„Контролирайте клиента си“, казва съдията, след като Тръмп говори по време на процеса за измама в Ню Йорк
Бил забранен да даде официална заключителна аргументация, Доналд Тръмп се възползва от възможността да говори в съда в края на своя граждански процес в Ню Йорк в четвъртък, отприщвайки порой от атаки по време на шестминутна диатриба, преди да бъде прекъснат от съдията.
„Имаме ситуация, в която аз съм невинен човек“, протестира бившият президент. „Преследван съм от някой, който се кандидатира за длъжност и мисля, че трябва да излезете извън границите.“
След няколко минути съдия Артър Енгорон, който по-рано беше отказал разрешение на Тръмп да даде заключително изявление по време на процеса — прекъсна го и го остави за обяд.
Тръмп, водещият претендент за републиканската президентска номинация, многократно е пренебрегвал Енгорон, обвинявайки го в публикация в социалните медии в сряда вечерта, че работи в тясно сътрудничество с New Генералният прокурор на Йорк „да ме прецака“.
В сряда Енгорон отхвърли необичаен план на Тръмп да изнесе собствените си заключителни бележки в съдебната зала, в допълнение към обобщенията от своя правен екип, след като адвокатите на бившият президент не би се съгласил с искането на съдията да се придържа към „уместни“ въпроси.“
След като двама от адвокатите на Тръмп изнесоха традиционните заключителни аргументи в четвъртък, единият от тях, Кристофър Кисе, попита отново съдията дали Тръмп можеше да говори. Engoron попита Тръмп дали ще се придържа към насоките, които беше изложил по-рано, което включваше да не се опитва да представи нови доказателства или да прави предизборна реч.
След това Тръмп започна своите забележки.
„Това е измама за мен. Това, което се случи тук, сър, е измама за мен“, каза Тръмп. По-късно той обвини съдията, че не го е послушал. „Знам, че това е скучно за вас.“
„Контролирайте клиента си“, предупреди Енгорон Кисе.
След това Енгорон каза на Тръмп, че му остава още минута, и след това се отказа за обяд.
Размяната се състоя часове след като властите отговориха на бомбена заплаха в къщата на съдията. Полицията провери заплахата в дома на Енгорон в Лонг Айлънд, която дойде ден след като той отхвърли извънредното искане на бившия президент да затвори собствената си съдебна зала, казаха служители. Производството не беше отложено.
В 5:30 сутринта в четвъртък, часове преди да започне последният ден на процеса, полицията в окръг Насау каза, че е реагирала на „инцидент с удар“ в дома на Engoron's Great Neck. На мястото не е намерено нищо нередно, казаха служители.
Фалшивият сигнал дойде дни след фалшиво спешно обаждане съобщаващо за стрелба в дома на съдията по наказателното дело на Тръмп във Вашингтон, окръг Колумбия. Инцидентите са сред скорошната вълна от подобни фалшиви доклади в домовете на държавни служители.
Вземете последните национални новини. Изпраща се на вашия имейл, всеки ден.След като закъсня с няколко минути, Енгорон не спомена нищо за инцидента в дома си.
Съдебното дело в четвъртък включваше началото на заключителните аргументи в процеса по обвиненията, че Тръмп е преувеличил финансовото си състояние изявления, които е предоставил на банки, застрахователни компании и други.
„Четиридесет и четири дни процес – нито един свидетел не дойде в тази съдебна зала, ваша чест, и да каза, че има измама“, каза Кисе, оспорвайки клиента си „трябва да получи медал“ за своя бизнес нюх вместо наказание, което той смята за „корпоративно смъртно наказание“.
Генералният прокурор на Ню Йорк Летиция Джеймс, демократ, иска съдията да наложи 370 милиона долара санкции. Тръмп казва, че не е направил нищо лошо. Той твърди, че външните счетоводители, които са помогнали за изготвянето на отчетите, е трябвало да отбележат всякакви несъответствия и че документите са дошли с отказ от отговорност, който го предпазва от отговорност.
