Молдова ще промени абревиатурата от съветската епоха за летището си, каза министър
От Александър Танас
КИШИНЕВ (Ройтерс) – Молдова ще промени трибуквената международна абревиатура за летище Кишинев, правителство министър каза в четвъртък, нов опит да се дистанцира от съветското си наследство и зависимостта от руския език.
Министърът на инфраструктурата и териториалното развитие Андрей Спину каза, че от 18 януари летище Кишинев ще използва съкращението RMO - означаващо Република Молдова -- вместо обозначението от съветската епоха KIV.
Старото съкращение е използвано като приближение на Кишиньов, както е известна столицата на руски, заменена в постсъветския era от Chisinau, името на румънски език.
„Промяната на абревиатурата е доста дълга процедура и продължава близо година“, каза Спину пред Pro-Tv Chisinau.
„Основната цел е да премахнем руското име KIV и да се отървем от наследството на това, което означаваше името Kishinyov.“
Румънският е единственият държавен език в страната, разположена между Украйна и членката на Европейския съюз Румъния, но руският все още се използва широко.
Спину каза, че опитите да се намерят други съкращения, отразяващи постсъветското име на столицата, са се натъкнали на трудности, тъй като те вече се използват в интернет.
„Мисля, че бързо ще свикнем с новото съкращение, обозначаващо името на нашата страна“, каза той пред Pro-TV.
Проевропейският президент Мая Санду осъди инвазията на Русия в Украйна и посочи Москва като основната заплаха за сигурността на страната. Този месец Европейският съюз се съгласи да започне преговори за разширяване на членството както на Украйна, така и на Молдова.
Москва обвини Санду и други официални лица в участие в русофобия.
(Репортаж от Александър Танас; Написано от Рон Попески; Редактиране от Сандра Малер)
Вижте коментарите
