Мнение: В набъбващите гробища в Украйна, изгубено поколение млади мъже

Бележка на редактора: Michael Bociurkiw () е анализатор по световните въпроси. Той е старши помощник в Атлантическия съвет и някогашен представител на Организацията за сигурност и съдействие в Европа. Той е постоянен помощник на CNN Opinion. Мненията, изразени в този коментар, са негови лични. Прочетете повече в CNN.

Малко места излъчват болката, на която украинците са били подложени през десетилетията, повече от Личаковското гробище в западния град Лвов.

Сред хълмистите му хълмове ще намерите последните места за отмора на доста от фигурите на украинската самостоятелност – от известния стихотворец Иван Франко до композитора Володимир Ивасюк, чието осакатено тяло беше открито провесено на дърво през 1979 година, необятно считан за жертва на Жестокост на Комитет за Държавна сигурност (на СССР).

Тези дни Личаков се трансформира в гробище за стотици военнослужещи, мъже и дами, убити при последната вълна на съветска експанзия. Усещането за болежка е осезаемо. Когато посетих гробището преди няколко седмици, виещите зимни ветрове се състезаваха със сърцераздирателния тон на ридаещите майки и съпруги, оплакващи загубата на своите близки. Много от свалените бойци са на 20 години — в разцвета на живота си.

Идвам в Личаков от първите седмици на войната, с цел да придобия по-добра визия за човешката цена. На фона на дипломатическите разногласия на високо равнище относно ракети ATACMS с огромен обсег и изтребители F-16, това е същинското лице на спора, който постоянно се подценява в интернационалните заглавия.

Тук, в Украйна, загубите са толкоз големи, че засягат съвсем всяко семейство, допринасяйки за възприятието на отмалялост, което е покрило страната като студена снежна пелена.

Време е Западът да признае човешката цена на войната – освен смъртните случаи, само че и пострадванията, разселването и разкъсването на обществената тъкан, породено от солидна дислокация. Моите другари от здравната специалност приказват за идно пагубно цунами от проблеми с психологичното здраве, откакто бойците всеобщо се върнат от бойното поле.

Тъй като не се вижда краят на войната и защото Личаковските и други гробища се пукат по шевовете, управляващите са принудени да създадат място за нови гробове. Докато броят на починалите във войната до неотдавна оставаше строго защитавана държавна тайна — президентът Володимир Зеленски в неделя дефинира цифрата на 31 000, много под 70 000, представени от американски публични лица предишния август — именно тези, които бяха заглушени, припомнят ни за количеството кръв, пролято в борбата за отбиване на съветските сили.

„ Има такива гробища като Личаков в цяла Украйна “, сподели ми жителката на Лвов и социална активистка Леся Крепякевич. „ Докато болката е огромна, такава е и гордостта, защото тези, които непринудено влязоха в борба, отидоха да ни защитят. Сега това се трансформира в място за поклонение, където получаваме мощ на духа.

Няколко души ми споделиха, че дребните села към Лвов са изцяло изчерпани от мъже.

Майкъл Боцюрков

Няколко души ми споделиха, че дребните села към Лвов са изцяло изчерпани от мъже. Вълната от бойци-доброволци, които заляха центровете за набиране на чиновници при започване на войната, съвсем изчезна. Това ме кара да се чудя: сред тези, които са починали, извадени вечно от строя заради пострадвания, избягали са в чужбина или са платили на длъжностни лица, с цел да изчезнат имената им от проекто-списъците, кой ще остане, в случай че се вкара всеобща готовност? (Съгласно украинското законодателство мъже на възраст сред 18 и 26 години не могат да бъдат призвани, само че могат да бъдат доброволци).

Сега, когато републиканските законодатели се връщат на работа след двуседмична почивка, остава неразбираемо дали ръководителят на Народното събрание Майк Джонсън ще разреши на мегадопълнителния законопроект – който включва 60 милиарда $ помощ за Украйна и утвърден от Сената – да излезе на залата. Седмици наред той беше заседнал в политическа задънена улица под управлението на някогашния президент на Съединени американски щати Доналд Тръмп.

При обмислянето на пътя напред, Джонсън и сътрудниците му републиканци би трябвало да отбележат броя на украинците, които заплатиха крайната цена, с цел да освен защитят Украйна, само че и да забавят настъплението на пълзящия авторитаризъм на Русия, който заграбва територия. Бойното поле е в Украйна, само че залозите за народна власт надвишават границите.

Досега администрацията на Байдън свърши неприятна работа, с цел да убеди американския народ какъв брой огромна е военната му помощ за Украйна – приблизително 46 милиарда долара –. За към 5% от годишния боен бюджет на Съединени американски щати украинците са съумели да унищожат около 50% от стандартния съветски боен потенциал. На процедура без флот, стелт ударите на Киев по Черноморския флот принудиха съветските командири да реалокират кораби в по-безопасни води и това унищожи едностранната съветска обсада на западното Черно море, отваряйки още веднъж водните пътища за доставки на храни към международните пазари.

Има рисково разминаване сред тези, които се опълчват на помощта за Украйна, и това, което може да бъде действителността, в случай че Путин направи своето. Докато милиони американци считат, че страдат стопански, болката може да бъде още по-остра, в случай че руснаците извадят от строя украински пристанища като Одеса – решителен съставен елемент от световната верига за доставки на храни. Само вижте по какъв начин тесните места, основани в Червено море от подкрепяните от Иран бунтовници хути, са довели до безпорядък веригите за доставки.

Може би затова френският президент Еманюел Макон не изключи концепцията за изпращане на европейски войски в Украйна, когато беше запитан във вторник. Въпреки че други европейски народи бързо хвърлиха студена вода върху концепцията и Русия отговори със закани, това е индикация, че в случай че Съединени американски щати се отклонят от уговорката си към Украйна, Киев ще почувства, че няма по-добри другари от директните си европейски съседи.

Вземете нашия безвъзмезден седмичен бюлетин

Връзването на ръцете на Украйна в тази борба на Давид и Голиат ще докара до ужасяващи разноски, надалеч надхвърлящи сумите, изплатени от Вашингтон от началото на пълномащабното навлизане на Русия преди две години. Всъщност по фронтовата линия от 1000 километра оръдията, ориентирани към настъпващите съветски сили вече са замлъкнали заради липса на муниции.

За Съединени американски щати да се откажат от Украйна в този момент, както някои републикански депутати желаят да създадат, значи да се откажат от самата Америка и това, което тя пази. В доста връзки това също е войната на Америка – като се изключи че украинците са тези, които се бият и умират в нея.