Бившият президент се надяваше да направи този аргумент лично, но съдията... първоначално отворен към идеята — каза не, след като адвокат на Тръмп пропусна крайния срок за съгласие с основните правила. Сред тях Енгорон предупреди, че Тръмп не може да използва заключителните си забележки, за да „изнесе предизборна реч“ или да използва възможността да оспори съдията и неговия екип.
„Целият този случай е изфабрикуван иск за преследване политически дневен ред“, каза Кисе в заключителната си реч. „Бяха прессъобщения и позьорство, но без доказателства.“
Адвокатите от офиса на Джеймс трябваше да изнесат заключителните си аргументи в четвъртък следобед.
Тръмп се върна в съда като зрител в четвъртък, въпреки смъртта на свекърва му, Амалия Кнавс, и стартирането на първичния президентски сезон в понеделник със събранието в Айова.
От началото на процеса на 2 октомври Тръмп е ходил в съда девет пъти, за да наблюдава , свидетелстват и се оплакват пред телевизионните камери за случая, който той нарече „лов на вещици и позор“.
Той се сблъска с Engoron и държавни адвокати по време на 3 часа и половина на свидетелската скамейка през ноември и остава под ограничена заповед за забрана, след като направи пренебрежителна и фалшива публикация в социалните медии относно служителя на съдията.
Аргументите в четвъртък бяха част от натоварената правна и политическа кампания за Тръмп.
На Във вторник той беше в съда във Вашингтон, окръг Колумбия, за да наблюдава споровете на апелативния съд за това дали е имунитет срещу наказателно преследване по обвинения, че е заговорничил да отмени изборите през 2020 г. - едно от четирите наказателни дела срещу него. Тръмп се призна за невинен.
В Ню Йорк Джеймс съди Тръмп през 2022 г. по силата на щатски закон, който дава широки правомощия на главния прокурор на щата да разследва твърдения за постоянни измами в бизнес сделки.
Kise твърди, че случаят се равнява на „въоръжаване“ на статут за защита на потребителите и, призовавайки Engoron да разгледа наследството му като съдия, предупреди, че решение в полза на държавата би имало смразяващ ефект върху всяка компания, която прави бизнес в държавата.
Engoron реши някои от ключовите въпроси, преди да започне свидетелството. В предварително съдебно решение той установи, че Тръмп е извършил години на измама, като е лъгал за богатството си във финансови отчети с трикове като твърдението, че пентхаусът му в Trump Tower е почти три пъти по-голям от действителния му размер.
Процесът включва шестима нерешили искове, включително обвинения в конспирация, застрахователна измама и фалшифициране на бизнес записи.
Компанията на Тръмп и двама от синовете му, Ерик Тръмп и Доналд Тръмп младши, също са обвиняеми. Ерик Тръмп също беше в съда за заключителните аргументи.
Освен паричните обезщетения, Джеймс иска на Тръмп и неговите съобвиняеми да бъде забранено да правят бизнес в Ню Йорк.
Щатските адвокати казват, че като направят самият той изглежда по-богат, Тръмп се квалифицира за по-добри условия за заеми от банките, което му спестява най-малко $168 милиона. посочи показанията на Тръмп, че той е възнамерявал кредиторите да направят собствено проучване и проверка, след като получат финансовите му отчети.
Адвокатът също така твърди, че документите подценяват, а не надценяват, нетната стойност на бившия президент.
Кисе призна, че някои дялове може да са били изброени „по-високи от несъществени“ суми, но добави „има много активи, които са подценени със значителни суми.“
Енгорон каза, че решава случай, тъй като никоя от страните не е поискала съдебни заседатели и щатското законодателство не позволява съдебни заседатели за този тип съдебни дела. Той каза, че се надява да има решение до края на месеца.
Миналия месец, в решение, отхвърлящо предложението на защитата за ранна присъда, съдията сигнализира, че е склонен да открие Тръмп и неговите съобвиняеми отговорни поне за някои искове.
„Оценките, както е изяснено ad nauseum в този процес, могат да се основават на различни критерии, анализирани по различни начини“, пише Engoron в решението от 18 декември. „Но лъжата си остава лъжа.“
Репортерите на Associated Press Michelle L. Price допринесоха за този доклад.
