Намибия, Газа и лицемерието на Германия относно геноцида
На 12 януари Германия заяви, че ще се намеси от името на Израел в делото за геноцид, заведено срещу нея от Южна Африка в Международния съд (ICJ) за войната срещу Газа.
„Германското правителство твърдо и изрично отхвърля обвинението в геноцид, което сега е отправено срещу Израел пред Международния съд. Това обвинение няма никакво основание“, каза говорител на германското правителство в изявление, като обвини Южна Африка в „политизиране“ на геноцида.
„С оглед на историята на Германия, престъпленията срещу човечеството и Шоа [геноцида над евреите под германския нацистки режим по време на Втората световна война, Околокоста], правителството е особено ангажирано с геноцида на ООН конвенция“, добави говорителят.
Съобщението, което шокиращо намекна, че Германия разбира по-добре конвенцията от която и да е друга нация поради отговорността си за геноцида, довел до нейното зачеване, предизвика широко разпространен гняв в много страни от Глобалния юг, които бяха обвързани техните надежди да сложат край на касапницата в Газа до забележителното дело на Южна Африка в Световния съд.
Една страна беше особено шумна в изразяването на своето разочарование и разочарование от намесата на Германия: Намибия.
На 13 януари президентството на Намибия осъди „шокиращото решение“ на Германия да подкрепи Израел в Международния съд.
В изявление, публикувано на X, то напомни на света, че Германия е извършила първия геноцид на 20-ти век в Намибия през 1904-1908 г., в който „десетки хиляди невинни намибийци загинаха в най-нехуманните и брутални условия”, и никога не е изкупил напълно това ужасяващо престъпление.
В светлината на очевидната си неспособност да извлече поуки от ужасяващата си история, каза президентството, Германия трябва „да преразгледа ненавременното си решение да се намеси като трета страна в защита и подкрепа на геноцидните действия на Израел ” пред Международния съд.
„Германия не може морално да изрази ангажимент към Конвенцията на ООН срещу геноцида“ или наистина да изкупи геноцида, извършен от нея на намибийска земя, заключава той, докато „подкрепя еквивалента на холокост и геноцид в Газа ”.
В това кратко изявление малката южноафриканска нация от 2,7 милиона, която е била германска колония между 1884–1919 г., разкри цялостния провал на Германия да се справи с жестокото си колониално минало и очевидните двойни стандарти относно геноцида , на един дъх.
Между 1904 и 1908 г. германските заселници систематично убиват до 100 000 души от племето хереро и нама след народно въстание срещу незаконно изземване на земя и принудителен труд в това, което тогава беше известно като Германска Югозападна Африка.
На 2 октомври 1904 г. генерал-лейтенант Лотар фон Трота, върховният главнокомандващ на германска Югозападна Африка, издава известие за унищожаване, нареждащо на германските войници да убият „всеки мъж [Herero], въоръжен или невъоръжен“ и изместете (или застреляйте) жените и децата на Хереро.
Въпреки че Германия отмени заповедта на 8 декември 1904 г., заселниците вече бяха изселили и убили хиляди хора от племето хереро.
Фон Трота издава втора заповед за унищожение на 22 април 1905 г. Този път той нарежда на войските да убият народа Нама. Докато методичните кланета са в ход, германските колонизатори системно изнасилват жени и момичета от Нама и Хереро – често без последствия.
Доклад на ООН от 1985 г. (PDF) от специалния докладчик Бенджамин Уитакър заключава, че тези кланета в германска Югозападна Африка са геноцид.
Въпреки констатациите на ООН и въпреки приемането на пълната отговорност за нацисткия геноцид над европейските евреи между 1941-45 г., който отне около шест милиона невинни живота, Германия отказа да признае, че нейните зверства в Намибия също се равняват на геноцид в продължение на много години.
В продължение на десетилетия Германия се отнасяше към своя геноцид над хората нама и хереро, който се случи само 33 години преди Холокоста, като стара, тривиална и конвенционална бруталност, която не изискваше официално извинение, конкретно интроспекция или значима парична компенсация.
За последователните германски правителства животът на 100 000 африкански мъже, жени и деца, брутално убити от германската държава в съвременна Намибия, очевидно нямаше същата стойност като животите на евреите, брутално унищожени в Европа по време на Холокоста.
