Лордовете отлагат законопроекта за Руанда за следващата седмица в удар върху дневния ред на Риши Сунак
Сега се очаква, че Камарата на общините ще разгледа промените в понеделник следващата седмица, разбивайки надеждите на номер 10 да го прокара днес.
Даунинг стрийт не желаеше да отстъпи каквото и да било в областите, които колегите се опитват да променят, включително отношението към хора, които са служили с или за британските въоръжени сили в чужбина.
Най-нова политика:
Депутатът от торите, който подаде жалба срещу Рейнър, е изправен пред неудобни въпроси
Номер 10 си постави за цел да приеме законодателството тази седмица като част от плановете си да пусне самолети във въздуха през пролетта.
Законопроектът за безопасността на Руанда (убежище и имиграция) беше внесен миналата година, след като Върховният съд постанови предишната схема за депортиране на лица, търсещи убежище.
Настоящият законопроект има за цел да обяви Руанда за безопасна и да не позволява съдилища да се вземе предвид безопасността на нацията по време на обжалванията.
Това се прави по споразумение между правителството на Обединеното кралство и Кигали.
Говорейки по-рано в сряда, говорителят на премиера изключи сключването на сделка относно която и да е от тези промени.
Те казаха: „Не обмисляме отстъпки.
„Ние вярваме, че законопроектът, какъвто е сегашният, е правилният и най-бързият начин за спиране на полетите земята."
Какви са последните поправки, предложени от лордовете?
От три бяха внесени от колеги от Лейбъристката партия и една от кръстосващ.
Предложените промени имат за цел:
• да гарантират, че законопроектът е в съответствие с националното и международното право;
• че Руанда няма да бъде обявена за безопасна, докато не бъде изготвен доклад;
• че обжалванията, основани на безопасност, ще да бъдат разрешени;
• и че изключения ще бъдат разрешени за хора, които са служили с или за британските въоръжени сили.
Връстниците искат да настояват за измененията относно хората, които са помагали на въоръжените сили на Обединеното кралство, и доклад, съветващ по-специално за безопасността на Руанда.
Правителството беше победено на първия с 245 гласа срещу 208 - мнозинство от 37, и на втория с 247 гласа на 195 - мнозинство от 57 .
Лейбъристи и връстници – тези, които не се асоциират с политическа партия – работиха заедно, за да надгласуват консерваторите.
Правителствен източник каза на Sky News: „Искахме да го получим е направено днес, но показва истинския им цвят на труда."
