Когато САЩ бомбардираха този японски град 12 часа преди да приключи Втората световна война
Втората международна война беше часове от края, когато небето над японската кумагая стана оранжева. В единия ъгъл на града една жена роди. Американските бомбардировачи се приближиха и коремите им са цялостни с Напалм. Тя нямаше заслон и нямаше време. До зори щерка й Казуми Йонеда щеше да бъде един от най -младите оживели от последния нахлуване на огнени бомби от Втората международна война.
Тази нощ, 14 август 1945 година, близо 90 американски бомбардировачи B-29 отпаднаха над 6000 тона нападатели на Kumagaya. Най-малко 260 души бяха убити, ранени хиляди и три четвърти от града се обърнаха към пепел. All in 12 hours.
The war ended with the voice of Emperor Hirohito announcing Japan's surrender.
Kazumi Yoneda would later write of her birth in a book of poetry titled 'The Day I Was Born':
" The day I was born, flames devoured the city.
My mother gave birth,
held me close -
и стоеше измежду
руините на дома й.
Тялото й не даде на майката мляко
Тя държеше непрестанно закриващото си дете в ръцете си. "
Кумагая, с население под 50 000 години, не беше главен промишлен център. Имаше дребна въздушна академия и непретенциозно оборудване за елементи от самолети, само че от този момент мнозина сложиха под въпрос оправданието за нападението. Според кореспондента на войната Омир Бигарт, даже някои от екипажите на бомбардировачите са били неспокойни, поставяйки под въпрос нуждата от ориентиране към това, което той назова „ патетично дребен град с малко явно значение. “
Авикализаторите, бездействащи от Нагасаки, са споделили на Кумагая да имат железопътни ярдове и заводи, задоволително, с цел да се оправят с един финален набег.
им беше казано също да слушат кодова дума: „ Юта “. Ако чуха, Япония се бяха предали и те можеха да се извърнат.
Кодовата дума в никакъв случай не идваше.
Пилотът Вивиан Лок, който лети тази нощ, по-късно написа: „ Винаги съм съжалявал за всички почтени хора, убити, ранени и загубата на дома и имуществото. Надявайки се на „ Юта “.
Казю Ходжо, 7 -годишна, тичаше със фамилията си през горящите улици. Метал на метал се раздра в врата на майка си. Нейното бебе брат беше изгорял. " Беше блестящо като деня ", спомня си тя. До сутринта градът беше сплеснат. Оцелелите плакаха по улиците. " Това е най -болезненият ми спомен за войната ", сподели г -жа Ходжо пред CNN.
В храма на Секиджоджи, скулптура на духовник Кободаиши носи изгорено лице, избавено от духовник, до момента в който храмът се срути. В продължение на десетилетия статуята беше скрита, до момента в който музей на мира изиска да я покаже. Студентите плачеха, когато го видяха. Те задаваха въпроси. " Ако хората би трябвало да научат за мира, те могат да видят статуята ", сподели Окаясу.
Набегът на Кумагая беше част от запалителната акция на военачалник Къртис Лемай, която към този момент беше опустошила десетки японски градове, в това число Токио, където една нощ на бомбардиране през март 1945 година убива повече от 1 лак.
