Мъж от Торонто, обвинен в убийството на съсед заради дим за барбекю, застава пред съда

36-годишен разработчик на програмен продукт отхвърля да има нещо общо с изгубването и последвалото ликвидиране на някогашния си комшия Райиз Хабиб.

Разлагащото се тяло на Хабиб беше открито в компактор за отпадък в комплекса Liberty Village, където всички те живееха на 8 юни 2023 година

Заемайки позицията си в лична отбрана на процеса за ликвидиране от втора степен, Khoa Tran призна, че е изхвърлил велосипеда на Хабиб и е излъгал полицията, когато е разпитан, че е видял велосипеда след изгубването на Хабиб.

" Бях много непочтен с тях, тъй като изхвърлих велосипеда. Нямах нищо общо с изгубването му или това, което се случи с него. Изхвърлих велосипеда. Направих извънредно нещо, тъй че не им споделих ", сподели Тран, който седеше на мястото за очевидци, облечен в бял ленен костюм и светлосиня риза.

Тран сподели, че Хабиб, 53-годишен режисьор, който живее самичък, е „ страховит комшия “. Той свидетелства, че са се срещнали през 2020 година и сподели, че Хабиб „ няма проблем “ с това, че той употребява малко барбекю на дървени въглища на предния балкон на двойката.

Но това се промени през 2023 година, когато Тран сподели, че връзките сред съседите са станали „ по-трудни “. апартамент към Коледа на 2019 година, а на 1 май 2023 година двойката докара най-хубавия другар на Нгуен Лин Хуа в Канада, с цел да живее с тях.

Тран сподели, че са купили на Хуа самолетен билет и са покрили таксата от $14 000, с цел да може тя да върви на учебно заведение.

Тран свидетелства, че двойката е споделила на хората, че Хуа е братовчед. " Не желаех тя да се занимава със клюки, че живее с фамилна двойка в апартамент с една спалня. Не желаех кварталът да си намерения, че се случва нещо необичайно ", сподели Тран.

На 20 май 2023 година Тран сподели, че е бил на барбекю на открито с Хуа, когато Хабиб му споделил нещо за пренасяне на барбекюто надалеч от парапетите.

Тран изясни, че не е схванал вярно него и реалокира барбекюто надалеч от стената.

„ Той изглеждаше сърдит и затръшна вратата. Притеснихме го, по тази причина споделих „ дано затворим това “, сподели Тран.

Тран изясни, че се е обадил на Хабиб няколко пъти, почукал на вратата му и му изпратил известие в WhatsApp, само че Хабиб споделил, че има потребност от малко време.

Тран сподели, че Хабиб в последна сметка почукал на неговия вратата и двамата излязоха на разходка за към три часа.

„ Спомням си, че по средата на разходката той сподели: „ Какво готвиш, което е толкоз друго, че прави този пушек и миризма? Куче ли готвите? “ И двамата се засмяхме. Казах „ Това е полуда “, а той сподели: „ Не съм вманиачен. Не ме наричай вманиачен. “ Той го сподели покрай лицето ми. Премина от смешка към нас би трябвало да поговорим за това “, сподели Тран.

Тран сподели, че се извинява, тъй като в действителност желае да реши казуса. „ Правихме барбекю в продължение на три години и нямаше проблем “, сподели Тран пред съда.

Получавайте ежедневни национални вести

На 1 юни 2023 година Тран сподели Хабиб го предложения горе на кафе и той отиде, предполагайки, че става дума за казуса с барбекюто.

" Той стартира да пита какво пуша, тъй като димът беше толкоз неприятен, само че към момента го усещаше. Казах " Рийаз, не съм правил барбекю от този ден, от 10 дни ", сподели Тран.

Тран свидетелства, че Хабиб го помоли да спре това, което прави, оплака се, че има пуши в къщата си и сподели, че би трябвало да се изкъпе три пъти този ден.

Тран сподели, че е предложил на Хабиб да се обади на доктор, само че Хабиб сподели: „ Няма да отида на доктор. “

Тран сподели, че откакто Хабиб предложи, че готви азиатска храна, той го увери, че не е и му сподели, че е „ толкоз откъснат “ от своята просвета.

Тогава Тран сподели, че Хабиб го упрекна в да имаш връзка с Хуа. " И той споделя: " Лин постоянно е там на барбекю с теб. Не мисля, че тя е твоя братовчедка. Мисля, че спиш с нея ", сподели Тран, добавяйки, че е толкоз афектиран, че желае да си тръгне.

" Казах, " Тя е моя братовчедка. " Тран изясни, че той и жена му постоянно са се държали за ръце и Хуа от време на време е държал ръката на жена си. " Няма нищо необичайно, което се случва сред мен и нея или който и да било. Рияз не е схванал какво съставляват тези взаимоотношения. "

Тран сподели, че той и Хабиб не са се карали интензивно и Хабиб му сподели, че ще каже на хората, че нелегално прави барбекю с пропан и ще го махне от квартала.

