Керала сега е Кералам, но Шаши Тарур има въпрос: Какво се случва с „Кералит“, „Кералан“?

Кабинетът на Съюза във вторник утвърди предложение за смяна на името на Керала на Кералам, което провокира остроумна реакция от Шаши Тарур, член на Народното събрание от Тируванантапурам, който пошегува: „ Какво се случва с термините Кералит, Кералан? “

Висшият водач на Конгреса Тарур отговори на смяната с игра на думи, чудейки се по какъв начин англофоните в този момент ще назовават хората, живеещи в южния щат.

„ Всичко за положително, без подозрение, само че един дребен лингвистичен въпрос за англофоните измежду нас: какво се случва в този момент с термините „ Кералит “ и „ Кералан “ за жителите на новия „ Кералам “? „ Keralamite “ звучи като бацил, а „ Keralamian “ като рядкоземен минерал…! @CMOKerala може да желае да стартира съревнование за нови термини, произлизащи от този електорален възторг “, направи забележката Tharoor в обява на X, до момента в който споделя отчета на Mint за преименуването.

Събранието на щата одобри резолюция за смяна на името в формалните архиви тъкмо преди изборите за заседание в щата.

Според министъра на Съюза Ашвини Вайшнау, след утвърждението на кабинета на Съюза, президентът на Индия ще отнесе законопроект, озаглавен Законът за Керала (промяна на името), 2026 година, до Керала Законодателното заседание за неговите мнения според ангажимента към член 3 от Конституцията на Индия.

Какво ще се случи по-нататък в процеса?

След като бъде получена противоположната връзка от Законодателното заседание на Керала, централното държавно управление ще потърси формалната рекомендация на президента за внасяне на законопроекта за Керала (промяна на името) от 2026 година в Народното събрание, съгласно публично изказване.

Законодателното заседание на Керала по-рано беше приело резолюция на 24 юни 2024 година за публична смяна на името на щата на „ Кералам “.

Впоследствие управлението на щата се обърна към централното държавно управление за започване на нужната процедура за изменение на първия лист от Конституцията според член 3, заменяйки „ Керала “ с „ Кералам “.

Какво гласи резолюцията на Асамблеята?

„ Името на нашия щат е „ Кералам “ на малаяламски език. Щатите са образувани въз основа на езика на 1 ноември 1956 година Денят на Керала Пирави също е на 1 ноември “, се споделя в резолюцията.

„ От времето на Борбата за национална самостоятелност има е мощно искане за образуване на обединена Керала за хора, говорещи малаялам, само че в първия лист към конституцията името на нашия щат е записано като „ Керала “.