Мистерията с липсващата минута от затворническата килия на Епщайн е разгадана

Ново оповестени документи демонстрират, че ФБР се пробва да изясни предходната година за какво е пуснало екранен запис с изчезнала минута от нощта, когато Джефри Епщайн умря, вместо истинския кадър. 

Несъответствието подхранва тайни теории за прикриване, откакто тогавашният заместник-директор на ФБР Дан Бонгино даде обещание, че организацията ще пусне истинския запис от камерите за наблюдаване от пандиза на Епщайн в Манхатън, „ тъй че да не мислите, че има машинация “. ФБР в никакъв случай не е предложило обществено пояснение по какъв начин се е стигнало до публикуването на видеозапис с празнота в фрагментите.

Миналия май, когато се издигна вълна, изискваща публичен надзор върху записите на Министерството на правораздаването за Епщайн, организацията се сблъска с проблем: тя към този момент беше унищожила главното си копие на видеозапис за наблюдаване от последните часове на Епщайн в Столичния поправителен център.

An Агент на ФБР потърси и през юни 2024 година получи позволение да унищожи доказателство, обозначено като 1B60, описвайки го като доказателство, което „ към този момент не е от голяма важност “ за случая.

Този предмет, съгласно документ измежду файловете на Epstein, е бил главният запис на „ ленти, съдържащи архива на видеоизображения на [Изправителния център в Манхатън] “. Беше съхраняван в склад в Бронкс.

През февруари 2025 година сътрудник изясни в различен документ основанието за унищожаването на видеото.

„ Тъй като този случай към този момент беше завършен и [редактираното име на прокурора] се съгласи на 26.08.2024 година с процедурите на организацията за обработка на доказателства, бе обещано позволение за заличаване на детайл 1B60 “, написа сътрудникът. „ Съгласно политиката на ФБР, в случай че обещано доказателство остане неунищожено, досието по следствието би трябвало да остане отворено. “

Но доникъде на 2025 година Министерството на правораздаването се нуждаеше от реорганизация на унищожените доказателства. Това започва комплицирана борба за възобновяване на видеофайловете, съгласно документите, включени измежду милионите, оповестени до момента в това, което стана известно като „ досиетата на Епщайн “.

„ Преглед на високо равнище “ на стъпките, подхванати за това, беше формиран през юли от шеф на отдела за цифрова криминалистика и разбори на ФБР.

Усилията включваха приемането на друго копие на записа, който остана съхранен в два файла на Цифров видеорекордер NiceVision, системата употребена в пандиза. Един от видеофайловете стартира в 19:40 часа. Другият стартира в 12 сутринта и приключи в 6:40 сутринта. На 21 май 2025 година сътрудник употребява инструмент за снимане на екрана, с цел да запише още веднъж фрагментите от NiceVision.

Но 62 секунди от фрагментите не можаха да бъдат снимани, оставяйки празнота от 11:58 и 58 секунди до 12:00. 

Скоро след стартирането на видеоклипа през юли, членовете на обществеността видяха, че той е скочил от към 11:59 до среднощ. Вместо да изясни, че фрагментите са събрани от копие, основният прокурор Пам Бонди разгласи, че повода за пропуща е, че системата за запис на пандиза е имала нощно нулиране, което е водило до изгубена минута всяка вечер.

„ Имаше минута, която беше отвън този брояч, и това, което научихме от Бюрото на пандизите, е, че всяка година, всяка вечер, те преработват това видео “, сподели Бонди на 8 юли, отбелязвайки, че системата е била остарял. „ Всяка нощ се нулира, тъй че всяка вечер би трябвало да има една и съща изчезнала минута. Така че търсим и това видео, с цел да покажем, че липсва всяка вечер. “

Изглежда, че Бонди е приел спекулативно умозаключение, систематизирано от началника на секцията, че системата се нулира всяка нощ, губейки тази минута. Това е доктрина, която наподобява не е доказана. 

„ Видео експертът теоретизира, че системите на NiceVision по това време изискват време за запис

файлове и предизвикват закъснение в действително време на това, което се записва, което води до празнота във времето, която не е записана тъкмо преди среднощ “, написа шефът на секцията. „ Видеоспециалистът не съумя да тества точността на своята доктрина. “

Експерти споделиха на CBS News през юли, че теорията за забавянето на времето е неправдоподобна. Никой от експертите по системи за сигурност, с които CBS News беседва, не е чувал за система, която има този проблем. 

Министерството на правораздаването не е дало отговор на въпроси по отношение на видеофайловете.

Специалист от ФБР се опита да сплоти екранните записи благодарение на софтуера за редактиране на видео Adobe Premiere, само че „ Adobe Premiere не работи с формата на видеофайла, в който е основана фотографията на екрана “, написа шефът на отдела. 

След това експертът употребява програмен продукт, наименуван Fast Forward Moving Picture Expert Group, „ с цел да преобразува файловете във формат, който може да бъде обхванат в Adobe Premiere. “

Този стадий докара до още едно явно противоречие, намерено предходната година от Wired, което „ откри,
че един от изходните клипове е почти 2 минути и 53 секунди по-дълъг от сегмента, включен във финалното видео, което демонстрира, че фрагментите наподобява са били кратко преди стартиране. "

Анализът на Wired беше верен. Шефът на отдела го назова „ общоприета процедура “, когато вършиме снимане на екрана, да включите „ поставка “ до края, в допълнение време за запис, което може да бъде кратко. 

„ Когато записът на екрана беше въведен в Adobe Premiere, подложката беше изрязана “, написа шефът на секцията. Wired уточни, че първият видео файл, употребен при снимането на екрана, е бил този с " padding ". То завърши в 11:58:58, „ което допуска, че двата (клипа) ще се припокриват. “

Разследване на CBS News, оповестено през юли 2025 година, означи смяна във външния тип на видеоклипа, известна като съотношението му, след среднощ. 

Ръководителят на отдела изясни, че „ съотношението на страните на файла също е поправено, с цел да сътвори по-естествен тип. “

Пълният кадър, в това число изчезналата минута, беше оповестен от Конгреса през септември. Показа, че нищо удивително или извънредно не се появява на записа през тази минута.