На островите на Тайван, близо до континенталната част на Китай, заплахите са на фокус преди изборите

Качват се бързо и заемат места в малката лодка, има чувството, че много от тях предприемат това пътуване редовно.

Пътуването им е кратко, по-малко от 10 мили с продължителност само около половин час, но те минават между две места с все по-напрегнати и нестабилни отношения: Китай и Тайван.

Наистина, този ферибот свързва китайския Ксиамен с островите Кинмен, отдалечена територия на Тайван, разположена на повече от 100 мили от континенталната част на Тайван, но само на няколко мили от брега на Китай.

Те са толкова близо че дори в мъглив ден можете да видите един от друг, при отлив най-близките точки са само на два километра една от друга и има история на дезертьори, успешно плуващи между тях.

Но тези острови и краткото пътуване между тях предлага своеобразна гледна точка, гледна точка към сложните, преплетени отношения между Китай и Тайван, борбата за това какво трябва да бъде бъдещето им и, най-важното, заплахата, която единият представлява за другия.

Тези въпроси стават все по-сериозни тази седмица, когато Тайван се отправя към урните, за да избере нов президент.

Повече за тази история:
Състезанието, което Китай нарича избор между война и мир

„Избор между война и мир“

Като самоуправляващ се остров, който Китай разглежда като отцепнала се провинция, изборите винаги са спорни, и този път обещава да не бъде изключение.

Кандидатът на сегашната управляваща партия, Лай Чинг-те, е най-вероятно да спечели, неговата Демократическа прогресивна партия (DPP) заема най-твърдата линия срещу Китай и с история на правене на изявления в подкрепа на независимостта, избирането му ще бъде силно провокиращо за Пекин.

В навечерието на изборите Китай поддържаше военен натиск върху Тайван, като например летене на военни самолети към острова, докато един служител нагласи гласуването като избор между „война и мир“.

На самия Кинмен съзнанието за неговата уязвимост е навсякъде.

Плажовете са облицовани с исторически защитни шипове и бункери, има множество внушителни армейските бази и военните камиони са редовна гледка по пътищата.

Експертите казват, че въпреки че Кинмен няма да бъде ключов фокус на китайска инвазия, вероятно ще бъде първо пристанище.

„Хората са нещастни и ядосани“

В това вярва 36-годишният Венчи Лан. Преди това е служил в армията и сега е запален последовател на военните въпроси и експерт по историческите военни обекти на Кинмен.

Той смята, че макар войната да не е неизбежна, възможно е и ни показва чанта, която се е подготвил за този случай, включително факли, лекарства и портфейл, пълен с китайска валута, за да „разплати на нахлуващите войски“, казва той.

Като млад гласоподавател, неговата подкрепа е на Лай Чинг-те, ДПП, според него, е партията, която най-вероятно ще се изправи срещу китайската заплаха.

„Емоционално поради постоянното състояние на сплашване, хората определено са недоволни и ядосани“, казва той, „непрекъснатото показване на Китай на военна заплаха е контрапродуктивна.

„Заплахата от Китай пряко влияе върху оценката на моите семейства за кандидатите и отношението им към отношенията между двете страни на пролива.

„Възрастните хора са склонни да вярвам, че страната трябва да даде приоритет на мира пред нацията, да обмисля първо мира и след това нацията на второ място. първо и след това можем да обсъдим как да участваме в равен обмен."

Гледайте: Моментът, в който китайски военен кораб почти удари американския разрушител в Тайванския пролив

„Както Тайван, така и континенталната част принадлежат на китайската култура“

Но възгледите на мнозина за Кинмен са малко по-нюансирани, силно повлияни от дълбоките исторически, както и културни и езикови връзки с континента.

Всъщност мнозина тук продължават да се възприемат като културни Китайски, „Аз съм човек от Фуджиан“, гордо ни казва една жена.

И тази близост означава, че мнозина тук гласуват за опозиционната партия KMT, която се застъпва за повече диалог и по-близки отношения с Пекин.

Това също е място, където усилията на Китай да спечелят сърцата и умовете на тайванците са направили значителен напредък.

Подпомаганият от държавата културен обмен е само една тактика.

Shih Хорът на Tsung Chen е участвал в такива обмени, пътувайки до континента, за да изпълнява.

В малката църква в Кинмен, където се събират, за да практикуват смесица от тайвански и китайски културни песни, той ни казва, че повечето хора тук искат отношения с Китай, но такива, основани на мир.

„Политически ние принадлежим към Тайван, но по отношение на културата, чувствам, че сме доста близо до континента. Тази близост може дори да надхвърли самия Тайван“, казва той.

Всъщност, когато става въпрос за нарастващото напрежение с Китай, той обвинява DPP.

„Основният проблем на Тайван сега е, че управляващата партия набляга на независимостта на Тайван“, казва той.

„Мисля, че разделението между двете страни, Тайван и континент, не е правилно. Както Тайван, така и континенталната част принадлежат на китайската култура. Така че по същество опитът да ги разделим не е правилен. От моя гледна точка управляващата партия в Тайван носи по-голяма отговорност."

Победата на KMT може да намали напрежението през пролива за известно време, но почти сигурно няма да разреши основните разногласия.

В момента не е ясно как Китай ще отговори на вота, но всяка ескалация на напрежението може да бъде усетена първо от хората на Кинмен.

Последвайте ни в