Намаляване на финансирането на NIH: Федералният съдия разширява ограничаващия ред, блокиращ действието на администрацията на Тръмп

арбитър, назначен за Бадин, разшири краткотрайната ограничаваща заповед в петък против съкращенията на администрацията на Тръмп до финансирането на Националните институти за здравни проучвания. 

Решението на американския областен арбитър Ангел Кели от Масачузетс - който издаде първичната ограничаваща заповед предходната седмица - идва в отговор на обособени правосъдни каузи, заведени от група от 22 страни плюс организации, представляващи университети, Болници и проучвателен институции в цялата страна.  

Националните здравни институти (NIH) оповестиха по -рано този месец, че ще понижи милиарди разноски, свързани с финансираните от Федерално проучвателен безплатни средства, които отиват в разнообразни институции, като част от по -широк ход на администрацията на Тръмп за нарязване разточителни разноски. 

NIH, главният финансист на биомедицинските проучвания, присъди над 60 000 безплатни средства предходната година на обща стойност към 35 милиарда $. Общата сума е разграничена на „ директни “ разноски - обхващащи заплатите на откривателите и лабораторните доставки - и „ косвените “ разноски, административните и оборудванията, нужни за поддръжка на тази работа. 

Медицински откриватели от разнообразни университети и рали на Националните здравни институти в централата на опазването на здравето и човешките услуги, с цел да стачкуват против съкращения на федералния бюджет в сряда, 19 февруари 2025 година, във Вашингтон. ( AP/John McDonnell)

Администрацията на Тръмп отхвърли тези разноски като " режийни разноски ", само че университетите и лечебните заведения настояват, че са надалеч по -критични. Те могат да включват такива неща като електричество за употреба на комплицирани машини, изхвърляне на рискови боклуци, чиновници, които подсигуряват, че откривателите съблюдават разпоредбите за сигурност и служащите по пазач, съгласно Асошиейтед прес. 

Държавите и изследователските групи настояват, че съкращенията са противозаконни, сочещи двустранни дейности на конгреса по време на първия мандат на Тръмп, с цел да ги забранят. ; 

В личните си писмени причини администрацията на Тръмп съобщи, че NIH има пълномощия да трансформира изискванията след отсъждане на безплатни средства и че правосъдната зала на Кели не е подобаващото място за арбитражни искове за нарушаване на контракта. 

страните и откривателите „ не са съумели да покажат, че ще претърпят непоправима травма “, съгласно предлагането на администрацията. 

Националните здравни институти при президента Доналд Тръмп сложиха ограничаване на косвените разноски, свързани с безвъзмездните средства за проучване на организацията, като част от по -широк ход за понижаване на разточителните държавни разноски. (Alamy/ Getty Images)

Ако новата политика стои, косвените разноски ще бъдат лимитирани незабавно на 15%, за към този момент присъдени безплатни средства и нови. NIH пресметна, че ще спести на организацията 4 милиарда $ годишно. 

Служители от университета Джон Хопкинс обявиха, че съкращенията ще приключат или изискват доста мащабиране на проучвателен планове, което евентуално включва някои от 600-те финансирани от NIH изследвания, отворени за пациенти с Хопкинс. 

" Грижата, лекуването и медицинските пробиви, предоставени на тях и техните фамилии не са " режийни ", написа на чиновниците президент Рон Даниелс и Хопкинс Медицинската медицина Теодор Девейз. 

Министерството на ръководството на администрацията на Тръмп, управителен от Елон Мъск, приветства ходовете. 

Elon Musk speaks at the Conservative Political Action Conference, CPAC, at the Gaylord National Resort & Convention Center, on Thursday, Feb. 20, in Oxon Hill, Md. Musk has praised the Trump administration's NIH funding cuts. (AP/JOSE LUIS MAGANA)

" Можете ли да повярвате, че университетите с десетки милиарди са били дарения Отделянето на 60% от изследователските парични пари за „ режийни разноски “? “ Мъск разгласява в обществените медии. " Какъв рипоф! "  

ALEC Schemmel на Fox News и Асошиейтед прес способстваха за този отчет. 

Грег Норман е кореспондент в Fox News Digital.