Мизерия с влакове за милиони с отменени и забавени услуги за новогодишната нощ
Недостигът на персонал причинява широко разпространено прекъсване на железопътните услуги в цяла Великобритания и ще наруши пътуването в навечерието на Нова година, предупредени са пътуващите.
Лондонската североизточна железница (LNER), чиито услуги се контролират от Министерството на транспорта, отмени най-малко шест влака на дълги разстояния днес поради липса на наличен персонал. Същата причина означаваше, че няколко други услуги бяха сериозно забавени или изпълняваха само част от планирания маршрут.
Недостигът на влаков екипаж в Единбург означаваше, че CrossCountry отмени редица влакове от и до гарата. Avanti West Coast прекрати няколко от услугите до и от London Euston поради недостиг на персонал. А Northern, който също се контролира от правителството, заяви, че няма да обслужва шест линии в неделя – навечерието на Нова година – поради „неналичност на влаковия екипаж“.
Засегнатите маршрути с „Не Предупреждение за пътуване" свързва Манчестър Виктория с Честър и Сталибридж, Манчестър Пикадили с Честър през Altrincham и Престън с Колн. Няма да има и влакове между Morecambe и Lancaster, или Clitheroe и Bolton. Услугите по други линии ще приключат по-рано от обикновено около 16:00 ч.
Някои служители на Northern работят само в неделя като доброволно платен извънреден труд, създавайки риск от липса на достатъчно налични служители, за да изпълняват пълния график. Thameslink издаде предупредително предупреждение за „големи смущения“ до 5 сутринта на 1 януари поради „недостиг на влаков екипаж“. Той каза, че услугите му между Бедфорд и Лондон ще бъдат „значително намалени“ през следобедните часове и нощта на новогодишната нощ.
Също така ще има „много по-малко влакове“ от нормалното между Лондон и Брайтън. Много празнуващи ще се затруднят да се приберат у дома след празненствата в навечерието на Нова година в Лондон, тъй като няма да има нощни влакове на Thameslink до Бедфорд или Брайтън. Лондонската северозападна железница предупреди пътниците, че „очаква струпване на хора и прекъсване на услугите в новогодишната нощ“.
Той каза, че това се дължи на „комбинираното въздействие на щетите от скорошни бури в мрежата, по-високи от обичайните нива на отсъствие по болест в рамките на нашите екипи, както и намален капацитет в рамките на неделния ни график“. Операторът отмени всички услуги между Стафорд и Крю и предупреди, че влаковете по други маршрути, като например между Лондон Юстън и Нортхамптън, „подлежат на промяна и възможно отмяна“.
Chiltern Railways, която се движи между Лондон Мерилебоун и Уест Мидландс, каза, че „недостигът на екипаж на влака“ означава, че има „висок риск от отмяна с кратко предизвестие и смущения през деня по всички маршрути“ в събота и неделя. LNER също претърпя прекъсване в петък поради "тежко време", със силни ветрове, засягащи части от главната линия на източното крайбрежие.
Това означаваше, че услугата, която трябваше да се изпълнява от Абърдийн до Лондон Кингс Крос, започва от Нюкасъл. Повреда в системата за сигнализация между Нюкасъл и Беруик-ъпон-Туид означава, че някои южни линии са блокирани. Това засяга услугите LNER, CrossCountry, Lumo и TransPennine Express.