След шест години на недобросъвестни преговори, Германия в крайна сметка призна геноцида на Нама и Хереро и предложи официално извинение на народа на Намибия, подписвайки така наречената „съвместна декларация“ с Намибия през май 2021 г.
В документа Германия признава, че има „морално, историческо и политическо задължение“ да се извини и „предостави необходимите средства за помирение и реконструкция“.
Той обаче не се ангажира с изплащане на репарации.
Вместо това Германия обеща да предостави на Намибия 1,1 милиарда евро (1,2 милиарда долара) финансова помощ за период от 30 години за програма за подкрепа на развитието, фокусирана върху различни инициативи, включително поземлена реформа, селска инфраструктура и енергия и вода доставка.
Според „съвместната декларация“ това обещание е предназначено да „уреди всички финансови аспекти на проблемите, свързани с миналото“ и привидно да премахне репарациите от масата.
След като повдигна няколко възражения срещу структурата и размера на предложената 30-годишна безвъзмездна помощ, Намибия все още не е подписала сделката.
Разбира се, вместо да „уреди“ финансов или друг аспект на своето безсмислено колониално насилие в Намибия, по-малко от адекватните обещания на Германия разкриват расистката йерархия, която тя е определила за различните жертви на своето геноцидно насилие.
През 1951 г. Германия се съгласи да проведе преки дискусии с Конференцията за еврейски материални претенции срещу Германия (Claims Conference), организация с нестопанска цел, която преговаря за и изплаща средства на жертвите на нацистко преследване.
Германското правителство оттогава е платило около $90 милиарда репарации чрез Claims Council. През март 2022 г. той се съгласи да предостави допълнителни 720 милиона долара на Съвета по искове за финансиране на домашни грижи, храна и лекарства за 120 000 обеднели оцелели от Холокоста.
В рязък контраст, Германия явно отказа да плати нито един цент репарации на хората от Нама и Хереро. А финансовата помощ от 1,1 милиарда евро (1,2 милиарда долара), която в крайна сметка обеща да предостави на Намибия за 30 години, е само малка част от плащанията, които направи директно на жертвите на Холокоста.
Освен това, няколко групи, представляващи наследниците на геноцида от 1904-1908 г. – включително Асоциацията за геноцид в Намибия, Техническия комитет за геноцида на Нама, Асоциацията на традиционните лидери на Нама и Традиционния орган Ovaherero – бяха изключени от преговорите, които завършиха в силно критикуваната „съвместна декларация“ от 2021 г.
До ден днешен повечето хереро и нама хора в Намибия – където белите намибийци, потомци на германски и южноафрикански заселници, притежават 70 процента от най-добрата земя – са предимно бедни и без земя.
Те са били принудени да понесат многоизмерните социално-икономически последици от геноцида от 1904-1908 г., но Германия отказва да ги обезщети надлежно и директно за извършените от нея жестокости, които са довели до тяхната маргинализация и бедност.
Това е същата Германия, която сега се обяви за най-големия авторитет по отношение на това какво представлява геноцид и активно защитава, по всякакъв възможен начин, геноцида, който Израел очевидно извършва в Палестина.
Германия казва, че защитава неоправданите геноцидни действия на Израел в Газа с оглед и в памет на неговите минали „престъпления срещу човечеството и Шоа“.
Разбира се, ако наистина беше научил нещо от своята ужасяваща история и Холокоста, щеше да изкупи правилно безбройните престъпления, извършени от нейната краткотрайна колониална империя в Африка, и щеше да предприеме смислени действия, за да постави край на геноцида, който Израел в момента извършва срещу палестинците – не отивайте в съда, за да го защитите.
Намибия е права – Германия трябва незабавно да „преразгледа ненавременното си решение да се намеси като трета страна в защита и подкрепа на геноцидните действия на Израел пред Международния съд“.
Неуспехът да се обърне тази незащитима позиция би било неопровержимо доказателство, че Германия не е научила нищо от миналото си, и обида за всички жертви на дългата й история на геноцидно насилие – независимо дали са нама, хереро или евреи.
Възгледите, изразени в тази статия, са собствени на автора и не отразяват непременно редакционната позиция на Al Jazeera.
