ основни “ за случая.
майката на момчето даде показания, че той е бил отведен до реката в нощта, когато Каролайн беше убита и стана очевидец по какъв начин тя беше нападната и падна във водата.
Лорд Брейд сподели, че дейностите на триото са лишили фамилията на Каролайн да види дамата, която тя щеше да стане.
Изображение: Маргарет Маккейч, майката на Каролайн. Снимка: PA
Г-жа McKeich преди този момент приказва отвън съда след присъдата на О'Брайън и Кели и сподели, че е " на луната ", че справедливостта е въздадена на щерка й.