На този ден в историята, 28 февруари 1983 г., финалът на `M*A*S*H` привлича рекордна телевизионна аудитория от над 100 милиона
Повече от 100 милиона американци се включиха, за да наддават " Сбогом, сбогом и амин" на лекарите, медицинските сестри и персонала на измислената 4077-ма мобилна армейска хирургическа болница на този ден в историята, 28 февруари 1983 г.
Последният епизод на хитовият телевизионен сериал "M*A*S*H" остава най-гледаната телевизионна програма в американската история в продължение на 27 години.
Най-накрая беше надминат от Super Bowl XLIV (The Saints over the Colts) през февруари 2010 г.
Неговият финал все още е най-гледаното телевизионно шоу по сценарий в американската история, повече от 40 години по-късно.
„M*A*S*H“ дебютира през 1972 г., докато Съединените щати все още се бият във войната във Виетнам, споделяйки мрачните, комедийни лудории в полева болница, поставена по време по-ранната Корейска война.
„„Сбогом, сбогом и Амин“ получи огромен рейтинг от 60,3 и 77 споделяния … огромни 105,9 милиона души са гледали средно за два часа и половина, с това брой, достигащ връх от 121,6 милиона през последните шест минути“, написа MeTV.com в ретроспекция за 2022 г. на забележителния момент в американската телевизия.
Актьори от ситкома „M*A*S*H“, отляво, Джейми Фар, Лорета Суит, Дейвид Огдън Стиърс, Хари Морган, Майк Фарел, Алън Алда и Уилям Кристофър в рекламен портрет, около 1978 г. (20th Century-Fox TV/Getty Images)
Дялът от 77 означава, че повече от три четвърти от всички хора, гледащи телевизия тази вечер, са гледали този един епизод на „M*A*S*H. „
Той привлече висок дял от 82 в Сан Франциско, според доклад от това време на Variety.
„Въпреки че числата са впечатляващи, това, което кара „Сбогом, сбогом и амин“ да издържи, са емоциите.“ — MeTV.com
„Рекламодателите, които харчат до 450 000 долара за 30-секунден рекламен спот, очевидно са си стрували парите“, отбелязва Variety.
„M*A*S*H“ беше толкова популярен по време на 11-те си сезона, че крал Чарлз (тогава принц Чарлз) посети запис на шоуто, докато беше на двуседмично турне в Съединените щати през 1977 г.
След това той се присъедини към обяд с актьорския състав, все още в костюм, според доклад на Асошиейтед прес по това време.
Добавено от MeTV, „Въпреки че числата са впечатляващи, това, което кара „Сбогом, сбогом и амин“ да издържи, са емоциите. Казано по-просто, дългият край блокира кацането.“
King Чарлз, вляво, бивш принц Чарлз, разговаря с американския актьор Алън Алда, който изигра капитан Бенджамин Франклин „Ястребовото око“ Пиърс в „M*A*S*H“ по време на посещение на снимачната площадка на шоуто, 27 октомври 1977 г. , Този епизод на „M*A*S*H“, озаглавен „Comrades In Arms (part 1)“, е излъчен на 6 декември 1977 г. (CBS Photo Archive/Getty Images)
Епизодът е затворен с Ястребово око Пиърс (Алън Алда), напускащ звеното с хеликоптер, когато поглежда надолу и вижда думата „Сбогом“ с гигантски букви, изписани с камъни – съобщението, оставено от колегата полеви хирург от армията Б. Дж. Хуникът (Майк Фарел).
Всъщност това беше „сбогом“ на нацията от един от най-обичаните актьорски състави в историята на телевизията.
„Зрителите се смееха на лудориите на героите в бара на Роузи или Блатото с Ястребово око, сгушен в лилавата си роба, цвета на кралската особа“, пише Hollywood Reporter, докато празнува 35-ата годишнина от финала през 2018 г. .
"M*A*S*H" в различни моменти беше мрачен, дълбок, замислен, язвителен или циничен — но винаги безумно смешно.
