Министрите се отказват от плановете си да „криминализират“ бездомността след реакция – но благотворителните организации предупреждават, че грубо спящите все още ще бъдат насочени
Благотворителната организация за битка с бездомността Crisis приветства измененията, само че предизвести, че „ предпоставката на препоръчаните закони остава същата “.
Депутатите повдигнаха възражения против декларираната цел на законопроекта за битка с „ досадното просене “, което може да е ориентирано към хора, спящи на вратата, тези, които основават „ несъразмерна миризма “ или тези, които „ наподобяват по този начин, като че ли имат намерение да спят на улицата ".
Първоначалната версия също по този начин щеше да даде на полицията или локалните управляващи пълномощието да издават " досадни инструкции за милостиня ", с цел да реалокират хората, като неспазването им можеше да докара до един месец затвор.
>
Вместо това, след възраженията на 40 консерватори отдясно и отляво на партията, законопроектът ще обясни, че полицията и локалните управляващи би трябвало да дадат приоритет на насочването на хора, които спят жестоко, към служби за поддръжка, преди да обмислят потреблението на наказателни наказания. p>
Най-новото в политиката: Съдебното решение „ опровергава изказванията на премиера по отношение на проекта за Руанда “
Малкото дете, родено глухо, чийто слух е бил възобновен | Най-новият народен представител от Лейбъристката партия се извинява
Правителството също по този начин ще отстрани препратките към миризмите в законопроекта, с цел да „ обясни “, че предходните препратки към „ миризми “ са имали за цел да се оправят с изхвърления отпадък или човешките боклуци, а не да криминализират неправилно тези, които не могат да се мият.
Онези, които не престават да предизвикват разстройства, макар че са ориентирани към службите за поддръжка и са получили предизвестие, ще би трябвало да продължат напред с предизвестие за недодялан сън.
Сред депутатите които се опълчиха на проектите бяха торите: Боб Блекман, Ники Ейкън, Трейси Крауч, Селейн Саксби, Стивън Хамънд, сър Иън Дънкан Смит, Джо Гидиън, Каролайн Ноукс, Дерек Томас, Джон Пенроуз и Дамян Грийн.
Говорейки с The Times предишния месец, господин Блекман сподели, че доста от сътрудниците му считат, че законопроектът в първичния му тип е „ изцяло недопустим, тъй като би имал резултат на криминализиране на хора, които нямат различен избор с изключение на да спят на улицата “. p>
Министърът на образованието Джилиан Кийгън също сподели пред Sky News, че не има вяра, че хората би трябвало да бъдат задържани „ единствено в случай че миришат “, добавяйки: „ Наистина става дума за това да се уверим, че поддържаме хората – само че също по този начин ние се уверяваме, че хората се усещат в сигурност по нашите улици... и това е приятна среда. "
" Трябва ли хората да бъдат задържани, в случай че миришат? "
След противоположния завой министърът на полицията Крис Филп сподели: " Никой не би трябвало да бъде криминализиран, че няма къде да живеем, само че както постоянно сме казвали, няма да приемем държание, което е антисоциално или смущаващо обществеността, като да вземем за пример жестоко спане по метод, който блокира локален бизнес или пожарен дирек. "
Г-н Филп сподели, че желае да „ благодари “ на господин Блекман и госпожа Айкън за тяхната „ отдаденост и съдействие по този въпрос “.
„ Ние изслушахме деликатно предложенията и работихме градивно, с цел да подсигуряваме, че са пропорционални, вярно ориентирани и подсигуряват, че уязвимите хора са ориентирани към поддръжка, като в същото време пазят общностите от антисоциално държание. “
Джеймс Клевърли, министърът на вътрешните работи, също удостовери, че държавното управление ще анулира Закона за скитничеството от 1824 година, който прави грубия сън противозаконен.
„ Ние отменяме остарелия Закон за скитничеството и го заменяме с нови ограничения, които се концентрират върху поддръжката на хората, като в същото време подсигуряваме, че полицията и локалните управляващи са в положение да се оправят с държанието, което кара обществото да се усеща нестабилно “, сподели той.
„ Това държавно управление се вслушва и ние работихме интензивно, с цел да подсигуряваме, че тези оферти дават приоритет на подпомагането на уязвимите лица, като в същото време подсигуряваме, че общностите са по-безопасни и по-добре предпазени. “
Crisis сподели, че е „ удовлетворен с цел да видите, че държавното управление на Уестминстър е премахнало някои от по-възмутителните ограничения, съдържащи се в законопроекта " след възражения от страна на деятели.
Прочетете повече:
Наемателите подлагат на критика изчакайте възбраната за изпъждане без виновност
Крайморският град, където пазарът на наеми е разрушен
Но основният изпълнителен шеф на организацията, Мат Дауни, сподели, че „ за жалост предпоставката на препоръчаните закони остава същата “.
" Хората, принудени да спят жестоко, ще продължат да бъдат обсъждани като стеснение и ще останат изложени на риск от санкции и присъди затвор ", сподели той. „ Това е недопустимо.
„ Казахме още веднъж и още веднъж, че тези пълномощия не са нужни.
„ Ако държавното управление на Уестминстър в действителност желае да постави завършек на грубия сън, тогава би трябвало да се концентрира върху нещата, за които знаем, че работят - като създаване на още хиляди обществени домове и увеличение на финансирането за услуги за поддръжка като Housing First.
„ Криминализирането на хората, които нямат дом, в никакъв случай няма да бъде отговорът. “ p>