Когато гласът, който чуваш, не е актьорът, когото виждаш
В най-мрачните моменти на фамилна покруса, когато драматургът Мона Пирнот не можеше да откри сили да изрази възприятията си на гаджето или терапевта си, тя опита нещо малко неортодоксално: написа мислите си в преносимия компютър си и подкани стратегия за превръщане на текст в диалект да ги изрече на глас.
Това беше механизъм за справяне, който също провокира креативен прелом: тогавашният другар на Пирнот, в този момент брачен партньор, Лукас Хнат, също е драматург, с дълготраен интерес към звука и по-скорошна история на създаване на представления към безплътни гласове. Последната му пиеса „ A Simulacrum “ включваше вълшебник, пресъздаващ своята страна на диалог с Hnath, чийто глас беше чут посредством запис на лента; и пиесата му преди този момент, „ Dana H. “, включва изявленията на актриса, в които майката на драматурга споделя контузията от това, че е бил похитен.
Сега Hnath е режисира Пирнот, който е сценарист и е единственият артист в „ Обичам те толкоз доста, че мога да умра “, проучване на дневника за това по какъв начин тя е била повлияна от изменящ живота случай, който лиши от строя сестра й при започване на пандемията. В 65-минутното шоу, в предварителни прожекции Off Broadway в New York Theatre Workshop, Pirnot седи на стол с облегалка на стълба, извърнат с лице към публиката, до момента в който стратегия за превръщане на текст на Microsoft чете нейните реплики. Между главите на описа Пирнот свири на китара и пее песни, които е написала.
Християните, неговата пиеса от 2015 година, сложена в евангелска черква, „ Обичам те толкоз доста, че мога да умра “, включва виещи се шнурове и кабели, отразяващи желанията си към транспарантни театрални изкуства. Комплектът, планиран от Мими Лиен, е извънредно спестовен - сгъваема маса, лампа от спалнята на двойката, няколко високоговорителя и в ъгъла виолетов резервоар за единствения, съвсем неосезаем, резултат на мъгла на шоуто.„ Толкова не е безпрепятствено “, сподели Хнат. „ На процедура афишира „ Ние не се преструваме. Тъкмо се захващаме за работа. Притесних се да не се трансформира в девствена арт апаратура. Всеки път, когато нещо стане хлъзгаво, спирам да му имам вяра или се запитвам „ Какво крият? “ “
The Thin Place “, неговата пиеса за екстрасенс от 2019 година и „ Dana H. “ включват моменти на надълбоко разтърсващ тон. А в „ Dana H. “, „ A Simulacrum “ и в този момент „ I Love You Much I Could Die “, има обособяване на речта от говорещия по разнообразни способи. къс подкаст монолог. А вкъщи тя работеше на бюро до подножието на леглото им, което означаваше, че от време на време, когато той седеше на леглото, тя възпроизвеждаше материала с тил към него и тази конфигурация информираше играта, до момента в който се преместваше към тяхната всекидневна, Ensemble Studio Theatre, Дартмут (за резиденция) и в този момент New York Theatre Workshop, където се открива в сряда.С течение на времето историята стана за възприятията на Пирнот и по-малко за здравното положение на сестра й, което тя не разказва в детайли в пиесата.
„ Всичко, което е включено в шоуто, е доста съзнателно да рапортува за опит за това по кое време животът се отваря и изцяло се разпада и какво вършиме с всички тези части и по какъв начин ви кара да се чувствате и по какъв начин продължавате да се движите напред “, сподели тя. „ Чувствах, че мога да осигуря това прекарване, без да споделям: „ И апропо, ето точният ред на извънредно мъчителна, безмилостна поредност от събития, които способстваха за новото ми схващане. “
Защо да пишете за нещо толкоз мъчително, в случай че не желаете да споделите детайлностите?
„ След като се борите толкоз интензивно да запазите обичан човек жив, въпросът става защо и за какво? “, сподели тя. „ Това е, което би трябвало да споделя. Това в действителност желая да изразя. Въпреки че се запитвам всяка вечер: „ Как мога да направя това? Как бих могъл да споделям толкоз доста? “, усещам се по-малко тъжно за мен, в сравнение с да върша нещо, в което съм вложил единствено половината от себе си. “
За Hnath, съдействието се вписва в личните му дългогодишни ползи към разказването на истории.
„ Един от най-ранните планове, които направих в бакалавърското учебно заведение, беше акомодация на дзен коана за Sen-jo. Sen-jo се отделя от душата си - има душа и по-късно има тяло. И кой е същинският Sen-jo? Мисля, че някак съм се фиксирал върху напрежението сред физическо и умствено или интелектуално. Така че това постоянно е било на назад във времето. “
