Могат ли САЩ и Иран да постигнат ядрена сделка, за да предотвратят война?

Със опасността на президента Тръмп да нападна Иран, надвиснала над полемиките, американски и ирански договарящи седнаха още веднъж в Швейцария в четвъртък, поотделно, за нов кръг от договаряния с посредничеството на Оман, съсредоточени върху нуклеарната стратегия на Ислямската република. 

Иран твърди, че няма и няма да сътвори нуклеарно оръжие, а господин Тръмп сподели, че няма да разреши на Техеран да се снабди с такова – позиция, която той споделя с неотдавнашните си прародители Барак Обама и Джо Байдън. 

Администрацията на Обама прекара месеци в договаряния за интернационално съглашение за ограничение и наблюдаване на програмата на Иран за нуклеарно обогатяване. Но по време на първия си мандат господин Тръмп нападна пакта като „ ужасяващ “ и извади Съединени американски щати от него. Откакто се завърна в Белия дом, господин Тръмп заплаши да удари Иран, в случай че той не подписа ново съглашение за ограничение на нуклеарните си действия.

Въпреки предизвестията от доста народи в Близкия изток и другаде, в това число Иран, че всеки удар на Съединени американски щати може да провокира огромен интернационален спор, господин Тръмп подреди най-голямото американско военно струпване в Близкия изток от десетилетия, оказвайки напън върху Техеран да подписа договорката. желае.

Mr. Тръмп не е дал никаква индикация дали е решил да употребява мощ, до момента в който договарянията не престават, тъй че CBS News помоли хора с дълбоки знания за Иран и твърдолинейните ислямски управници в страната да се опитат да преценяват вероятностите за съглашение, произлизащо от договарянията за попречване на война.

Какво споделиха Иран и администрацията на Тръмп

По време на речта си за положението на Съюза във вторник, господин Тръмп повтори изказванието си, че Съединени американски щати „ заличиха програмата за нуклеарни оръжия на Иран “ с удари през юни – изказване, което организацията за нуклеарен контрол на Организация на обединените нации, МААЕ, неотдавна сложи под подозрение – и сподели макар предизвестията му, „ те стартират всичко изначало. Ние го заличихме и те желаят да стартират всичко изначало и в този миг още веднъж преследват своите злокобни упоритости. “

Президентът неведнъж е казвал, че избира дипломатическо решение към опълчването, само че че е подготвен да употребява американската войска, в случай че сметне за належащо.

Г-н. Тръмп съобщи в забележките си във вторник, че Иран в никакъв случай не е изключвал построяването на нуклеарно оръжие, само че външният министър на страната Абас Арагчи даде обещание малко преди американският водач да приказва, че Иран „ при никакви условия в никакъв случай няма да създаде нуклеарно оръжие. “

„ Имаме историческа опция да сключим невиждано съглашение, което адресира взаимните опасения и реализира взаимни ползи “, сподели Арагчи в обществена медия пост, добавяйки, че договорката е „ налична, само че единствено в случай че дипломацията има приоритет “.

Арагчи обаче настоя за правото на Иран да „ впрегне дивиденти от мирни нуклеарни технологии “ –  намеквайки за една от главните спънки, върху които договарящите в Женева ще би трябвало да работят.

Въпреки че той не повтори настояването – настоявано мощно от Израел – в своята тирада за положението на Съюза, Г-н Тръмп по-рано сподели, че всяко ново нуклеарно съглашение с Иран би трябвало да включва цялостен отвод от цялото вътрешно обогатяване на уран. Това е нещо, което Техеран сподели, че не може да одобри.

„ Обогатяването е наше право “, повтори Арагчи в неделя в „ Face the Nation with Margaret Brennan “ на CBS, отбелязвайки, че Иран е „ член на ДНЯО [договор за неразпространение на нуклеарно оръжие] и ние имаме цялостното право да се любуваме на мирна нуклеарна сила, в това число обогатяване. “

Арагчи сподели, че не може да планува дали президентът Тръмп има намерение да удари страната си, само че той сподели на Бренан: „ Вярвам, че към момента има добър късмет да имаме дипломатическо решение, което се основава на печеливша игра “, наричайки решение на опълчването „ в нашия обхват “.  

„ Войната наподобява неизбежна “, споделя специалист по Иран.

Въпреки този обществен израз на оптимизъм от страна на Иран, Санам Вакил, шеф на програмата за Близкия изток и Северна Африка в мозъчния концерн Chatham House в Лондон, има вяра, че двете страни към момента са прекомерно надалеч една от друга. Тя сподели пред CBS News в сряда, че съгласно нея военният конфликт е неминуем и то скоро.

