Китайски пастор е освободен след 7 години затвор, само за да се окаже, че не може да получи документ за самоличност
Пастор в Китай е освободен след излежаване на седем години затвор
От HUIZHONG WU Associated Press, 23 март 2024 г., 11:12 ч. Янмар. Сега обратно в родния си град Чанша в южната провинция Хунан, той е без никакви законни документи в страната си, не може да получи достъп дори до най-основните услуги без китайска идентификация.
„Казах им, че съм втора (класа) китайски гражданин, не мога да направя това, не мога да направя онова“, Цао в интервю за The Асошиейтед прес. „Освободен съм, аз съм свободен гражданин, защо трябва да има толкова много ограничения върху мен?“
Cao, който е роден и израснал в Чанша , е посветил живота си на разпространението на християнството в Китай, където религията е строго регулирана. Той е учил в САЩ, оженил се е за американка и е създал семейство, но каза, че чувства призвание да се върне в родината си и да разпространява вярата.
Това е рискована мисия. Християнството в Китай е разрешено само в държавно спонсорирани църкви, където управляващата комунистическа партия решава как да се тълкува Светото писание. Всичко останало, включително нелегални „домашни“ църкви и неофициални библейски училища, се счита за незаконно, въпреки че някога е било толерирано от местните власти.
Cao не беше обезсърчен, цитирайки смелостта на китайските християни, които беше срещал и които прекараха време в затвора заради вярата си. По време на годините, прекарани в Китай, той каза, че е създал около 50 училища за изучаване на Библията в цялата страна.
В годините, довели до ареста му, той започна да води китайски мисионери в части от Северен Мианмар, които бяха засегнати от гражданската война в страната. Те се съсредоточиха върху оказване на помощ, провеждане на кампании срещу употребата на наркотици и създаване на училища в райони, граничещи с Китай.
Връщайки се от едно от тези преминавания, той беше задържан през 2017 г. Той беше осъден на седем години по обвинение в „организиране на други лица за незаконно преминаване границата", която обикновено е запазена за трафиканти на хора.
Неговото семейство и поддръжници се застъпваха за намаляване на присъдата на Цао, но без резултат. Цао е бил затворник на съвестта, според федералната комисия на САЩ за международна религиозна свобода, която също призова за освобождаването му.
След приключване на присъдата си, Cao вече не е зад решетките. Но той е изправен пред друго голямо препятствие.
Той каза, че полицията, която е дошла в къщата на майка му през 2006 г., е отнела нейната регистрационна книжка „hukou“, в която е бил включен и Cao.
Всяко дете, родено в Китай, се регистрира в hukou, която е система за идентификация, чрез която социалните помощи се разпределят според географията. По-късно в живота hukou е необходим за кандидатстване за национална лична карта, която се използва във всичко - от получаване на телефонен номер до обществено здравно осигуряване.
Според Cao, полицията каза, че ще помогне на майка му да актуализира hukou. Едва по-късно той разбра при актуализиране на регистрацията й, че са премахнали името му.
Cao никога не е взел американско гражданство поради призванието си, прекарвайки времето си между две страни. Той е запазил постоянното си пребиваване в САЩ през това време, въпреки че казва, че това не се приема като документ за самоличност в Китай.
Той пътуваше с китайския си паспорт. Въпреки че забеляза факта, че вече няма регистрация hukou, той не осъзна колко сериозен е проблемът до много по-късно.
В затвора неговият Китайският паспорт е изтекъл, каза той, и не може да го поднови.
Cao каза, че е бил в полицейския участък много пъти след освобождаването си и дори наел адвокат. Досега той каза, че полицията не му е дала задоволителен отговор защо записите му вече не съществуват.
Полицейски служител в полицейското управление Dingwangtai в Чанша, където се предполага, че е регистрацията на Цао в хукоу, каза, че не знае как да отговори на твърденията на Цао. „Дори и да отиде в затвора, той пак трябва да има хукоу“, каза той пред Асошиейтед прес. Полицаят отказа да назове името си, тъй като не е упълномощен да говори с медиите.
Двамата възрастни синове на Cao успяха да го посетят този месец, като прекараха две седмици с баща си. Цао каза, че иска да се присъедини към тях и жена си в САЩ, но не е ясно как може да го направи.
„Преместих се от по-малък затвор... за да дойда в по-голям затвор“, каза той.
