Кулите близнаци се сринаха в облак от токсичен прах. Въздействието му върху здравето продължава десетилетия

Вижте всички тематики Връзката е копирана! Следвайте <стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtu3vu2h001w28p35fyo5qq1@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Като дете, израснал в Куинс, Франк Котник следи по какъв начин кулите близнаци от другата страна на реката стават все по-високи и по-високи, до момента в който строителството им наближава завършването.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtwz2wmi00003b6r27n3qys1@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Като младеж той и приятелите му един път се промъкнаха в истинския Световен търговски център, надявайки се да се насладят на гледките от покрива. Те стигнаха съвсем догоре, преди да бъдат задържани от охранител. И въпреки всичко, до момента в който Котник гледаше през прозореца от своята позиция, извисяваща се над Манхатън, той изпита възприятие на страхопочитание.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtwz2wmi00013b6r5lz6zqyp@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > И като възрастен, Котник кара с двама от приятелите си, непосредствено от 12-часова промяна като ковач в Министерството на превоза на Ню Йорк, до Кота нула на 13 септември 2001 година С обезверение той мина през „ лунен пейзаж “, където в миналото се издигаха кулите.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtwz2wmi00023b6r5hbbp8ni@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Всичко беше прахуляк – оживеният живот, съдържащ се в тези кули, офис пространствата, металите, бюрата и столовете, компютрите, пластмасите, почистващите артикули, електрониката и други, които в миналото са се намирали в истинския Световен търговски център, са били пулверизирани в гъст прахуляк, който се издига над Долен Манхатън, когато кулите се срутват и се задържа дълго по-късно.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtwz2wmi00033b6rgaful4tl@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Котник прекара седмици, посвещавайки времето и уменията си на напъните за реагиране след офанзивите от 11 септември, пресявайки праха, с цел да реже стомана и да почиства парчета.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtwz2wmi00043b6rfj54qvqd@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > " Хиляди нюйоркчани бяха убити. Нямах желание да отида да играя голф. Ако можех да оказа помощ по някакъв метод, щях да оказа помощ ", сподели Котник, в този момент на 66 години и лекуващ се от рак на пикочния мехур, пред CNN.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtwz2wmi00053b6rielcn17v@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Близо 25 години по-късно, публикуването на над 170 000 страници документи от Ню Йорк накара обществеността да се замисли какво тъкмо се съдържа в този прахуляк, какъв брой чиновници са знаели по това време и трайните последствия за здравето, пред които в този момент са изправени хиляди хора.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtwz2wmi00063b6rmvxwocoi@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Част от информацията, съдържаща се в документите, разкрива това, което чиновници и лекари знаят от години – че прахът съдържа материали и химикали, които могат да разболеят хората.

Скрит в прахта

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtwz2wmi00083b6r937ri8cf@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Прахът е комплицирана примес от неорганични и органични химикали, които се задържат дълго време в огромни количества – което го прави друго от излагането на натурален прахуляк, следено при хора, живеещи в региони като Големите равнини или югозапада, сподели пред CNN доктор Ана Навас-Асиен, ръководител на науките за здравето на околната среда в Училището по публично здраве Mailman на Колумбийския университет.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtwz2wmi00093b6rq0k5mv48@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > „ Не е всекидневно хората да бъдат изложени на такова равнище на прахуляк “, сподели Навас-Асиен.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtwz2wmi000a3b6rkojzmo6v@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Особено тревожни са неорганичните материали в праха, в това число метали като кадмий и олово, сподели тя.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtwz2wmi000b3b6rxq4lgnyg@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > " Знаем, че вдишването на метал значи цялостно асимилиране доста постоянно и тези метали не би трябвало да бъдат в тялото. Те ще взаимодействат с нашите лични протеини. Те ще бъдат всмукани в нашите разнообразни тъкани, изключително там, където минералите и металите са доста значими, като костите ", означи тя.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtwz2wmi000c3b6reoki7p02@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Тези метали могат да останат в тялото в продължение на десетилетия, сподели тя.

12 минути четене <стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtwz2wmi000d3b6rf0dbgj8p@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Други материали, открити в праха, включват азбест, прочут канцероген, който се е задържал след офанзивите и от дълго време е обвързван с мезотелиома, необичаен и нападателен рак с дълъг инертен интервал и признаци, които постоянно не се появяват до доста години по-късно, съгласно Центъра за мезотелиома.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtwz2wmi000e3b6reca1l0gh@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Други материали като дърво, пластмаса и стъкло също са пулверизирани на фини частици, съдържащи се в праха.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtwz2wmi000f3b6rnh8j3n7o@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > „ Те станаха доста, доста тънки, доста фини частици “, сподели тя. „ Колкото по-фини са, толкоз по-дълбоко в белите дробове могат да доближат. “

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtwz2wmi000g3b6rrf0akmgr@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Хората, които са били в и към праха, не са се занимавали единствено с излагане на един материал или химикал, означи Навас-Асиен, това е примес от всички тях. Този прахуляк може да има влияние върху белите дробове, мозъка, сърдечно-съдовата система и други, сподели тя, а откривателите към момента се пробват да схванат обсега на последствията за здравето.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtwz2wmi000h3b6ru0ibnlaz@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > В допълнение към дългогодишното проучване, което към този момент е осъществено в тази област, специалистите в този момент преглеждат страници след страници от новопубликуваните документи, с цел да дефинират дали те са характеризирали изцяло и тъкмо какво тъкмо се съдържа в праха към Ground Zero.

Последиците за здравето се появяват с времето

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtwz2wmi000j3b6rytiwwbqk@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > През годините Котник е следил по какъв начин приятелите му, които са работили с него след 11 септември, се разболяват. Някои се разболяха от рак. Някои имат мозъчни тумори. Някои умряха.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtwz2wmi000k3b6rpzaw07ux@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Две десетилетия след Kotnik spe