London Irish Center светна в зелено в знак на почит към Shane MacGowan

Стотици опечалени се изпълниха в London Irish Center, с цел да отпразнуват починалия фронтмен на Pogues Shane MacGowan, който „ даде идентичност на лондонските ирландци “.

Гостите на цялостната и безвъзмездна вечер отдадоха респект на артиста, който умря в четвъртък.

Повечето не бяха сюрпризирани да научат, че той е умрял, защото се е борил с неприятно здраве в продължение на години.

Трибют група свири шлагери на The Pogues в центъра, осветлен в зелено, в Камдън.

Трибюти бяха оставени на лепящи се бележки на стената и присъстващите пееха дружно с песните на MacGowan песни в залата за танци, където монтаж на фотоси на The Pogues се възпроизвежда на проектор.

Маги Еранджи (50) живее в Custom House, източен Лондон, и си спомня „ непретенциозния “ MacGowan да посещава кръчмите в нея родния град Корк и свиреше спонтанни сетове, без даже да излиза на сцената.

Тя сподели: „ Беше просто „ о, това е Шейн и бандата “, той просто влезе и изпя.

„ Вчера споделих на моя другар „ виж, той умря “ и това просто ме разплака.

„ Приятелят ми сподели „ за бога, ти си по-разстроен от гибелта на някой, който в никакъв случай не си познавал, който е просто икона, в сравнение с аз за моя чичо, който умря. “

„ Имахме единствено две телевизионни станции, когато израснахме в Ирландия.

„ Ние имаше цялото локално пеене в кръчмата и други неща, нямаше Top Of The Pops [телевизионно шоу] – имаше момчета, които идваха в кръчмата и свиреха и пееха, беше толкоз друго. ”

Филомена Костиган (60), от Кахир в Ко Типеръри, развя знамето на своя окръг пред постройката.

Макгоуън имаше корени в Типеъри и госпожа Костиган прочете респект, която написа, откакто научи, че е умрял: „ Шейн е легенда за ирландската диаспора, той взе музиката ни и ни я върна, той изрази страха ни и докара до сълзи.

„ Той ни накара да се усещаме горди, когато се сблъскахме с насмешки. “

Ан Кориган от Масуел Хил – чието семейство е от Ко Майо – сподели, че последно е видяла Макгоуън да играе преди към десетилетие във Финсбъри Парк.

Тя сподели: „ Ходих да го видя на концерти доста пъти, тъй като той постоянно свиреше по това време на годината, песните му просто ти говореха.

„ Те не биха говорили с поколението на моите родители, тъй като те просто биха го възприели като звук.

„ Но за нас той също беше второ потомство ирландец, той имаше възприятието, че ти си ирландец, само че ти си лондонски ирландец – има оня дух, че Ирландия е дом, даже в случай че в никакъв случай не си живял там, има това чувство, че не можеш да го избягаш по някакъв метод. “

Тони Дорди (73) израства в Корк, а Дъблин идва в Лондон през 1970.

Жителят на Камдън сподели: „ Написът беше на стената [че MacGowan скоро ще почине], само че той направи доста хора щастливи.

„ Той е легенда, той в никакъв случай няма да бъде пропуснат – Шейн, мой човек, ти продължаваш напред, RIP. “