„ Мисля, че е неминуем – желая да кажа, че е въпрос на дни. Войната наподобява неизбежна за мен, тъй като президентът Тръмп не просто събира голям боеприпас, с цел да удари Иран, само че и тъй като президентът Тръмп ясно алармира, че търси послушание на Ислямската република при условия, които сега водачите в Иран не одобряват наподобяват подготвени да създадат. "

" Основното нещо, което Иран може да даде, е ангажимент да не обогатява уран над избрана степен в Иран за няколко години, " сподели Вакил. „ Заслужава да се спомене, че Иран към този момент не обогатява уран и не го е правил от войната през юни предишното лято, когато Съединените щати удариха нуклеарните уреди на Иран и погребаха програмата му за обогатяване. Така че това към този момент де факто се случва и Иран може да даде тази отстъпка на президента Тръмп. “

„ Но това, което Иран по едно и също време търси, е потвърждаване на неговите нуклеарни права като страна, подписала съглашението контракт за неразпространение ", сподели Вакил. „ Иран не желае да бъде изтъкван. Иран желае да бъде третиран като всички останали подписали страни. И по този начин, това, което търси, е дарба да обогатява уран на доста ниски равнища за медицински цели. И това би било методът, по който те вършат компромис с този принцип. “

„ Вярвам, че оптималните отстъпки, които аятоласите могат да предложат, няма да отговорят на минималните условия на Белия дом. И двете страни имат своите червени линии и е мъчно да се види по какъв начин договорка може да бъде реализирана, без едната страна да прави огромни отстъпки “, сподели сътрудникът на CBS News Масих Алинеджад, иранско-американска журналистка и активистка, преди диалозите в Женева.

Тя сподели, че има клюки, че администрацията на Тръмп може да обмисли договорка, която разрешава на Иран да поддържа „ стратегия за обогатяване на знаци, като изследователско оборудване “, да вземем за пример. Но тя отбелязва, че поради гневните рецензии на господин Тръмп към предходното съглашение, контрактувано от администрацията на Обама, той в този момент „ има потребност от доста по-добра договорка “.

Нюансите на иранската нуклеарна стратегия явно бяха основен аспект на диалозите в четвъртък, защото ръководителят на МААЕ на Организация на обединените нации още веднъж се причисли към делегациите в Женева.

Балистичните ракети на Иран „ също са огромно угриженост “, сподели Алинеджад, имайки поради големия брой стандартни оръжия, които иранските водачи заплашиха да насочат към Израел и американски военни уреди в Близкия изток, в случай че господин Тръмп подреди удари.

„ Сделка, която оставя оборудванията за нуклеарно обогатяване на Ислямската република непокътнати и им разрешава да запазят своите ракети, ще се преглежда като цялостен неуспех “, сподели тя.

Рисковете от ново „ вечно “ война "

Вакил сподели, че Иран в този момент е в доста по-слаба позиция " в сравнение с в миналото е бил ", поради вредите, нанесени на нуклеарната стратегия на страната от Съединени американски щати през юни и на неговите съюзнически " прокси групи " в района от Израел по време на войната му с Хамас. 

Но към момента има огромни опасности за господин Тръмп, заради опасенията, че нови военни дейности на Съединени американски щати ще провокират районна война.

„ Ако Съединени американски щати ни атакуван, това е акт на експанзия. Това, което вършим в отговор, е акт на самоотбрана “, сподели Араги преди диалозите. „ И това е целесъобразно и законно. Така че нашите ракети не могат да ударят американската земя, тъй че явно би трябвало да създадем нещо друго – би трябвало да ударим, знаете, американските бази в района. “

Съединени американски щати. командири са обяснили на отчаян президент, споделиха източници пред CBS News тази седмица, че може да няма бърза и лесна военна алтернатива за нанасяне на удар, който да принуди Иран да капитулира пред неговите претенции. Това значи, че нескончаем спор може да е неминуем, в случай че бъде нанесен първи удар.

„ Притеснявам се, че президентът Тръмп може да се е притиснал в ъгъла “, сподели Алинеджад. „ Военните на Съединени американски щати без подозрение са в положение да нанесат несравними вреди на силите на Ислямската република, само че какъв е крайният резултат? Каква е огромната тактика тук? Това би трябвало да бъде изяснено. Всяко оборудване, което е унищожено, може да бъде възобновено и военните не могат да останат в Персийския залив вечно. “

Такъв нескончаем боен ангажимент може да бъде сложна продажба за американската общност, изключително поради господин Тръмп лично предходно обществено пренебрежение към продължителните спорове.

„ Той се противопоставяше на „ безконечните войни “ и се противопоставяше на интервенции като войната в Ирак през 2003 година Така че иранците си играят с това “, сподели Вакил пред CBS News, „ с вярата, че това може да възпре президента Тръмп и вместо това да го примами към договорка. “

Като цяло Вакил и Алинеджад изрази съществено подозрение, че продължаващата дипломация ще преодолее пропастта сред позициите, поддържани от Техеран и Вашингтон, и двамата показаха забележителна угриженост за това какво значи това за иранския народ.

„ Ислямската република е ненавиждана от болшинството от иранския народ. Но те се нуждаят от помощ, с цел да се изправят против революционната армия на режима и други паравоенни формирования. Надявам се, че офанзивата на Съединени американски щати ще има огромно влияние “, сподели Алинеджад.

„ На хората им е писнало и свършиха с Ислямската република и надълбоко презират висшия водач на Иран “, съгласи се Вакил, само че добави: „ Има доста терзания за това, което следва. Няма проект за по този начин наречения ден по-късно. Хората признават, че това е режим, който е доста по-силен и по-склонен да употребява насилствена и брутална мощ. И то за по-дълъг интервал от време, има опасения по отношение на фрагментацията на Иран, хаоса, гражданската война, насилието. "