„Те скърбяха за загубите в операционната зала, усещаха колко силно Радар (Гари Бъргхоф) се вкопчи в своето плюшено мече през нощта и усещаха гордостта на Максуел Клингер (Джейми Фар) в неговото Облеклото на Статуята на свободата и разбитото сърце на Б. Дж. Хуникът, тъй като той пропусна детството на дъщеря си.“
На снимката е Джейми Фар (в ролята на капрал Максуел Кю. Клингер) в телевизионния ситком на CBS „M*A*S* H" през 1977 г. в Лос Анджелис. (CBS чрез Getty Images)
Публиката, която беше залепена за тръбата през последните минути, беше толкова голяма, че наруши водопроводната инфраструктура на Ню Йорк, когато завесата се затвори .
„Толкова много хора се втурнаха към тоалетната след края, последвалото спадане на налягането от промиването на тоалетните предизвика скок в тунелите, които доставят вода от Catskills до Ню Йорк“, написа MeTV.
Ситкомът е базиран на хитовия филм от 1970 г. „M*A*S*H“, който от своя страна е вдъхновен от книгата от 1968 г. „M*A*S*H: A Novel of Three Army Doctors“ “ от Ричард Хукър, псевдоним на бивш военен хирург.
Телевизионното шоу „M*A*S*H“ беше в различни моменти мрачно, дълбоко, замислено, язвително или цинично — но винаги безумно смешно.
Телевизионна реклама на CBS, както се появи в броя на списание TV Guide от 26 февруари 1983 г. за последния епизод на "M*A*S*H", който беше излъчен на 28 февруари 1983 г. С участието на Уилям Кристофър, Майк Фарел, Лорета Суит, Алън Алда, Дейвид Огдън Стиърс, Хари Морган и Джейми Фар. (CBS чрез Getty Images)
Американци преди повече от 40 години, милиони от тях ветерани от световната война II, Корея или Виетнам, дълбоко свързани с борбите на мъжете и жените от 4077-ма.
Алда, която не само участва в „M*A*S*H“, но и помогна за сценария на последния епизод, беше ветеран от американската армия, който всъщност служи в Южна Корея малко след края на войната там.
Всички те бяха обвързани от дълг и обща човечност, докато оплакваха състоянието на един вид, който толкова бързо се избиваше един друг.
Фар също е служил в армията в Корея приблизително по същото време.
„M*A*S*H“ сдвоява проницателни лекари, изтеглени от цивилния живот, за да закърпят тежко ранени и умиращи американски момчета, а понякога и врага, докато пронизват военните разпоредби, хвърлени заедно с кариерната армия редовни служители, които се опитват да поддържат реда.
Всички те бяха обвързани от дълг и обща човечност, докато оплакваха състоянието на един вид, който толкова бързо се избиваше един друг.
„M* A*S*H“ по своята същност беше божествена антивоенна комедия в традицията на „Catch-22“, подхранвана от нация, която все още лекува физическите и обществените рани от войната във Виетнам.
Пресконференция преди последния епизод на "M*A*S*H" през февруари 1983 г. От ляво, Лорета Суит, Майк Фарел, Дейвид Оджън, Джайм Фар, Алън Алда, Хари Морган, Уилям Кристофър и актьорски състав. (Ron Galella/Ron Galella Collection чрез Getty Images)
Успехът му беше създаден от уникално стечение на обстоятелствата: авангардна, брилянтно написана, добре изиграна емоционално завладяваща комедия, излъчена в точния момент в история.
Доказателството за връзката му беше намерено в историческия размер на публиката преди повече от 40 години днес.
„При изграждането на забележителната поредица, нейният актьорски състав и екип изковаха връзка от любов и уважение, която живее и до днес: любов към истината в разказването на истории, любов към публиката те бяха забавни и се обичаха един към друг“, каза Hollywood Reporter.
Кери Дж. Бърн е лайфстайл репортер във Fox News Digital.
