Летището на Хийтроу е „напълно работещ“, след като пожарът предизвика хаос за пътуване

Лондонското летище Хийтроу съобщи, че е „ изцяло работещ “ в събота, откакто съвсем еднодневно затваряне, провокирано от електрически подстанция. Но самолетните компании предизвестиха, че тежките спирания ще продължат с дни, до момента в който те се карат за пренасяне на самолети и екипажи и ще накарат пътешествениците да бъдат дестинации.

Шефът на летището сподели, че се гордее с отговора на Хийтроу на случая. But inconvenienced passengers, angry airlines and concerned politicians sought answers about how one seemingly accidental fire could shut down Europe’s busiest air hub.

“We have hundreds of additional colleagues on hand in our terminals and we have added flights to today’s schedule to facilitate an extra 10,000 passengers traveling through the airport, ” Heathrow said in a statement, advising passengers to check with their airline before going to the летище.

British Airways, най -голямата самолетна компания на Хийтроу, съобщи, че чака да работи към 85 на 100 от своите 600 планувани полета на летището в събота. В него се споделя, че „ да възстановим интервенция с нашия размер след подобен забележителен случай е извънредно комплициран. “

Повече от 1300 полета бяха анулирани, а на към 200 000 души се отклониха в петък след пожар през нощта в подстанция на 2 благи (3,2 километра) от летището, изрязано до Хийтроу, и на повече от 60 000 парцела. пушек, когато пламъкът се раздра през подстанцията. The fire was brought under control after seven hours, but the airport was shut for almost 18. A handful of flights took off and landed late Friday.

Все отново голямото влияние на пожарните остави управляващите, изправени пред рецензии, че скърцащата инфраструктура на Англия е неприятно приготвена да се занимава с нестабители или офанзиви. Необходимо е, с цел да се увери, че „ този мащаб на спиране не се повтори. “

Изпълнителният шеф на Heathrow Томас Уолдби съобщи, че е „ горделив “ от метода, по който летището и чиновниците на самолетната компания са дали отговор. „ Летището не се е сутирало с дни. Ние се затваряме с часове. “

Той сподели, че аварийното зареждане на Хийтроу, предопределено за незабавни случаи, работи както се очакваше, само че не беше задоволително да ръководи цялото летище, което употребява толкоз сила, колкото дребен град.

„ Това е по този начин, че множеството летища работят “, сподели Уолдби. is one of the world’s busiest airports for international travel, and saw 83.9 million passengers last year.

Passengers on about 120 flights were in the air when the closure was announced found themselves landing in different cities, and even different countries.

Friday’s disruption was one of the most serious since the 2010 eruption of Iceland’s Eyjafjallajokull volcano, which spewed clouds of ash into Атмосферата и затворете въздушното пространство на Европа с дни.

Марк Дохърти и брачната половинка му бяха по средата на Атлантическия океан, когато картата на уврежданията сподели полета си от летището на Джон Ф. Кенеди в Ню Йорк. „ Типична Англия-няма авариен проект за нещо, което се случва по този начин. Няма проект за деяние при изключителни обстановки. ”