Конфликтът с панорамата на Тръмп разтърси BBC: Запознайте се с висшите ръководители, които подадоха оставка

В огромно разтърсване в British Broadcasting Corporation, генералният шеф на BBC и шефът на новините оповестиха оставката си в неделя, след несъгласие към редактирането на тирада на президента на Съединени американски щати Доналд Тръмп в документален филм.

Тим Дейви и ръководителят на новините на телевизионния оператор Дебора Търнес, подаде оставка след обвинявания, че документален филм от водещата му стратегия Panorama е редактирал тирада, изнесена от президента Доналд Тръмп на 6 януари 2021 година

Дейви, който управлява BBC от няколко години, разгласи напускането си в неделя, заявявайки, че това е напълно негово решение.

„ Както всички публични организации, BBC не е съвършена и постоянно би трябвало да бъдем отворени, транспарантни и виновни “, сподели Дейви в изказване оповестен на уеб страницата на BBC.

Прочетете също | „ Кои 10 демократи? “: Републиканците получават решаваща поддръжка преди гласуването за закриване на държавното управление

„ Въпреки че не е единствената причина, актуалният спор към BBC News разбираемо способства за моето решение. Трябва да поема крайната отговорност “, добави той.

Оставките идват на фона на обвиняванията в документалния филм на Панорама и несъгласието ескалира едвам след вътрешен отчет по някогашни стандарти консултант изтече във вестник Daily Telegraph, който цитира пропуски в отразяването на войната Израел-Хамас, проблеми с транссексуалните хора и тирада, направена от Тръмп.

Кой е Тим Дейви?

17-ият общоприет шеф на BBC, Тим Дейви, подаде оставка след 20 години в корпорацията. Той наследи лорд Тони Хол като общоприет шеф през септември 2020 година, по време на турбулентно време за телевизионния оператор, след спор по отношение на лицензионната такса и проблемите към заплащането на пола.

Дейви беше изправен пред няколко рецесии, откогато пое поста. През 2023 година BBC беше принудена да приключи огромна част от спортното си отразяване в събота, защото водещите отхвърлиха да работят в символ на взаимност с водещия на „ Мачът на деня “ Гари Линекър, който беше изправен пред малко премахване.

След завръщането на Линекер Дейви разгласи, че ще има самостоятелен обзор на насоките за обществени медии на BBC и се извини за „ сложния интервал за личния състав, сътрудниците, водещи и най-важното, нашата аудитория. "

Преди да се причисли към BBC, Дейви работи в частния бранш, като е бил вицепрезидент по маркетинг и франчайз на колоса за питиета PepsiCo Europe.

Първата му роля в BBC е шеф на отдела за маркетинг, връзки и аудитория.

Коя е Дебора Търнес?

Дебора Turness, основен изпълнителен шеф на BBC News and Current Affairs, също подаде оставка в неделя на фона на продължаващия спор към документалния филм Panorama. Според BBC тя е поела работата през септември 2022 година

Преди това тя е била основен изпълнителен шеф на ITN, където управлява тактиката на организацията след Covid за напредък в трите й съществени бизнес области – новинарски зали, дълготрайно произвеждане и търговско/марково наличие.

Преди това Дебора стана първият президент на NBC News International, световното поделение на американската новинарска мрежа NBC News, през 2017 година, където отговаряше за надзора на неговите интервенции, в това число публицистични, продуцентски и търговски аспекти.

Тя се причисли към NBC News през 2013 година, като стана първата жена в историята на Съединени американски щати, която управлява отдел за мрежови вести като президент, ръководейки екип от над 3000 публицисти и техници.

Относно разногласието с речта на Тръмп, Търнес сподели, че казусът „ е доближи стадий, в който предизвиква вреди на BBC, институция, която обичам. Като основен изпълнителен шеф на BBC News and Current Affairs, доларът стопира с мен. "

" В публичния живот водачите би трябвало да бъдат изцяло виновни и по тази причина се отдръпвам ", сподели тя в записка до личния състав. „ Въпреки че бяха позволени неточности, желая да бъда безусловно явен, че неотдавнашните изказвания, че BBC News е институционално преднамерен, са неверни. “