Мускусната вълна обединява перуанското семейство на плетене с ловните семейства от арктическия регион на Канада
Тя е толкова синоним на Перу, колкото хокейът е на Канада, дълбоко вплетена в културната тъкан на южноамериканската страна е сложната текстилна индустрия.
Дъги от ръчно плетени облекла, магазини за одеяла и пазарни сергии от крайбрежната столица до високо в Андите.
Плетенето и тъкането са умения, предавани от поколенията в Перу, но един семеен бизнес е ушил заедно уникално партньорство между две групи хора от двата края на Америка.
„Когато бях малко момиче, изплетох малък пуловер за себе си“, каза 89-годишната Леонор Бесера де Алварес от балкона на нейния бизнес в Арекипа, Перу. „Много обичам да плета. Когато бях голяма и омъжена, мисля, че казвам, че можем да направим нещо за всички хора, защото плетенето е хубаво нещо.“
Преди три десетилетия тя стартира Qori Exports със синовете си. Екип от плетачи изработват фини облекла от вълна от алпака и викуна. Не след дълго решиха да се разклонят в други части на света.
„Тогава казваме защо не изпратим в друга държава и да видим“, каза Бесера де Алварес. „Ако го харесат, ще им бъдем много благодарни.“
Въпреки че в Перу е обичайно да се намерят дрехи, изработени от алпака, 70 процента от стоките на Qori Exports са направени от кивиук – вълната на мускус, животно, което се среща във високите части на Арктика.
Вземете последните национални новини. Изпраща се на вашия имейл, всеки ден.„Усещането във въздуха, което qiviuk няма друго влакно, е меко като облак“, каза Фернандо Алварес, главен изпълнителен директор на Qori Exports. „Това е нещо много специално и много уникално, което можем да предложим на света.“
Qori Exports работи с ловци като Дейвид Анавилок, който живее в Талойоак, Нунавут. Семейството му разчита на месо от мускус, за да оцелее.
„През последните десет години популацията бързо се е увеличила, когато са пренаселени, те са склонни да се разболяват и умират всички наведнъж“, обясни Анавилок. „Месото, което споделям, е за старейшини, вдовици и хора, които нямат транспорт, и те винаги са щастливи да получат месо от мен и семейството ми.“
Анавилок каза, че всички животни, които ловуват, се използват и кожите от мускус се изпращат в централния офис на Qori за износ в Перу. Кивиук се прави на прежда и след това се плете на ръка в облекла от висок клас. Дрехите след това се продават в магазини в Перу, Ню Йорк и Банф, където Фернадо Алварес нарича свой дом.
Компанията и ловците казаха, че също носят отговорност да повишат осведомеността за мускуса, за да се уверят, че не са прекалено преследван.
„Това е оцеляло от последната ледникова епоха, което трябва да донесем на света, но с уважение и с адекватни практики и в служба на хората, които са съжителствали с него от хиляди години, ”, каза Алварес.
„Трябва да поддържаме баланса между природата и хората, за да можем всички да имаме шанса да ги видим и дори да носим пуловерите, когато е възможно.”
Точно както плетенето се предава в Перу, ловът и почистването на кожи се споделя между поколенията в Нунавут. Дейвид Анавилок учи децата си на техните семейни традиции.
„Това е отношението, което трябва да развием, трябва да консумираме по-малко, но по много по-съзнателен начин на потребление“, каза Алварес.
Две групи хора, споделящи своите умения и ценности, решени да запазят партньорството си устойчиво.
