Либийските милиции „правят убийства“ от отвличане на бежанци за откуп
Бани Уалид, Либия – Салем Дома никога не си е представял, че след като избяга от правителственото потисничество у дома в Еритрея, най-големите му трудности все още лежеше напред, в град Бани Уалид в северозападна Либия.
23-годишният младеж е пътувал през Етиопия и Судан, преди на 18 октомври семейството му да получи съобщение от судански номер. Това беше видео, показващо как Дома е брутално измъчван, гол, със завързани ръце и крака, докато го бият с камшик по гърба.
Исканията на похитителите бяха ясни: 12 000 долара от семейството в Еритрея или щяха да убият сина си до седмица.
По времето, когато брат му разговаря с Ал Джазира, на 18 ноември, семейството е успяло да събере само 140 000 етиопски бира (около 2500 долара), а часовникът все още тиктака.
По-големият му брат Хюсеин, който живее в Етиопия, се бори да отгледа повече. През цялото време, по време на многократните обаждания от Бани Уалид, той трябва да слуша писъците на своя брат, докато похитителите му го измъчват.
„Сърцето ми се къса от чувствата на брат ми и се опасявам, че търговците [похитителите] ще го убият, преди да успеем да съберем цялата сума“, казва Хюсеин.
В рамките на променящия се пейзаж на Либия от милиции, центрове за задържане на бежанци и незаконни затвори, Бани Уалид, на около два часа югоизточно от Триполи, се очертава като първостепенен център за изкупуване на отвлечени бежанци, заловени докато пресичат Либия.
Невъзможно е да се намерят числа. Въпреки това, от 47 000 бежанци и мигранти, за които се смята, че са пристигнали в Италия от Либия досега тази година, много от тях ще са прекарали известно време като са били незаконно задържани в Либия. Голяма част от тях в Бани Уалид.
След два месеца задържане в брутални условия, Уилям Сийе, 38-годишен нигериец, успя да избяга от контрабандистите на хора, които го държаха в Бани Уалид.
„Когато исках да мигрирам с гумена лодка, платих 6000 динара [приблизително $1100]“, за да отида от историческия град ал-Хумс до нов живот в Европа, казва той.
„Беше пълен мрак и не знаех точната дестинация, но просто исках да отида в Европа, за да живея достоен живот.“
Вместо това лодката му беше заловена от въоръжени мъже, които върнаха него и другите пътници в Либия. Младият нигериец се молеше да не бъде отведен и продаден в кварталите на Бани Уалид – „най-лошото място на земята“, казва той.
„Върнаха ни обратно и бях депортиран от ал-Кумс в Бани Уалид и бях затворен“, спомня си той, като продължава с подробности как семейството му в Нигерия е било принудено да плати 3000 динара (550 долара), за да осигури освобождаването му след показвани видеоклипове, на които е измъчван.
Все още в Бани Уалид, където си намира работа от време на време за около 20 долара на ден, Сийе казва, че физическите му белези са зараснали, но психологическите остават.
Докато полулегитимните милиции на Либия са замесени в произволното задържане и изтезания на бежанци за известно време, Бани Уалид със своите въоръжени банди от предимно млади мъже, които са специализирани в изтезания и изнудване, си спечели порочна репутация сред непримиримата Либия пейзаж.
Оцелелите разказват истории за това, че са били подложени на електрически удари, сексуално насилие и използване на инструменти срещу гола плът, за да извлекат максимална степен на видима и звукова болка, за да изпратят обратно на тези, които обичат у дома.
„Бежанци в Либия“
Всеки централен орган се бори да се установи в Либия след нейната революция от 2011 г., когато нестабилността и конфликтът разтърсиха страната и се появиха два съперничещи си парламента: международно признат орган в Триполи и неговият съперник в източния град Бенгази. Между тях господстват различни степени на беззаконие и управление на милицията.
Видеоклиповете, публикувани от Refugees in Libya в X, бивш Twitter, рисуват отчайваща картина на ситуацията в Либия.
В един клип се появяват две жени от Еритрея, като и двете са били жестоко бити по гърбовете си с пръчки от въоръжени мъже, оставяйки следи и синини. В друга се вижда млад, крехък мъж от Еритрея, носещ кръст около врата си, с вързани ръце. Той моли Тигриня за помощ, казвайки: „В Либия съм от четири месеца, няма кой да ми помогне.“
Трафикантите искат 7500 долара за освобождаването му.
Дейвид Ямбио, 25-годишен от Южен Судан, създаде Refugees in Libya в X, Facebook и Instagram преди около две години, за да подчертае тежкото положение на хората без документи в Либия.
„Видеоклиповете ни се изпращат от самите трафиканти“, каза Ямбио. „Те използват номерата на жертвите и се свързват с нас на нашата гореща линия [която работи денонощно] чрез WhatsApp“, каза той. „Досега сме успели да говорим с 20 души, които видяхме по време на тези видео разговори.“
Докато бандите използват платформата на Yambio за собствените си цели, той се надяваше, че видеоклиповете в крайна сметка ще помогнат на прокурорите да изправят бандите пред правосъдието.
Въпреки мащаба на малтретирането на лицата без документи в Либия, активисти за правата на човека като Тарик Лемлум посочиха продължаващото спонсорство от страна на Европейския съюз, който предоставя финансова подкрепа на милициите и техните филиали.
Европейският комисар по въпросите на миграцията Илва Йохансон призна през юли тази година, че либийската брегова охрана е била инфилтрирана от престъпни банди, но ЕС продължава да я подкрепя чрез финансиране и обучение, въпреки че Human Rights Watch и други групи остро я критикуват за това така.
Европейският съюз не е отговорил на искането на Al Jazeera за коментар.
За Лемлум и други активисти както въпросът за Бани Уалид, така и продължаващото изнудване на семействата на бежанци без документи са толкова изморителни, колкото и отвратителни. В джобовете на либийското общество, казаха те, търговията с човешки живот се е завладяла и се е развила.
Справянето с проблема с трафика на хора в градове като Бани Уалид винаги щеше да изисква нещо повече от отговор на сигурността, каза Лемлум. Вместо това той и други като него настояват за по-широка реакция от страна на властите, като се организират социални и обществени мрежи, за да се изкорени напълно търговията.
Ахмед Хамза, ръководител на либийската неправителствена организация Националния комитет по правата на човека, разкритикува правителството на националното единство в Триполи, като каза, че то е доказано неспособно да се справи с проблема.
Критично, според Хамза, много от милициите и въоръжените групи, изнудващи пари от семействата на бежанци, са същите, на които парламентът в Триполи разчита за легитимност и за прожектиране на власт, възпрепятствайки всяко желание да се спре практиката.
В рамките на правителството политиките, предназначени за справяне с кризата, се сблъскаха, докато объркването сред агенциите, натоварени с изпълнението, възпрепятства усилията там, където нуждата от интегрирани, координирани действия беше най-остра, каза Хамза.
Продължава работата на Националната комисия по правата на човека: наблюдение, документиране и проследяване на докладвани нарушения. Междувременно, каза Хамза, записаното от тях се предава на съдебните органи и органите по сигурността с надеждата, че те ще проследят и разрушат мрежите, освобождавайки онези, които са били подложени на брутални изтезания и изнудване.
По време на писането Салем Дома остава в неизвестност.
