Нахалният отговор на Кейт Мидълтън от пет думи след объркване я сбърка с асистентката на принц Уилям
Принцът и принцесата на Уелс в момента си вземат почивка от кралските задължения, докато Кейт отново се изправя на крака след коремна болка операция.
Но когато възобновят публичните си ангажименти, всяко тяхно движение ще бъде следено от фотографи - и това ги превърна в една от най-разпознаваемите двойки в света. Но това не попречи веднъж Кейт да бъде сбъркана с асистентката на съпруга й принц Уилям - и нейният изненадващ отговор ги накара да се кикотят. Объркването стана преди няколко години, когато двойката посети дома за грижи в Shire Hall в Кардиф и кралската двойка получи повече, отколкото очакваше, когато бяха представени на жителката Джоан Дрю-Смит.
Невъзмутимият OAP посочи Кейт и попита Уилям: „Това вашият асистент ли е?“ Но Кейт се справи със ситуацията с ловко докосване, като се засмя и каза на Уилям: „Е, аз съм твоят асистент“. Тя добави: „Бях от дълго време!“
Уилям временно се оттегли от кралските ангажименти и изчисти дневника си, след като Кейт беше приета в Лондонската клиника преди почти две седмици за коремна операция. Това означаваше, че бъдещият крал може да бъде там, за да помага в грижите за съпругата си и трите им деца принц Джордж, принцеса Шарлот и принц Луи. Днес дворецът Кенсингтън потвърди, че Кейт е напуснала болницата и се е върнала в дома си в Уиндзор, за да продължи възстановяването си.
Обаче 42-годишната бъдеща кралица се очаква да се върне към официалните си задължения едва след Великден , източници казват, че Уилям ще възобнови задълженията си, след като грижите и възстановяването на принцесата се уредят. Точните подробности за състоянието на принцесата не са разкрити, но дворецът каза по-рано, че не е свързано с рак и че Кейт желае личната й медицинска информация да остане поверителна.
Уилям, Кейт и децата им живеят в Аделаида Вила в Windsor's Home Park и се поддържат от своя персонал, включително лоялна, дългогодишна бавачка Мария Тереза Турион Борало. Родителите на Кейт, Карол и Майкъл Мидълтън, и братята и сестрите, Пипа Матюс и Джеймс Мидълтън, също се очаква да помогнат на Уелс да се ориентират през следващите няколко месеца, докато принцесата се възстановява.
Сред ангажиментите, които принцесата ще пропусне през следващите седмици, са Бафтите през февруари, годишната служба в Деня на Британската общност в Уестминстърското абатство и парадът на Деня на Св. Давид в началото на март, както и празникът на Св. Парад за Деня на Свети Патрик с военни по-късно същия месец.
Помощниците настояват, че принцесата няма да се вижда през следващите няколко месеца, но вероятно ще работи зад кулисите по проектите си от началото на годината. Официалните задгранични турнета за Уилям и Кейт също са изключени за момента.
Кейт ще бъде под внимателното наблюдение на кралските лекари и също така ще се възползва от последващите грижи на Лондонската клиника, със специализирани физиотерапевти на разположение с персонализиран план и видео преглед у дома със специалист по медицинска сестра. Съветът на NHS за възстановяване от коремна операция гласи, че след голяма операция с голям разрез са необходими два до три месеца, за да можете да се движите удобно.
Новината за операцията на принцесата беше обявена от двореца Кенсингтън на 17 януари, като Бъкингамският дворец предизвика двоен страх за кралското здраве 90 минути по-късно, когато разкри, че кралят ще бъде лекуван в болница за увеличена простата.
