Композиторът на емблематичното песнопение „Цар Лъв“ съди комика заради превода на „Circle of Life“
Превключете сред изданията в Калифорния и Ню Йорк тук.
разбрах Новини от САЩ Метро Лонг Айлънд Политика Световни вести Новини от САЩ Метро Лонг Айлънд Политика Световни вести Търсене Композиторът на емблематичното песнопение „ Цар Лъв “ съди комика поради превода на „ Circle of Life “ отНосител на Грами южноафрикански композитор, който е написал и извършил емблематичната начална ария в „ Circle of Life “ за филмите „ Цар Лъв “ на Дисни, съди комедиант за хипотетично накърняване на репутацията му посредством съзнателно неправилно показване на смисъла на песента в подкаст и в стендъп рутината му.
Искът на Lebohang Morake упреква зимбабвийския комедиант Learnmore Mwanyenyeka, прочут като Learnmore Jonasi, в тенденциозен погрешен превод на песента, която започва кино лентата на Disney от 1994 година и е централна за постановъчните версии, както и за римейка на Disney от 2019 година
Спорът, който стана вирусен, защото двамата мъже се провокират един различен в обществените медии, произтича от изказвания, направени от Джонаси в стендъп рутинните му процедури и в скорошно подкаст изявление, където той преведе текста на песента от зулу и коса, два от 12-те национални езика на Южна Африка.
