Мнение: Тръмп може да е задрямал в съда. Ето как това може да се върне, за да го ухапе
Бележка на редактора: Елиът Уилямс е правен анализатор на CNN. Той е бивш заместник-помощник-главен прокурор в Министерството на правосъдието и в момента е директор на Raben, фирма за връзки с обществеността. Следвайте го в Twitter. Мненията, изразени в този коментар, са негови собствени. Вижте в CNN.
Съдебните зали не се поддават на това да държат хората будни. Те са известни с тихи места, където хората трябва да стоят седнали почти през цялото време. Въздухът често е застоял и все толкова разсейващите ръчни устройства, които са нашата спасителна линия към (и бариера от) света около нас, са строго забранени.
Това е типът среда, в която Доналд Тръмп, подсъдим в наказателна съдебна зала в Манхатън (който също така е 45-ият президент на Съединените щати) изглежда задряма в съда тази седмица.
Подборът на съдебните заседатели беше подновен в четвъртък по делото срещу Тръмп и имаше много действия в съдебната зала, като пълно жури се настани само часове след като двама от седемте първоначално избрани избрани заседатели бяха освободени рано сутринта. Всичко това насред неразрешени въпроси за това дали Тръмп е нарушил заповедта си за запушване, като е правил изявления в социалните медии относно бъдещи съдебни заседатели, които ще бъдат разгледани на изслушване следващата седмица.
Все пак остава въпросът: може ли Тръмп постоянно да остане буден през дългия наказателен процес?
В понеделник Тръмп, който е съден за фалшифициране на бизнес записи с цел прикриване на сексуален скандал, изглежда улови няколко минути затворени очи в наказателното си дело за фалшифициране на бизнес записи с цел прикриване на сексуален скандал. Както се съобщава от Маги Хаберман от The New York Times, Тръмп сякаш задряма, „устата му се отпусна и главата му се спусна на гърдите му“. В други новини се казва, че Тръмп изглежда отново кимнал по време на втория ден от подбора на журито във вторник.
Човек може да се усмихне при мисълта, че високопоставена фигура „хваща някои Z“ в неподходящ момент. И все пак това беше поразителен образ, който съчетаваше едновременно три лица в едно: обвиняем по престъпление; един от най-могъщите хора на планетата; и дремещ старец. И въпреки тяхното самохвалство, нито едно от тези три лица на Тръмп няма смислен контрол върху правната система, в която те сега са нежелани участници. Разборките между съдебните заседатели в четвъртък показаха, че нищо няма да бъде просто в съдебното преследване на бивш президент и че това съдебно производство няма да приключи скоро.
Като оставим настрана драмата от четвъртък – и честно казано към бившия президент, който понякога се бореше да остане буден – съдебните процедури обикновено са скучни по начин, който обикновеният член на обществото може да не оцени.
Като бивш прокурор и адвокат в Конгреса съм присъствал на повече съдебни процеси и изслушвания, отколкото мога да преброя през годините, и мога да потвърдя, че повече от всичко друго механизмите на правосъдието не са създадени за 24-часовия цикъл на новините. Това, което може да бъде решено в осемминутен последен сегмент от епизод на „Закон и ред“, може да бъде изтеглено с дни на усърдни свидетелски показания. Може да отнеме месеци, ако не и години (дори в случаите, в които ответникът не се опитва умишлено да забави производството), преди даден въпрос най-накрая да стигне до съдебен процес.
Хората са заспивали в много по-малко гостоприемна среда: папа Бенедикт XVI го направи веднъж, когато отслужваше литургия в Малта; Бившият италиански премиер Силвио Берлускони заспа при освещаването на президентския център на Джордж У. Буш; и покойният съдия от Върховния съд Рут Бадер Гинсбърг беше хваната да дреме на Състоянието на Съюза през 2015 г. (въпреки че по-късно тя се пошегува, че това се е случило само защото тя „не беше 100 процента трезва“).
Не съм заспивал на съдебен процес или на заседание в Конгреса, но също така съм проклет да не мога да заспя навсякъде. Аз обаче съм омъжена за човек, който няма същия проблем. (Семейната привилегия ми забранява да разкривам дали някога е заспала по време на разговор в Zoom с изключена камера.)
На практика няма много последствия за Тръмп, ако кимне за няколко минути по време на избора на жури. Ако се беше появило нещо забележително, който и да е от неговите висококвалифицирани адвокати със сигурност щеше да успее да привлече отново вниманието му, ако възникне нужда.
Не всеки има такъв късмет, когато околните заспят в съда. Проспиването на съдия през процеса не е достатъчно, за да бъде отхвърлена присъда. Същото може да се каже и за спящите съдебни заседатели. Въпреки че Шестата поправка на Конституцията ни гарантира правото на компетентен правен съвет, не е задължително адвокатът да бъде буден по време на съдебно производство.
Подсъдими през цялата история са отивали в затвора и дори са били осъждани на смърт, въпреки че техните адвокати са проспали процесите им. И все пак човек може почти да извини съдия или съдебен заседател за това, че случайно е заспал при тези условия. Подсъдим, чиято свобода е застрашена, би било добре да намери начин да остане буден. (Някои съдии може да се намръщят на подсъдимия, който дъвче дъвка в съда, но специалистите по съня са открили много други начини да останете будни, някои от тях подходящи за съда.)
Всичко това разкрива огромен проблем за Тръмп. Изображенията му в съда са ярко визуално напомняне, че харесва или не, той е обвиняем като всеки друг. Въпреки че се смята за невинен, той е обект на защитата и ограниченията на правната система и има реален шанс да се озове зад решетките, ако бъде осъден.
Вземете нашия безплатен седмичен бюлетин
Шестата поправка изисква той да остане в съдебната зала по време на наказателното производство. Правилото е за собствената му защита; Конституцията изисква той да може да се „конфронтира“ с прокуратурата. Никоя пресконференция в съда, предизборна реч или възмутена онлайн тирада не могат да променят изискването, което Конституцията му налага като обвиняем. Това ще означава много време в капана на неизвестността на съдебна зала без прозорци и недостатъчна вентилация.
Човек на възрастта на Тръмп се нуждае от някъде между седем и девет часа сън на вечер. Като се има предвид, че съдията е призовавал страните в съда всяка сутрин в 9:30 и е известно, че бившият президент използва социалните медии в малките часове на сутринта, той ще трябва някак да навакса тези часове. Само негов е изборът къде да го направи.
Бележка на редактора: Тази част е актуализирана, за да се отбележи, че е съставено пълно жури.
