Мат Ратана: Партньор на офицер от столичната полиция, убит в килия със скрит пистолет, съди „некачествената“ сила
Изображение: Луис де Зойса излежава пожизнен затвор за убийството
Коронер заключи през ноември, че сержант Ратана е бил прострелян мъртъв при нелегално ликвидиране, откакто сътрудниците му не съумяха да извършат " безвредно, задълбочено " претършуване.
The Mirror оповестява, че неговият сътрудник Су Бушби, на 47, съди Скотланд Ярд.
The Met удостовери, че е получил гражданския иск, добавяйки, че остава „ в разговор с законния представител на ищеца “.
Изображение: Револверът, употребен от де Зойса„ Ако беше дейно претършуване, револверът щеше да бъде открит де Зойса и Мат щяха да са живи в този момент “, сподели госпожа Бушби пред вестника.
„ Лакавият и несъответстващ претършуване от страна на чиновниците беше занемаряване на отговорностите им и направи Мат уязвим. Броят на грешките, които излязоха нескрито по време следствието ме остави унищожен.
„ През това време никой не ме е уведомил, че дейностите на столичната полиция може да са съдействали за гибелта на Мат. “
Мат Ратана: Какво се случи?В арестуващия микробус след ареста му, де Зойса беше забелязан на фрагментите да се гърчи и дръпва, до момента в който преместваше огнестрелното оръжие в ръцете си, съгласно експертните доказателства по време на процеса му.
След идването си във Вятърната мелница на Кройдън В центъра за задържане на пътя, на де Зойса беше разрешено да върви без служител на реда да го хваща за ръката или без белезници.
Де Зойса по-късно съумя да реалокира ръцете си с белезници откъм гърба, с цел да стреля по сержант Ратана, който беше улучен гърдите от първия от трите изстрела.
Втори патрон го удари в бедрото, преди де Зойса да бъде свален на земята от други чиновници, когато трети патрон удари стената на килията.
Роденият в Нова Зеландия сержант Ратана, 54, е служил в Met съвсем 30 години и му остават три месеца до пенсиониране.
Прочетете повече от Sky News:
Доживотните пандизчии, които в никакъв случай няма да бъде освободен
Участък от пет благи от M25 ще бъде затворен този уикенд
XL кучета побойници, хванати при репресиите на окръжните банди
Бивш анализатор на данни в данъчната работа де Зойса, който живееше в апартамент във плантация в Банстед, Съри, стреля четвърти, до момента в който беше на пода на килията, като уцели артерия на личния си врат и му аргументи мозъчно увреждане.
Той излежава пожизнен затвор за ликвидиране след правосъден развой по-рано тази година, по време на който адвокатският му екип твърди, че той е страдал от аутизъм по време на стрелбата.
