„Мит“ ли е двуезичието? Анкета показва разделение между Квебек и други провинции

Нова анкета разкрива внезапно разделяне сред Квебек и останалата част от Канада по отношение на това дали страната би трябвало да бъде двуезична.

В анкета на Leger извършено за The Canadian Press, единствено 43 % от респондентите в Канада споделиха, че имат позитивно мнение за федералния двуезичие - което беше закрепено в закон през 1969 година, което направи британския и френския публични езици на Канада. Осемнадесет % от интервюираните имат негативно мнение.

Въпреки това в Квебек 70 % от интервюираните споделят, че гледат позитивно на двуезичието; На противоположното мнение са 11 на 100. Извън Квебек процентът на респондентите, които гледат позитивно на формалното двуезичие, е 35 на 100 — и 23 на 100 в Алберта, като Манитоба и Саскачеван са компактно зад тях.

Запитани дали е значимо Канада да остане публично двуезична, 83 % от жителите на Квебек споделиха, че е; съвсем половината от този брой — 43 % — в останалата част на Канада се съгласи.

„ Това са двете уединения, изразени в анкета “, сподели в изявление Себастиен Поитрас, вицепрезидент по публичните въпроси в Léger.

„ Тази полезност, препоръчана от канадското държавно управление, че ние сме страна с два публични езика и затова имаме двуезичие „ от брега до брега “, е мит, който не е правилен в останалата част на Канада, ” сподели Поитрас.

Ню Брънзуик е единствената публично двуезична провинция в Канада; в Квебек френският е единственият формален език. Шестдесет % от респондентите в Квебек споделят, че провинциите, разнообразни от Ню Брънзуик и тяхната лична, би трябвало да бъдат двуезични, до момента в който 26 % споделят същото в останалата част на Канада.

Петдесет и пет % от интервюираните в Квебек споделят, че тяхната провинция би трябвало да има френски и британски като публични езици, спрямо 22 % в останалата част на страната. Въпреки това, 65 % от канадците отвън Квебек споделиха, че тази провинция би трябвало да бъде двуезична.

„ Видяхме, че за останалата част от Канада хората не виждат формалния двуезичие на Канада като нещо позитивно, “ Поитрас сподели.

Всъщност 41 % от всички респонденти - 60 % в Квебек - споделиха, че формалният двуезичие е в основата на канадската идентичност; 49 % в останалата част от страната споделиха, че съществува единствено с цел да задоволи малцинство.

Федералното двуезичие, сподели Поитрас, оставя канадците отвън Квебек „ в най-хубавия случай безразлични. След това, когато бяха запитани за смисъла на формалното двуезичие в Канада, малко повече от половината англоговорящи споделят, че не е значимо. “

В Квебек 70 % от респондентите споделят, че оцеляването на френския е застрашено в Канада, спадайки до 19 на 100 в останалата част от страната. Когато се концентрират върху оцеляването на французите в Квебек, 63 % от жителите на Квебек споделят, че е застрашено спрямо 11 % в останалата част на Канада. Тридесет и осем % от канадците отвън Квебек споделят, че британският е заплашен в Квебек в съпоставяне със единствено 17 % от интервюираните в провинцията.

Проучването Léger е извършено онлайн с 1536 респонденти сред 14 и 17 юни, 2024 година Тъй като извадката от анкетата не е вероятностна, изследването няма граница на неточност. Легер споделя, че вероятностно изследване с сходен размер на извадката би имало граница на неточност от 2,5 процентни пункта, 19 пъти от 20.