Като най-големият частен пенсионен фонд в Норвегия, ние се освобождаваме от Caterpillar

В най-големия частен пенсионен фонд в Норвегия, KLP, взехме решение да се откажем от индустриалната група Caterpillar в Съединените щати заради опасения по отношение на ролята й в човешкия нарушавания на правата в окупирана Палестина.

KLP преди този момент се е освободила от компании, свързани с противозаконните израелски селища и разграничителната стена на Западния бряг, след значимия отчет на Организация на обединените нации за бизнеса, обвързван със селищата.

Булдозерите от серията D9 на Caterpillar се внасят в Израел от Israeli Tractors and Equipment (ITE), част от Zoko Enterprises. В партньорство с Корпуса за технологии и поддръжка на израелската войска, Zoko Enterprises възвърне тези машини с инсталирани на транспортни средства оръжия и бронирани шофьорски кабини за потребление в окупираната палестинска територия. Широко употребяваните булдозери Caterpillar D9R тежат към 62 тона, четири метра са високи и необятни и осем метра дълги.

Постоянното потребление на тези въоръжени булдозери в окупираната палестинска територия докара до поредност от предизвестия за правата на индивида от организации на Организация на обединените нации и неправителствени организации през последните две десетилетия по отношение на присъединяване на компанията в разрушаването на Палестинските домове и инфраструктура.

На 20 юни специалисти на Организация на обединените нации по правата на индивида приканиха Caterpillar и оръжейни компании като BAE Systems неотложно да спрат прехвърлянето на оръжия и друго военно съоръжение към Израел, защото те могат да съставляват съществени нарушавания на човешките права и интернационалната филантропична помощ закони, рискувайки съучастие в интернационалните закононарушения, евентуално в това число геноцид. Това искане е в сходство с неотдавнашните апели на Съвета по правата на индивида и самостоятелните специалисти на Организация на обединените нации към страните да преустановят изпращането на военно съоръжение в Израел, даже в случай че е изпълнено според съществуващи лицензи за експорт.

Съобщено е, че към 100 булдозера Caterpillar D9R са били употребявани в Газа при започване на последната война, след 7 октомври. През декември 2023 година израелските сили бяха упрекнати, че са употребявали булдозери, с цел да погребват живи цивилни отвън Болница Камал Адван в Бейт Лахия в Газа след деветдневна блокада. Неправителствената организация Euro-Med Human Rights Monitor изиска следствие на обвиняванията.

През 2022 година и 2023 година има известия за потребление на булдозери Caterpillar при офанзивите против домове, бежански лагери и инфраструктура на Западния бряг.

KLP смята, че сходно потребление на булдозери проправя пътя и утежнява осъществяваните нарушавания на човешките права, защото такова потребление може да бъде както дейно, по този начин и нездравословно за хората. Въпреки че Caterpillar не продава съоръжение непосредствено на израелската войска, компанията е известена по какъв начин се употребява нейното съоръжение. Това също продължава дълго време и в непрекъснато влошаваща се обстановка, без компанията да може да потвърди, че е направила засилени надлежни оценки или е направила действителни промени. Времевият аспект демонстрира, че компанията не желае да направи доста.

Въз основа на наличната информация е невероятно да се твърди, че компанията е въвела съответни ограничения, с цел да избегне присъединяване си в бъдещи нарушавания на нормите.

Тези обширни отчети за нарушавания идват на фона на необятен интернационален консенсус, че селищата на Западния бряг нарушават интернационалното право, в това число Хартата на Организация на обединените нации по отношение на потреблението на мощ за придобиване на територия. Окупационна мощ, която трансферира личното си цивилно население на територия, която окупира, е военно закононарушение според член 49 от Четвъртата Женевска спогодба. Международният углавен съд също смята това за военно закононарушение.

Когато KLP преди този момент се освободи от Motorola, израелски банки, строителни и инженерни, енергийни и информационни компании, свързани с противозаконните израелски селища и противозаконната разграничителна стена на Западния бряг, ние бяхме гласни.

Когато поставихме в черния лист компании, произвеждащи спорни оръжия в международен мащаб, като Elbit, Rolls-Royce и Thales, и когато се оттеглихме от съветските компании и Adani поради ролята му в Мианмар, ние също бяхме гласни. Няма опрощение да мълчим за ролята на фирмите, свързани с противозаконните дейности на Израел в окупираната територия и войната му в Газа. Поставянето на Caterpillar в черния лист и други, свързани с противозаконни селища, би трябвало да се трансформира в норма за пенсионните фондове, които настояват, че ги е грижа за човешките права.

Възгледите, изразени в тази публикация, са лични на създателя и не отразяват безусловно публицистичната позиция на Al Jazeera.