" И той сподели: " Велосипедът ви блокира моя велосипед и аз съм ще го изхвърля.’ Казах, ‘Reeyaz, ти в действителност не искаш да правиш това, тъй като аз ще направя същото с теб’ ”, добави Тран.

Тран сподели, че когато си потегли, беше афектиран. „ През цялото време се пробвах да се помиря “, изясни той.

Тран сподели, че в никакъв случай повече не е приказвал с него.

Вечерта на 5 юни Тран сподели, че е решил да работи до късно и брачната половинка му предложи Хуа да спи в спалнята на двойката, вместо да спи на матрак във всекидневната, където Тран щеше да работи.

Докато работеше, той сподели, че чул три писъка за помощ, идващи от горе, последвано от стъпки, блъскане, след което някой пада по стълбите.

" След това настъпи тишина. Седях там и си мислех какво се случва. Чух шумове горе, писъци и тракане, само че нищо сходно ", сподели Тран.

Той свидетелства, че е погледнал на открито и не е видял нищо, след което е влезнал в спалнята и е махнал на жена си, която махнала в отговор.

Тран свидетелства той не се е обадил на 911, тъй като е чувал сходни писъци и преди, живеейки в центъра.

На идната заран, когато видя Хуа, Тран сподели, че тя го попита дали е чул шумовете.

„ Имах това чувство за мраз в стомаха си. Сигурно беше ужасно. Казах „ Не се притеснявай, той прави филм “, сподели Тран, обяснявайки, че Хабиб е направил два кино лентата горе преди.

Тран сподели, че той и Нгуен са решили преди Хуа да пристигна в Канада, че в случай че чуят тракане от горния етаж, ще кажат на Хуа, че съседът прави филм. „ Тя щеше да има въпроси за това, тъй че взехме решение, че е най-добре да й кажем, че той прави филм, с цел да може да живее комфортно и да върви на учебно заведение. “

Видео на мъж, който кара велосипеда на Хабиб на 8 юни, също беше показано в съда.

„ Това бях аз “, сподели Тран, признавайки, че неговият е този, който се вижда на видеото. " Изхвърлих велосипеда му. Чувствах се подценен. Почувствах се сърдит, афектиран от последния ни диалог. Видях мотора му там. Беше отключен. Бях толкоз сърдит. Дълбоко скърбя за това. Аз съм ужасяващ човек ", сподели Тран.

Адвокатът на отбраната Лиъм О'Конър попита Тран дали е правилно, че е споделил на Хуа да не приказва с полицията.

Тран сподели това беше правилно, добавяйки, че го повдигна два пъти.

Тран сподели, че първият път е бил преди да бъде задържан и да отиде в пандиза. " Казах й: " Ако полицията пристигна и приказва с теб, не е нужно да приказваш с тях, само че в случай че го направиш, не забравяйте, че сме в една къща дружно и бяхме в една и съща стая. Не забравяйте, че ви видях ", сподели той, имайки поради обстоятелството, че влезе в спалнята, откакто чу писъците и махна.

Тран, Нгуен и Хуа също имаха чат в месинджър и Тран предложи да прекратят чата. " Казах, че би трябвало да затворим този чат. Не приказваме за това ликвидиране, наподобява беше ликвидиране, това събитие в месинджъра. Ние не сме забъркани. Защо да се тормозим? Не сме забъркани, не се тормозете ", изясни Тран, като сподели, че жена му е безапелационна, че не приказват с полицията.

Когато О'Конър попита за какво Тран не се обади на полицията в ранните утринни часове на 6 юни, 2023 година, откакто чу писъците, той отговори: „ Трябваше. “

След това О’Конър попита: „ Имахте ли нещо общо с убийството на Рияз Хабиб? “ на което той отговори: „ Не, не го направих. “

По време на кръстосания разпит помощник-адвокатът на короната Ана Тенхаус попита за какво Тран ще отиде в спалнята и ще помаха на неговата вълна, откакто чуе писъци. „ Колко беше това? “ — попита Тенхаус. „ 3:30 сутринта “, отвърна Тран. „ Вместо да изтичаш горе, с цел да видиш дали е добре, ти помаха на жена си и тя отвърна? “

Тенхаус също допусна, че Тран е видял Хабиб на 7 юни.

Съседка към този момент свидетелства, че е видяла Тран да излиза от жилището на Хабиб и да заключва вратата му.

„ Не, това не се е случило “, сподели Тран. „ Твоята позиция е, че този комшия би трябвало да бърка? “ — попита Тенхаус. „ Да “, сподели Тран.

Тенхаус също допусна, че Тран е чул от съседите, че е бил забелязан да напуща поделението на Хабиб и е знаел това, когато е бил разпитван от полицията на 29 юни 2023 година

„ Много добре знаете какъв брой бързо се популяризират слуховете в този квартал.  Мисля, че погрешно се характеризирате и малко подбирате черешите. Това е ужасяващо да бъда подложен на пресечен разпит от подобен човек. Не знам какво да върша ", възкликна Тран.

Съпругата му Изабел Нгуен също се призна за почтена за съучастие и оскърбление на тялото.

Процесът продължава.