Кейти Алън и Уилям Браун: Стратегията за предотвратяване на самоубийства, стартирана след смъртта в Полмонт Йой

Шерифът Саймън Колинс направи 25 рекомендации в решителността си като част от напъните за „ реалистично да предотвратят„ други нещастия при сходни условия.

в четвъртък, Скотската работа за затвор (SPS) сподели, че е „ Scerly Surrely “, които са оповестили, че са били оповестени в сходни условия. беше ангажирана с редица дейности, „ които ще бъдат трайни, въздействащи и спасяващи “.

Изявление от името на фамилиите, маркирани с извинението „ Твърде малко прекомерно късно “.

Университета на Глазгоу Студент госпожа Алън, 21, бе открита мъртва в клетката си на 4 юни 2018 година driving.

Mr Brown, also known as William Lindsay, was found dead in his cell on 7 October 2018, three days after being admitted to Polmont as there was no space in a children's secure unit, having walked into a police station with a knife.

Robert Jenrick says new sentencing guidelines have 'blatant bias against Christians and Право бели мъже '

Запитване за съдбовно произшествие (FAI) се организира предходната година в шерифския съд на Фолкирк.

SPS съобщи, че отговорът му включва главен ремонт на неговия диалог с мен (TTM) Стратегия за попречване на самоубийства; спомагателна защитна поддръжка за младежите в ареста в първите им 72 часа след приемането; и работи, с цел да извършите стаите, в които хората живеят допустимо най -безопасно.

Някои дейности се споделяха, че са приключени, с други. members, and support agencies can call to raise a concern directly with staff on the hall.

A bespoke tool kit will be used to audit rooms for any potential ligature points at Polmont in the summer, before being rolled out across the whole estate.

Teresa Medhurst, chief executive of the SPS, said: " We are sincerely sorry and we apologise for the deaths of Katie and William and our failings които бяха разпознати в решителността.

" Ние признаваме, че техните фамилии желаят дейности, а не думи, и ние сме решителни и ангажирани да се движат с движение и че дейностите, които ние излагаме през днешния ден, ще бъдат трайни и въздействащи и ще спасят доста животи в бъдеще. "

Прочетете повече от Sky News:
pnp, упрекнат в построяването на £ 1BN " Luxury Resort ', вместо затвор. Започва

Адвокатът на фамилиите, Аамер Анвар, по -рано призована министър председателят сър Киир Стармер да промени закона, с цел да разреши гонене на пандизите.

в изказване от името на родителите на г -жа Алън Линда и Стюарт Алън и брат Скот Алън, и брат на г -н Браун Джон Рейли, извинението на г -н Браун Джон Рейли, управляването на г -н Браун Джон Рейли и Стюарт Алън и брат Скот Алън, а брат на г -н Браун Джон Рейли, управляването на г -н Браун Джон Рейли и Стюарт Алън и брат Скот Алън, а брат на г -н Браун Джон Рейли, ръководството беше марка „ прекомерно по -късно “. Ануар, Център, със фамилиите на г -жа Алън и г -н Браун в Holyrood през януари. PIC: PA

Г -н Ануар сподели: „ Липсата на отчетност в границите на СП докара до това, че Шотландия има един от най -високите проценти на смъртност, който може да бъде в ареста, това ще продължи единствено в случай че държавното управление на Обединеното кралство не лишава имунитета на короната от нашите публични затвори. “

Той добави: „ Въпросът за фамилиите е, в случай че SPS в този момент одобри, че самоубийството не е завремето и са, в случай че са, че в този момент са приели, че самоубийството не е било навлизане и те са били, в случай че са единствено, че самоубийството не е било неприятни и са били, в случай че те са били най -самоубийните, не са били проникнали, а не са били, че са единствено, че самоубийството не е било навлизане и те са били преди всичко, които са преди всичко, това е, че самоубийството не е било навлизане и те са били преди всичко, които са преди всичко, това е, че самоубийството не е било навлизане на SUCID, който е преди всичко. Поискани от Линда Алън. "

Министърът на правораздаването Ангела Констанс още веднъж изрази " най -дълбоките си съболезнования " на фамилиите.

Тя добави: " Шотландското държавно управление е приело изцяло откритията, че гибелта им е предотвратяваща и се ангажира да се оправи с разпознатите провали. Промени в използването на пълноценните.

" Като част от по -широките ограничения предизвиках самостоятелен обзор на системата на FAI, с цел да прегледам успеваемостта, успеваемостта и осведомения от контузия темперамент на следствията.

" Напредъкът се реализира, с цел да се освободи легалната помощ за фамилиите на потърпевшите, участващи в гибелта в стража. "