Морски пехотинци, ранени при инцидент с преобръщане в Япония, болница предизвика объркване с известие за масови произшествия
„Учение за масови произшествия“ в Окинава, Япония, стана по-реално от очакваното в четвъртък, след като автомобилна катастрофа застраши живота на повече от осем американски морски пехотинци.
Леко тактическо превозно средство в тренировъчния център за бойни действия в джунглата на Окинава се обърна настрани в четвъртък с множество военни на борда.
„След това ще има разследване на това“, каза говорителят на 3-та морска пехота майор Клей Гроувър пред Stars and Stripes в изявление от четвъртък. „Изглежда, че всички са добре в този момент.“
Снимка, публикувана в социалните медии, показва тренировка на екип за поддръжка, проведена от 3-ти морски крайбрежен полк към 25-а бойна авиационна бригада в Тренировъчна зона на Корпуса на морската пехота в Белоус, Хавай. (3dmardiv/Instagram)
Не се съобщава за животозастрашаващи жертви, но участниците са претърпели някои наранявания.
Морските пехотинци са претърпели потенциално сътресение, каза Гроувър пред Stars and Stripes, както и болки в гърба и съобщения за замаяност.
Аварията съвпадна с предварително планирано учение за готовност за спешни случаи във военноморската болница на САЩ Окинава.
„USNHO в момента преживява истинско събитие за масови произшествия в света“, съобщиха от болницата в 1 следобед. „Моля, избягвайте спешното отделение за неспешни нужди.“
Болницата подчерта, че съобщението е инцидент от „реалния свят“ и не е част от планираните тренировки. Той обяви ситуацията чрез социалните медии.
Военноморската болница на САЩ в Окинава, която издаде спешно съобщение до персонала в същия ден, когато се очакваше „учение за масови жертви“, което доведе до широко объркване. (Google Earth)
Обществените коментари изразиха объркване поради съвпадението на тренировките и действителния инцидент с търкалящо се превозно средство.
Болницата беше принудена да продължи да изразява автентичността на предупреждение, казвайки на обществеността: „Това не е упражнение.“
„В момента преживяваме спешна ситуация в реалния свят, включваща множество пациенти“, написа болницата приблизително в 14:10.
Между осем и 10 морски пехотинци са били на борда на превозното средство, когато то е загубило контрол и се е преобърнало настрани, според Stars and Stripes.
Инцидентът е станал в северния регион на острова.
Тимъти Нерози е писател за Fox News Digital. Можете да го последвате в Twitter @timothynerozzi и да му изпратите имейл на [email protected]
