Кенеди център казва, че все още обмисля дали да извърши „частично затваряне“

Вашингтон – Администрацията на Тръмп сподели на федерален арбитър късно в петък, че Кенеди център към момента обмисля дали да предложи цялостен набор от представления или по-ограничено програмиране през идващите месеци, до момента в който държавното управление се бори със правосъдна заповед, изискваща институцията да остане отворена.

Съединени американски щати. Окръжният арбитър Кристофър Купър предишния месец блокира администрацията на Тръмп да затвори Кенеди център до 2028 година за ремонт, след правосъдно дело от Демократическата партия Джойс Бийти от Охайо. Той също по този начин анулира опита за преименуване на центъра, с цел да добави името на президента Тръмп.

Купър беше наредил на администрацията да опише в детайли положението на проектите за своя строителен план, дейностите на борда, свързани с ремонтите и други „ уместни “ събития до петък. Съдията също сподели, че администрацията на Тръмп би трябвало да изясни проектите за обществен достъп и настоящото програмиране, действия и интервенции след 5 юли, началната дата на авансово плануваното закриване.

В подаване в петък изпълнителният шеф на Кенеди Център Мат Флока сподели, че бордът на центъра възнамерява да се срещне в средата на юли, с цел да реши сред три разновидността: „ цялостно затваряне “ без обществени стратегии, тъй че организацията да може да приключи ремонта, „ непълен закриване " с " някакъв нескончаем обществен достъп и лимитирано програмиране " или " координирана поредност от поетапни затваряния " с повече програмиране.

Адвокатите на Министерството на правораздаването желаеха от Купър повече време, с цел да отговори на Бийти, заявявайки, че Центърът Кенеди към момента взема решение по какъв начин да продължи. Те също предложиха двете страни да подадат общ отчет за положението две седмици след идващото съвещание на борда на Центъра Кенеди.

The Юристи на държавното управление писаха, че центърът към момента възнамерява да извърши капитален ремонт на постройката. Те споделиха, че заповедта на Купър „ не изисква утвърдително от Борда да пренасрочи програмиране, което преди този момент е било анулирано, или да потърси ново програмиране “ и означиха, че Купър не е безусловно блокирал затварянето на центъра за ремонт като цяло.

В същата петъчна вечер юристите на Бийти отблъснаха Министерството на правораздаването, обвинявайки държавни чиновници, че „ извършиха решението си за затваряне посредством инерция " и се стреми да " трансформира Центъра Кенеди в безжизнена обвивка. "

Правителството, настояват юристите на законодателя, е " изкормило " програмата на Центъра Кенеди и в този момент не съумява да предприеме " явни стъпки " за възобновяване му. Един образец, който те цитираха, е „ Shear Madness “, известна интерактивна пиеса, която завърши десетилетното си показване в Кенеди център по-рано този месец, макар че центърът „ вероятно можеше да се е опитал да подсигурява “, че тя е останала в близост.

„ За да бъде ясно, още веднъж, ищецът не желае от съда да избира какво програмиране показват ответниците или да микроуправлява интервенциите “, пишат юристите на Бийти. „ Ответниците обаче би трябвало да създадат нещо, с цел да подсигуряват, че има смислени интервенции до 5 юли 2026 година, с цел да се съобразят с ясните условия на предварителната възбрана, и те би трябвало да го създадат добросъвестно. “

Адвокатите на Бийти желаеха от Купър да подреди на държавното управление да дава седмични актуализации за „ съответните стъпки, подхванати за обновяване на програмирането “. Те също предложиха страните да стартират да разискват график за разкриване в правосъдния развой.

Отвъд програмирането на центъра, името на Център Кенеди притегли вниманието през последната седмица. Името на господин Тръмп беше отстранено от фасадата на Кенеди център предходната седмица, с цел да се съобрази със заповедта на Купър, откакто федералните съдилища отхвърлиха 11-часовите старания да разрешат то да остане залепено върху постройката, до момента в който правосъдното произвеждане продължава. 

Администрацията на Тръмп удостовери в правосъдна декларация на 13 юни, че е премахнала табели, носещи името на президента, актуализирала е уеб страницата на Центъра Кенеди, с цел да отстрани препратките към господин Тръмп и е отдръпнала съответните поръчки за търговски марки, които включват общото име. Препратките към президента също бяха отстранени от имейл подписите и връзките, както и документи като брошури, известия за пресата и контракти.

Все отново по-голямата част от името на постройката остана блокирана от публичния аспект, защото фотосите, направени в петък, демонстрират брезент, който прикрива частта от фасадата, където е името на господин Тръмп. 

Юридическият екип на Бийти в петък подлага на критика Центъра Кенеди за това, че е оставил брезента.  

" В допълнение към пораждането на опасения по отношение на сходството, умишленото саботиране на емблематичната фасада на Центъра Кенеди, с цел да се успокои суетата на ответниците или да се масажира счупеното его, е очевидно нарушаване на доверителното обвързване ", пишат те.

Промените в Центъра Кенеди пристигнаха в отговор на решение от края на предишния месец от Купър, който блокира краткотрайния център за театрални изкуства закриване и подреди името на господин Тръмп да бъде отстранено от заглавието, физическите и цифровите означения и формалните материали. 

Купър откри, че Съветът на попечителите на Кенеди Център, формиран най-вече от чиновници на администрацията и съдружници на господин Тръмп, е превишил пълномощията си, когато едностранно преименува института на името на президента. 

Съдията сподели още, че когато бордът ратифицира решението на господин Тръмп да затвори Кенеди център за две години за ремонт, той е бил „ занемарен в осъществяването на цялостния набор от отговорности към центъра “. 

Купър сподели, че плануваните ремонтни действия в института могат да продължат и той не попречва затварянето на Център Кенеди в бъдеще. Вместо това той сподели, че всяко решение на борда би трябвало да пристигна след „ без значение балансиране “ на неговите „ многочислени отговорности към центъра по рационален метод “.

Г-н. Фокусът на Тръмп върху Центъра Кенеди стартира малко откакто той встъпи в служба за втората си администрация. Президентът размени няколко членове на борда със съветници на Белия дом, членове на фамилиите на чиновници на администрацията, донори и дългогодишни поддръжници.

След това бордът единомислещо избра господин Тръмп за нов ръководител. Той гласоподава за смяна на името на институцията на The Donald J. Trump and The John F. Kennedy Memorial Center for Performing Arts през декември.

Но правни учени споделиха, че всяка смяна в името на центъра не може да бъде направена едностранно от борда и вместо това изисква деяние на Конгреса. Купър в решението си се съгласи, като написа „ Конгресът даде името на Кенеди Център и единствено Конгресът може да го промени. “

Г-н. Първоначално Тръмп уточни, че ще се придържа към решението на Купър, като написа в Truth Social в края на предишния месец, че ще работи „ с Конгреса, с цел да трансферира тази провалена институция назад на тях, с цел да могат да решат какво да вършат с нея “. Но с наближаването на крайния период на Купър името му да бъде отстранено от постройката, Министерството на правораздаването изиска от федералния апелативен съд във Вашингтон да спре заповедта на окръжния съд.

Судиен състав на Апелативния съд на Съединени американски щати за окръг Колумбия отхвърли настояването, освобождавайки пътя името на президента да бъде отстранено.

© 2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.

Името на Тръмп отстранено от Кенеди център, премахването на експонати от националния парк е на пауза

(02:55)

Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.