Водещи истории
24/7 отразяване на извънредни новини и събития на живо
ABC News Network Относно Nielsen Измерване Политика за поверителност на децата онлайн Свържете се с нас Не продавайте и не споделяйте моята лична информация Реклами, базирани на интереси Декларация за поверителност Условия за използване Вашите права за поверителност на щата САЩ © 2024 ABC Newswindow['__CONFIG__']={"uid":" abcnews","strictMode":false,"mode":"server","logLevel":"info","logOutput":"json","tms":{"enabled":false,"tag":"" ,"loadAsync":true},"allowMocks":true,"globalVar":"__abcnews__","cdnPath":"//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client ","buildHash":false,"http":{"timeout":{"client":10000}},"apiEnv":"production","envName":"prod","mockDataPort":1981,"host ":"localhost","basename":""};window['__abcnews__']={"app":{"uid":"abcnews","mode":"server","apiEnv":"prod" ,"envName":"prod","cdnPath":"//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client","allowMocks":true,"mockDataPort":1981 ,"excludePageCSS":false,"assets":{"chunks":["//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/runtime-0db7ca76.js" ,"//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/7719-6e8ca345.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a- release-03-19-2024.10/client/abcnews/9449-08124226.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/5539-37feb5ba. js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/9338-791503b7.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/2602-d23949b2.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/3843 - e859d482.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/3337-3a01c61f.js","//assets-cdn.abcnews.com/ ABCNews/EA7DD7E8159A-RELEASE-03-19-2024.10/Клиент/Abcnews/5426-78d7d412.js "," // Assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/babnews/ 7723-f3840f67.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/8015-705e7c86.js","//assets-cdn.abcnews. com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/5587-6d58ed4a.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/ abcnews/4094-a0ea4fee.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/4026-55544e4b.js","//assets-cdn. abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/4961-9d15445b.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/ client/abcnews/7799-93de1d05.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/4342-c3f17b56.js","//assets- cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/9764-35cd107f.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19- 2024.10/client/abcnews/1648-4b138d7c.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/3206-504fba11.js","// активи-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/4615-d1527600.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03- 19-2024.10/client/abcnews/6652-21306828.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/1340-7799c102.js"," //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/6355-9cbbe8be.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release- 03-19-2024.10/client/abcnews/152-6a9c18a2.js"],"entries":["//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/ abcnews-ab0922a2.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/prism-story-2c629811.js"],"css":[" //assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/css/fusion-0d6a8ae7.css","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a- release-03-19-2024.10/client/abcnews/css/7719-9cc829e3.css","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/css/ abcnews-f2f2c2fd.css","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/css/6466-31d6cfe0.css","//assets-cdn. abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/css/4094-4b6f4743.css","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19- 2024.10/client/abcnews/css/6355-5b6dbe32.css","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/css/prism-story-a1a1d86a. css"]},"device":"desktop","modifier":"","edition":{"key":"","translations":{}},"flags":{"banner":true ,"nav":true,"footer":true,"anltcs":true,"localAPI":false,"enableDistroAPI":false},"tms":{"enabled":true,"tag":"https: //dcf.espn.com/TWDC-DTCI/prod/Bootstrap.js","loadAsync":true,"frameTag":"https://dcf.espn.com/TWDC-DTCI/embed_privacy_prod/Bootstrap.js" ,"tagNS":"Bootstrapper"},"toodles":{},"environment":"prod","userAB":"0","debug":{"on":false},"webpack":{ }},"ads":{},"analytics":{},"routing":{"location":{"pathname":"/International/wireStory/chinese-pastor-released-after-7-years-prison -find-108424901","port":"","hash":"","path":"/International/wireStory/chinese-pastor-released-after-7-years-prison-find-108424901"," host":"","protocol":"","params":"","query":{}},"params":{"section":"International","slug":"chinese-pastor- освободен-след-7-години-затвор-find-108424901","pageType":"prism-story","type":"wirestory"}},"page":{"key":"","title" :"","type":"prism-story","meta":{"title":"Китайски пастор е освободен след 7 години затвор, само за да се окаже, че не може да получи документ за самоличност","description": "Пастор в Китай беше освободен след излежаване на седем години затвор","keywords":"Правоприлагане, християнство, затвори, религия, световни новини, общи новини, статия, 108424901","canonical":"https:// abcnews.go.com/International/wireStory/chinese-pastor-released-after-7-years-prison-find-108424901","social":{"title":"Китайски пастор е освободен след 7 години затвор, само за да се окаже, че не може да получи документ за самоличност","description":"Пастор в Китай беше освободен след излежаване на седем години затвор","ogUrl":"https://abcnews.go.com/International/wireStory/ chinese-pastor-released-after-7-years-prison-find-108424901","image":"https://i.abcnewsfe.com/a/585f8a55-b219-47e7-a83d-7f14e41b31b9/wirestory_8eb6c31a0892252a5fe73a76a4d ce861_16x9.jpg? w=1600","pageType":"prism-story","id":"","type":"article","url":"https://abcnews.go.com/International/wireStory/chinese -pastor-released-after-7-years-prison-find-108424901","typeIdLink":"story"},"robots":"index, follow","ampUrl":"https://abcnews.go. com/amp/International/wireStory/chinese-pastor-released-after-7-years-prison-find-108424901","dateModified":"2024-03-23T15:18:38Z","enableDistroAPI":true}, "content":{"shell":{"bnObj":null,"configData":{},"navConfigData":{"mobile_seofooter_links":{"Facebook":"https://www.facebook.com/abcnews" ,"Реклами въз основа на интереси":"https://preferences-mgr.truste.com/?type=abcnews&affiliateId=11","Политика за поверителност":"http://disneyprivacycenter.com","Условия за ползване": "https://disneytermsofuse.com"},"nav_links":{"items":[{"dropdown":false,"external":false,"href":"/Video","icon":false," id":"video","mobile":true,"target":"_self","title":"Video"},{"dropdown":false,"external":false,"href":"/На живо ","icon":false,"id":"live","mobile":true,"target":"_self","title":"На живо"},{"dropdown":true,"external": false,"href":"#","icon":false,"id":"shows","mobile":false,"target":"_self","title":"Shows"},{"dropdown ":false,"external":false,"hideOnMo
