Мексиканският град продължава традицията за бягане с бикове въпреки правната борба за коридата в столицата
В продължение на почти четвърт век жителите на този крайречен град в югоизточно Мексико се подиграват, удрят шамари, преследват и бягане от биковете като част от религиозен фестивал
От ALBA ALEMÁN Associated Press, 1 февруари 2024 г., 22:38 ч.ТЛАКОТАЛПАН, Мексико -- За почти четвърт век , жителите на този крайречен град в югоизточно Мексико са се подигравали, удряли шамари, преследвали и бягали от бикове като част от религиозен фестивал.
Напомня, макар и на в много по-малък мащаб от разгонването на бикове в Северна Испания и продължава година след година въпреки законите, забраняващи малтретирането на животни. Тази година той се провежда на фона на продължаваща съдебна битка за кориди на 300 мили (485 километра) на запад в Мексико Сити.
Фестивалът е свързан с Канделария -- Candlemas на английски – продължава от 28 януари до 9 февруари сред цветно боядисаните къщи на Tlacotalpan.
Биковете, дарени от най-заможните семейства в града , са само част от дни на културни и артистични събития. В четвъртък шест бика прекосиха река Паплоапан в града на лодка.
Пиещи бира тълпи от предимно млади мъже, облечени в червени ризи, ги преследваха по улиците, дърпайки ушите и опашките си, до импровизиран корал, където някои хора се опитваха да се изкачат върху тях.
Някои от мъчителите претърпяха наранявания, съборени или набодени и лекувани от парамедици.
През 2016 г. групите за правата на животните успешно прокараха законодателство в щата Веракрус, забраняващо този вид събития. Но Tlacotalpan продължи своя фестивал невъзмутимо в името на традицията.
20-годишният Алфредо Червин описа прилива на адреналин от бягането с биковете с ругатни. Той каза, че традицията трябва да продължи, защото това е нещо, което отличава града.
Елва Аройо Урбано, 48, каза, че сега са по-внимателни с животните. „Те са подобрили начина, по който ги водят малко обвързани. Оставят ги да си починат и не ги малтретират толкова много. Има малко повече дисциплина към биковете.“
Местните власти казват, че събитието продължава, откакто градът е основан на брега на реката през 1777 г. Годишният заплаха от глоби – няма данни да са налагани някога – не са спрели традицията на града.
