Мъж от Обединеното кралство описва мъчително бягство от горския пожар в Испания, който уби съпругата и приятелите му
Британец, попаднал в горските пожари в Испания, разказа по какъв начин е оживял в пъкъла, до момента в който жена му и приятелите му са починали, пробвайки се да избягат.
Малкълм Тимбрел, 70, живееше със брачната половинка си Анет Килгор, 69, в село Бедар, провинция Алмерия на югоизточна Испания.
Районът беше изпепелен от горски пожари на 9 юли, които убиха 13 души, един от най-смъртоносните пожари в историята на страната.
Timbrell приказва с партньорската мрежа на CBS News BBC News в понеделник — пред неговия почернял, опустошен дом на рид — за тестването.
„ Никога не бихте си показали, че може да се случи “, сподели той, „ а когато се случи и вие сте единственият оживял, тогава оставате в обстановка на „ Какво мога да направя? “ “
Timbrell и Kilgore се реалокираха в Испания след няколко години взаимно корабоплаване. Тъй като и двамата преди този момент са изгубили сътрудници от терминална болест, те са били дружно в продължение на 17 години.
Те се надяваха да прекарат остатъка от живота си дружно в южните испански хълмове на Андалусия.
" Тя беше толкоз благополучен, разговорлив човек ", сподели Тимбрел за Килгор. „ Имахме необикновен живот дружно – и в този момент той е спрян. “
Горският пожар се популяризира бързо, подхранван от горещи температури, мощни ветрове и суха земя, обгаряйки повърхност, по-голяма от Манхатън и на моменти препускайки през изсъхналия пейзаж с повече от 300 фута в минута.
С пламъците, които се приближаваха от ден на ден и по-близо до дома им, Тимбърл, Килгор и техните другари трябваше да създадат тракване решение за това по какъв начин и по кое време да избягат.
Те щяха да опитат да карат, само че Тимбърл бързо се върна в дома им, с цел да вземе котките на двойката, Чарли и Лили.
„ Ако бяхме създали рационалното нещо и бяхме тръгнали в другата посока и оставихме котките ни да умрат, и двамата щяхме да сме живи “, сподели той пред BBC. „ Но когато имаш животни, не мислиш по този начин. “
След като сграбчи Чарли и Лили, Тимбърл се опита да се причисли още веднъж към групата, само че видя, че по някаква причина те са излезли от колите си.
„ Жена ми и другите ни седем другари и съседи – против мен да им викам да не го вършат – взеха решение, че единственият безвреден метод е да излязат пред защитната стена “, сподели той. „ Впоследствие чух, че тази противопожарна стена се е движела с 20 километра (12 мили) в час, плюс. Те нямаха никакъв късмет. “
Timbrell се опита да избяга от пламъците в една от изоставените коли.
„ От шестте коли, четири от тях неотложно се възпламениха и когато всяка потегли, аз реалокирах една кола обратно. “
„ По някаква причина на ориста, последните две колите, въпреки и доста, доста зле изгорени и багра с мехури и изгоряла, оцеляха ", сподели той. „ Оцелях в последния с котка. “
Малкълм в последна сметка беше отритнат от локалните управляващи, само че осем тела бяха открити надолу по пътя от къщата на двойката.
Трима британци — в това число 93-годишна жена — и един френски, белгийски и испански жител, са измежду доказаните смъртни случаи.
Испанските управляващи оповестиха, че още четири тела, открити в изгоряло транспортно средство, се считат за английски.
Килгор към момента не е публично разпознат.
„ Има единствено тази дребна искра вяра “, сподели Тимбрел, „ макар че знам, че е открито тяло, стискащо котка. Твърдите студени обстоятелства сочат към телата, които са намерили. “
„ Така че в този момент просто чакаме изясняване на ДНК. И по-късно евентуално просто ще се разпадна. “
The пожарът в Испания пристигна, до момента в който Европа изгрява от рекордни горещини – част от възходящата климатична рецесия, която покачва междинните температури на континента към два пъти по-бързо от останалата част на земното кълбо.
Западна Европа преди малко претърпя най-горещия юни, регистриран в миналото, причинявайки близо 10 700 смъртни случая допълнително, а Италия към този момент навлезе в третата си огромна гореща вълна за сезона.
Във Франция тази година горските пожари към този момент са изгорили повече земя, в сравнение с през цялата 2025 година Самолети-цистерни прелитаха река Сена, с цел да загребват вода, с цел да се опитат да потушат пламъците, вилнеещи на към 40 благи южно от центъра на Париж.
Стотици пожарникари се борят с два пожара, които към този момент са овъглили към 4900 акра във Фонтенбло гора и принуди към 1000 души да се изтеглят от домовете си, съгласно локалните управляващи.
Докато доста по-големи пожари удариха Южна Франция, пламъците във Фонтенбло са относително покрай гъсто популации регион към Париж.
В региона не се оповестява за смъртни случаи или ранени и двама души са задържани по отношение на пожарите във Фонтенбло, вътрешният министър Лоран Нунез сподели във вторник по френската телевизия BFM.
Задълбочете се с The Free Press
В:
Climate ChangeWildfireSpainEuropean Union
© 2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.
Друга огромна гореща вълна, подхранваща горски пожари в Европа
(01:52)
Представени Линдзи Греъм умря Промени в студентския заем Класиране на мощността на Световната купа NBA Free Agency Tracker Следвайте ни в YouTubeFacebookInstagramX Политика за дискретност Политика за дискретност Известие за КалифорнияВашата дискретност Избор Условия за прилагане Декларация за дискретност на малолетни Още от CBS News Бюлетини Подкасти Изтеглете нашето приложение Марка Студио Карта на уеб страницата Компания За ParamountРекламирайте с ParamountПрисъединете се към нашата общественост на гении ПомощОбратна връзка Свържете се с омбудсмана
Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.
Вижте CBS News InCBS News AppOpenChromeSafariПродължи